1 00:03:53,166 --> 00:03:55,464 မင်းက သေနတ်အကြီးကြီးလား ဒါမှမဟုတ် ဘာလဲ။ 2 00:03:55,669 --> 00:03:57,637 ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဘယ်လိုထင်လဲ။ 3 00:03:57,837 --> 00:03:59,634 မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုရိုက်ရဲတာလဲ။ 4 00:03:59,839 --> 00:04:01,898 အကျိုးဆက်တွေကို ရင်ဆိုင်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? - တံခါးကိုဖွင့်ပါ။ 5 00:04:14,187 --> 00:04:18,647 ငါ့ကို ကောင်းကောင်းကြည့်စမ်း... လျှပ်တပြက်ရိုက်ပါ... 6 00:04:18,858 --> 00:04:20,325 Pallakku Pandi ဖမ်းဆီးခံရ။ 7 00:04:20,527 --> 00:04:23,325 ဆိုင်တွေပိတ်... 8 00:04:30,203 --> 00:04:32,171 ကျွန်ုပ်တို့၏သူဌေး Pallaku Pandian ရှိတယ်နော်၊ 9 00:04:32,372 --> 00:04:33,669 မင်းလူတွေပဲ။ မင်းရဲ့လုပ်ငန်းနဲ့ အလုပ်ရှုပ်တယ်။ 10 00:04:33,873 --> 00:04:35,397 ဆိုင်များကို ဖျက်ဆီးပါ။ 11 00:04:44,384 --> 00:04:45,351 ငါ့ကို ရိုက်နှက်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 12 00:05:19,252 --> 00:05:21,049 ငရဲပြည်သို့ သူတို့၏စီးပွားရေး... 13 00:05:23,256 --> 00:05:24,553 လာပါ။ 14 00:05:24,758 --> 00:05:26,988 မင်းက ငါတို့ရဲ့ Sivakasi ကို သော့ခတ်ပြီးသွားပြီ။ 15 00:05:28,261 --> 00:05:29,228 ငါတို့သူဌေးက ထောင်ထဲမှာ။ 16 00:05:29,429 --> 00:05:31,989 ဆိုင်ထဲမှာ မနေနိုင်ဘူးလား။ အထဲမှာ သေပါစေ။ 17 00:05:32,265 --> 00:05:34,233 ယောက်ျားလေးတွေ၊ သွားပြီးတော့ အရာအားလုံးကို ဖျက်ဆီးလိုက်ပါ။ 18 00:05:35,435 --> 00:05:36,732 ရပ်! 19 00:05:36,936 --> 00:05:38,403 ဘာလို့ သော့ခတ်ထားတာလဲ။ ဆိုင်ထဲမှာ Sivakasi? 20 00:05:38,605 --> 00:05:40,232 မင်းရဲ့ Sivakasi နဲ့ ငရဲကို။ ထွက်သွား! 21 00:06:24,150 --> 00:06:26,277 ဟေး ဒါဘယ်သူလဲ shit! 22 00:06:35,161 --> 00:06:37,186 ဟေး ဒါဘယ်သူလဲ ထွက်လာသည်! 23 00:07:16,202 --> 00:07:17,669 မင်းဘာလို့ သူတို့ကို အထဲမှာ သော့ခတ်ထားတာလဲ။ 24 00:07:17,871 --> 00:07:19,168 ဒီဆိုင်က ဒီနေ့ပိတ်တယ်။ 25 00:07:19,372 --> 00:07:20,566 ကျန်တဲ့ဆိုင်တွေရော...? 26 00:07:21,541 --> 00:07:22,337 နေ့ရက်သည် ကြီးမြတ်လိမ့်မည်။ 27 00:07:58,745 --> 00:08:01,543 ထွက်လာပါ... 28 00:08:01,748 --> 00:08:04,216 ထွက်လာပါ... 29 00:08:04,417 --> 00:08:07,386 အို သူငယ်ချင်း! ထွက်လာသည်။ 30 00:08:07,587 --> 00:08:10,215 အချိန်တိုင်း ဘဝကို ဖြတ်သန်းကြပါစို့။ 31 00:08:10,423 --> 00:08:16,225 အတူတူ ဒီကမ္ဘာကြီးကို အောင်နိုင်မယ်။ 32 00:08:16,429 --> 00:08:19,398 မင်းရဲ့အောင်မြင်မှုအတွက် မင်းကြိုးစားတယ်... 33 00:08:19,599 --> 00:08:22,227 ... ငါ့အတွက်။ 34 00:08:22,435 --> 00:08:29,739 တိုးတက်မှုကို ဘယ်သူကမှ တားလို့မရဘူး၊ 35 00:08:29,943 --> 00:08:32,571 သို့မဟုတ် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုကို ဟန့်တားနိုင်သည်။ 36 00:08:32,779 --> 00:08:35,577 တိုးတက်မှုကို ဘယ်သူကမှ တားလို့မရဘူး၊ 37 00:08:35,782 --> 00:08:38,410 သို့မဟုတ် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုကို ဟန့်တားနိုင်သည်။ 38 00:08:38,618 --> 00:08:41,246 အို သူငယ်ချင်း! ထွက်လာသည်။ 39 00:08:41,454 --> 00:08:46,255 အချိန်တိုင်း ဘဝကို ဖြတ်သန်းကြပါစို့။ 40 00:08:46,459 --> 00:08:50,862 အတူတူ ဒီကမ္ဘာကြီးကို အောင်နိုင်မယ်။ 41 00:09:14,153 --> 00:09:16,951 မင်းရဲ့ဘိုးဘွားတွေကို စွန့်ပစ်လိုက်ပါ။ ဥစ္စာနှင့်စည်းစိမ်ဥစ္စာ။ 42 00:09:17,156 --> 00:09:19,954 ကိုယ့်ဘာသာနေထိုင်ပါ။ 43 00:09:23,162 --> 00:09:25,790 ဘာမှလုပ်စရာမရှိပါဘူး။ မင်းနဲ့ငါအကြောင်းပြောပါ။ 44 00:09:25,999 --> 00:09:29,025 သေပြီးနောက် အရာအားလုံး လေထုထဲတွင် ပျောက်ကွယ်သွားသည် ။ 45 00:09:32,171 --> 00:09:37,803 အလုပ်ကြိုးစားကြပါစို့ ငါတို့နောက်ဆုံးထွက်သက်အထိ။ 46 00:09:38,011 --> 00:09:43,643 ဒီလိုလုပ်ခြင်းအားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အသက်သွေးကြောသည် ပိုမိုကျယ်ပြန့်လာမည်ဖြစ်သည်။ 47 00:09:43,850 --> 00:09:52,315 လေးစားမှုပြတယ်။ မင်းဘဝရဲ့လူတိုင်းအတွက်... 48 00:09:52,525 --> 00:09:55,494 ... သူတို့ကို အမှတ်ရစေမယ်။ မင်းသေပြီးမှ 49 00:09:55,695 --> 00:10:01,327 အယူသီးတာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 50 00:10:01,534 --> 00:10:04,332 အခွင့်အရေးဆိုတာ တခါတည်း ဆုံးရှုံးသွားတယ်။ ထာဝရပျောက်ကွယ်သွားသည် ။ 51 00:10:04,537 --> 00:10:07,165 ဘဝဆိုတာ များလွန်းတယ်။ ဖြတ်ကျော်ရန် အခက်အခဲများ။ 52 00:10:07,373 --> 00:10:10,001 အခွင့်အရေးဆိုတာ တခါတည်း ဆုံးရှုံးသွားတယ်။ ထာဝရပျောက်ကွယ်သွားသည် ။ 53 00:10:10,209 --> 00:10:13,269 ဘဝဆိုတာ များလွန်းတယ်။ ဖြတ်ကျော်ရန် အခက်အခဲများ။ 54 00:11:10,770 --> 00:11:13,739 ယောက်ျားတွေ လာလည်တယ်။ 55 00:11:13,940 --> 00:11:16,909 ဒါပေမယ့် အနည်းစုပဲရှိတယ်။ သေပြီးနောက် အောက်မေ့တယ်။ 56 00:11:19,612 --> 00:11:22,240 ကောင်းကင်ကြီးနဲ့ မြေကြီးအောက်၊ 57 00:11:22,448 --> 00:11:25,815 ခွဲခြားဆက်ဆံမှု မရှိပါ။ ငါတို့ကြားမှာ 58 00:11:28,955 --> 00:11:34,257 အိပ်မက်ထဲမှာ နေထိုင်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 59 00:11:34,460 --> 00:11:40,092 မဟုတ်ရင် မင်းဘဝက ဖြစ်လိမ့်မယ်။ အိပ်မက်တစ်ခုပဲကျန်တော့တယ်။ 60 00:11:40,299 --> 00:11:45,259 အတွေးအခေါ်တွေအကြောင်း ပြောနေတာ သင့်ဘဝတစ်ခုလုံး။ 61 00:11:46,305 --> 00:11:49,103 ပြောနေတာ ရပ်လိုက်ပါ။ သီအိုရီများနှင့် အတွေးအခေါ်များ။ 62 00:11:49,308 --> 00:11:51,936 ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဘဝက အရမ်းတိုတယ်။ 63 00:11:52,145 --> 00:11:54,613 ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကံကြမ္မာကို ရေးသားခဲ့သည်။ 64 00:11:54,814 --> 00:11:58,113 တစ်ခုဖန်တီးဖို့ မကြိုးစားပါနဲ့။ 65 00:11:58,317 --> 00:12:00,785 အခွင့်အရေးဆိုတာ တခါတည်း ဆုံးရှုံးသွားတယ်။ ထာဝရပျောက်ကွယ်သွားသည် ။ 66 00:12:00,987 --> 00:12:03,956 ဘဝဆိုတာ များလွန်းတယ်။ ဖြတ်ကျော်ရန် အခက်အခဲများ။ 67 00:12:04,157 --> 00:12:06,785 အခွင့်အရေးဆိုတာ တခါတည်း ဆုံးရှုံးသွားတယ်။ ထာဝရပျောက်ကွယ်သွားသည် ။ 68 00:12:06,993 --> 00:12:09,461 ဘဝဆိုတာ များလွန်းတယ်။ ဖြတ်ကျော်ရန် အခက်အခဲများ။ 69 00:12:09,662 --> 00:12:12,460 အို သူငယ်ချင်း! ထွက်လာသည်။ 70 00:12:12,665 --> 00:12:15,463 အချိန်တိုင်း ဘဝကို ဖြတ်သန်းကြပါစို့။ 71 00:12:15,668 --> 00:12:21,300 အတူတူ ဒီကမ္ဘာကြီးကို အောင်နိုင်မယ်။ 72 00:12:21,507 --> 00:12:24,476 မင်းရဲ့အောင်မြင်မှုအတွက် မင်းကြိုးစားတယ်... 73 00:12:24,677 --> 00:12:27,475 ... ငါ့အတွက်။ 74 00:12:27,680 --> 00:12:30,649 တိုးတက်မှုကို ဘယ်သူကမှ တားလို့မရဘူး၊ 75 00:12:32,185 --> 00:12:37,817 သို့မဟုတ် ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုကို ဟန့်တားနိုင်သည်။ 76 00:12:38,024 --> 00:12:44,156 သို့မဟုတ် ကြိုးပမ်းမှုကို ဟန့်တားနိုင်သည်။ အို သူငယ်ချင်း! 77 00:12:45,698 --> 00:12:46,494 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 78 00:12:47,366 --> 00:12:48,663 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 79 00:12:49,202 --> 00:12:50,430 မင်္ဂလာပါခင်ဗျာ။ 80 00:12:56,375 --> 00:12:57,672 ငါပြောတာ ရပ်လိုက်ပါ။ 81 00:12:57,877 --> 00:12:59,674 မင်းအတွက် လက်ဖက်ရည်၊ Sivakasi။ 82 00:12:59,879 --> 00:13:02,507 ငါမင်းတို့အားလုံးအတွက် အလကားလက်ဖက်ရည်သောက်ရမယ်။ 83 00:13:02,715 --> 00:13:04,842 မင်းက ရှေ့နေတစ်ယောက်လို့ ပြောတာ။ 84 00:13:05,051 --> 00:13:09,511 မင်းရဲ့အတန်းကဘာလဲ။ 1st သို့မဟုတ် 2nd သို့မဟုတ် 3rd? 85 00:13:09,722 --> 00:13:12,247 မင်း ဖားတစ်ပိုင်း ! ငါ့ကို ကဲ့ရဲ့တာ ရပ်လိုက်ပါ။ 86 00:13:12,725 --> 00:13:14,192 မင်းငါ့ကို လှောင်ပြောင်နေတာလား။ မင်းအတွက် လက်ဖက်ရည်ယူလာလို့လား။ 87 00:13:14,393 --> 00:13:16,918 Sivakasi၊ မင်းဆက်ထားမှာမဟုတ်ဘူး။ သူ့ကို ထိန်းချုပ်ထားသလား။ 88 00:13:20,233 --> 00:13:21,200 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 89 00:13:21,400 --> 00:13:24,858 လက်ဖက်ရည်က အေးသွားပါပြီ။ ငါပူအောင်ကြိုးစားနေတယ်။ 90 00:13:25,404 --> 00:13:28,931 နွေးအောင်ကြိုးစား ဂဟေစက်? 91 00:13:32,245 --> 00:13:33,269 သင်အခုဘာလုပ်နေလဲ? 92 00:13:33,913 --> 00:13:36,211 အရမ်းပူတယ်။ အေးအောင်ကြိုးစားနေတယ်။ 93 00:13:36,415 --> 00:13:38,883 လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက် ဆိုတော့ မင်းဒီလိုဆက်ဆံတယ်၊ 94 00:13:39,085 --> 00:13:41,212 မင်းဘယ်လိုဖြစ်မလဲ ငါသိချင်တယ်။ မယားကို ဆက်ဆံလား? 95 00:13:41,420 --> 00:13:43,718 ငါဘာလို့ စိတ်ရှုပ်နေရတာလဲ။ မင်းမိန်းမအကြောင်း 96 00:13:43,923 --> 00:13:45,914 မင်းမိန်းမနဲ့ ငါ့ဟာမဟုတ်ဘူး။ 97 00:13:46,425 --> 00:13:49,053 ကောင်မလေးက မင်းကိုလက်ထပ်ခဲ့တယ်ထင်တယ် ဟုတ်လား။ 98 00:13:49,262 --> 00:13:51,730 ဒီလိုတွေးပြီး လက်ထပ်ခဲ့တာလား။ မင်းက နာမည်ကြီးရှေ့နေတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး လှည့်စားခဲ့တာလား။ 99 00:13:51,931 --> 00:13:54,559 ငါက လှည့်စားခံခဲ့ရတာ။ သူမ။ 100 00:13:55,268 --> 00:13:58,396 စာသင်ပြီးရင်၊ 10 နှစ်ကြာအောင် ဘယ်တော့မှ အမှုမတွဲဘူး။ 101 00:13:58,604 --> 00:14:02,734 လူမိုက် တစ်ယောက်က ပြောသည် အိမ်အမှတ် ၉၊ 102 00:14:02,942 --> 00:14:04,910 ငါ့ကံကြမ္မာကို ပြောင်းလဲစေနိုင်သည်။ 103 00:14:05,278 --> 00:14:07,678 တံခါးခေါက်သံကြားလိုက်ရတယ်။ ကြီးစွာသောစိတ်လှုပ်ရှားမှုနှင့်အတူ။ 104 00:14:07,947 --> 00:14:12,077 နောက်မှတွေ့တာက ငါ့ဟာ မရဏခေါင်းလောင်းသံ မြည်လာသည်။ 105 00:14:12,285 --> 00:14:13,252 ဒီအမှုကို သင်မြင်ပါသလား။ 106 00:14:13,452 --> 00:14:14,578 ဒီကိစ္စကို မင်းပြောလို့မရဘူး။ 107 00:14:14,787 --> 00:14:15,412 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 108 00:14:15,621 --> 00:14:17,748 မင်းဘာလို့ ခုန်နေတာလဲ၊ မြေငလျင်ငယ်သလား။ 109 00:14:17,957 --> 00:14:19,481 Venky၊ အမှတ်ရပါ။ 110 00:14:19,692 --> 00:14:20,420 ငါဘာပြောခဲ့တာလဲ? 111 00:14:20,626 --> 00:14:22,423 ဖြစ်ရပ်မှန်။ 112 00:14:25,131 --> 00:14:27,599 တဏှာက ငါ့ကို ပြုတ်ကျစေတယ်၊ 113 00:14:28,000 --> 00:14:30,264 ပြီးတော့ ငါခုထိပိတ်နေတယ်။ တစ်ခုတည်းသောကိစ္စနှင့်။ 114 00:14:30,469 --> 00:14:31,265 စိတ်မပူပါနဲ့။ 115 00:14:31,470 --> 00:14:32,437 ကြည့်ပါဦး နောက်တစ်ယောက်ရှိသေးတယ်။ 116 00:14:32,638 --> 00:14:34,606 ငါနောက်တစ်ယောက်ရမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 117 00:14:34,807 --> 00:14:38,436 ယနေ့မှစ၍၊ ငါနာမည်ကြီးရှေ့နေဖြစ်မယ်။ 118 00:14:40,479 --> 00:14:42,276 မစ္စတာ ရှေ့နေ၊ မင်းရဲ့ဓာတ်ငွေ့ကို ယူပါ။ 119 00:14:46,152 --> 00:14:49,485 ငါကလွဲရင် အရာအားလုံးကို ရနိုင်တယ်။ တရားရုံးကိစ္စ။ 120 00:14:56,329 --> 00:14:58,297 မင်းဘာလို့စိတ်​ညစ်​​နေတာလဲ 121 00:14:58,497 --> 00:14:59,521 ရှိတယ်နော်။ သင့်အတွက် အသစ်အဆန်းမဟုတ်ပါ။ 122 00:14:59,732 --> 00:15:00,460 ဟုတ်တယ် မဟုတ်ဘူး။ 123 00:15:00,666 --> 00:15:03,635 ဒါပေမယ့် စီးပွားရေးလုပ်တယ်။ ထောင်ထဲရောက်တဲ့အခါ အသစ်။ 124 00:15:03,836 --> 00:15:06,464 ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက အသစ်ပဲ။ 125 00:15:07,340 --> 00:15:09,968 ဘယ်သူက ခွင့်ပြုပေးတာလဲ။ ဆိုင်တွေဖွင့်ဖို့လား။ 126 00:15:26,692 --> 00:15:27,659 ရပ်လိုက်ပါ။ 127 00:15:28,027 --> 00:15:31,155 ငါ bier ကိုဖတ်ပြီးပြီ။ 128 00:15:33,699 --> 00:15:36,327 ဆိုင်တွေဖွင့်တာ ဘယ်လောက် သတ္တိရှိလဲ။ ထောင်ကျတဲ့အခါ စီးပွားရေးလုပ်မလား 129 00:15:36,535 --> 00:15:37,661 မင်းကို ဘယ်သူက သတ္တိပေးခဲ့တာလဲ။ 130 00:15:37,870 --> 00:15:39,497 ငါမသိဘူး။ - ဘယ်သူလဲ? 131 00:15:42,375 --> 00:15:44,002 ဆိုင်တွေဖွင့်ဖို့ ဘယ်သူကပြောတာလဲ။ 132 00:15:44,210 --> 00:15:45,336 ငါ့အင်္ကျီကိုထားခဲ့ပါ။ ငါမင်းကိုပြောပြမယ်။ - ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 133 00:15:45,878 --> 00:15:47,345 ငါ့အင်္ကျီကိုထားခဲ့ပါ။ ငါမင်းကိုပြောပြမယ်။ - ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 134 00:15:49,048 --> 00:15:51,016 သူသည် စကားမပီသော အကျင့်ရှိသူဖြစ်သည်။ 135 00:15:51,384 --> 00:15:53,511 သူသည် လှီးဖြတ်သော ဓားတစ်လက်ဖြစ်သည်။ ပြိုင်ဘက်နှစ်ယောက် 136 00:15:53,719 --> 00:15:58,019 သူသည် တရားမျှတသူဖြစ်သည် 137 00:15:58,224 --> 00:15:59,691 သူ့အကြောင်း ချီးမွမ်းနေသလား။ 138 00:16:00,059 --> 00:16:01,026 မင်းက ဘယ်သူလဲ ယောက်ျား 139 00:16:24,450 --> 00:16:26,213 သူက 140 00:16:29,922 --> 00:16:33,881 သင်ဘယ်သူလဲ? - Sivakasi။ 141 00:16:34,093 --> 00:16:35,390 Sivakasi...? 142 00:16:35,594 --> 00:16:36,891 မင်းနာမည်ဘယ်သူပေးတာလဲ။ မင်းမိဘတွေလား။ 143 00:16:39,432 --> 00:16:40,763 ဒါနဲ့ မင်း ဒီနာမည်ကို ပေးလိုက်တယ်။ သင်ကိုယ်တိုင်? 144 00:16:43,269 --> 00:16:44,827 ဒီနာမည်ကို ဘယ်သူပေးတာလဲ။ 145 00:16:50,276 --> 00:16:50,901 အများသူငှာ။ 146 00:16:51,110 --> 00:16:52,577 အများသူငှာ? ပြောရမှာပါ။ 147 00:16:52,778 --> 00:16:53,972 လူမိုက်တွေပဲ။ 148 00:16:54,180 --> 00:16:56,239 Sivakasi သည် နေရာတစ်ခု၏အမည်ဖြစ်သည်။ 149 00:16:56,449 --> 00:16:59,077 အဲ့နေရာက မီးရှူးမီးပန်းများ ထုတ်လုပ်သည်။ 150 00:16:59,618 --> 00:17:01,245 သင်ကရော? 151 00:17:09,128 --> 00:17:10,459 ကျွန်တော်က မီးသတ်သမားပါ။ 152 00:17:23,976 --> 00:17:24,772 မင်းငါ့ယောက်ျားကို ဘယ်လိုရိုက်ရဲတာလဲ။ 153 00:17:24,977 --> 00:17:26,604 ငါ မင်းကို နှမြောမှာ မဟုတ်ဘူး။ မင်းရဲ့မိသားစုလည်းမဟုတ်ဘူး။ 154 00:17:26,812 --> 00:17:28,609 သူ့မှာ မိသားစုမရှိဘူး။ 155 00:17:28,814 --> 00:17:29,940 သူက မိဘမဲ့ပါ။ 156 00:17:30,149 --> 00:17:31,275 မိဘမဲ့လား? 157 00:17:31,484 --> 00:17:33,452 အဲဒီတော့ ပေးမယ့်သူမရှိဘူး။ မင်းကို ရိုက်မိရင် ငါ့ကိုမေးပါ။ 158 00:17:33,652 --> 00:17:36,780 ပတ်သက်မှုမရှိဘူး။ သင်၏သေခြင်းတရားကို ဝမ်းနည်းကြလော့။ 159 00:17:37,323 --> 00:17:38,950 ငါ bier ကိုဖတ်ပြီးပြီ။ 160 00:17:39,158 --> 00:17:41,626 ငါ bier ကိုမလွှင့်ဘူး။ အသေကောင်မရှိ၊ 161 00:17:42,161 --> 00:17:43,958 ဒီမိဘမဲ့ကလေးကို ဘေယာပေါ်မှာ ထားလိုက်ပါ။ 162 00:20:05,971 --> 00:20:08,098 သင်ကဘာပါလဲ? - Pallaku Pandi။ 163 00:20:08,307 --> 00:20:09,934 Shit Pandi။ 164 00:20:10,309 --> 00:20:13,767 လူတိုင်းသိပါတယ်။ ငါ့အတွက်ဘယ်သူမှမရှိဘူး။ 165 00:20:14,146 --> 00:20:16,114 ငါ မင်းကို အနက်နဲ့ အပြာကို အနိုင်ယူခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ မင်းကို ခွဲပစ်လိုက်တယ်၊ 166 00:20:16,315 --> 00:20:20,945 မင်းမှာ မယား ၄ ယောက်၊ ကိုယ်လုပ်တော် ၈ ယောက်ရှိတယ်။ ငိုကြွေးမြည်တမ်းဖို့ ကလေး ၁၆ ယောက်၊ 167 00:20:21,153 --> 00:20:23,280 မင်းဘယ်လိုစကားပြောပြီး ဒီလိုပြုမူနိုင်မလဲ။ 168 00:20:23,489 --> 00:20:26,981 မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုထိရဲတာလဲ။ 169 00:21:01,527 --> 00:21:04,655 ဟယ်လို၊ ငါက Pallaku ရဲ့ဇနီးစကားပြောနေတာ။ 170 00:21:06,265 --> 00:21:07,994 မင်းက ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ! 171 00:21:08,200 --> 00:21:09,827 ငါက Sivakasi ပြောနေတာ။ 172 00:21:10,536 --> 00:21:12,333 သူဘယ်သူလဲ? - Sivakasi။ 173 00:21:12,538 --> 00:21:13,835 Sivakasi...? ဖုန်းပေးလိုက်ပါ။ 174 00:21:15,207 --> 00:21:16,674 မင်္ဂလာပါ ငါ Pandi ပြောနေတာ။ 175 00:21:16,875 --> 00:21:19,343 Pandi ဆိုတာဘာလဲ။ - ကိုယ့် Pandi။ 176 00:21:19,545 --> 00:21:22,514 သင်မည်သည့်ပန်ဒီဖြစ်ပါစေ။ 177 00:21:22,881 --> 00:21:24,746 ဘယ်လောက်ရှိလဲ။ မင်းအတွက် မျက်ရည်ကျနေတာလား? 178 00:21:25,217 --> 00:21:27,014 ၄။ - သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ? 179 00:21:27,219 --> 00:21:29,517 မယားများ။ - မင်းရဲ့ မောင်းမမိဿံ ၈ ယောက်ကော ဘယ်လိုလဲ။ 180 00:21:31,724 --> 00:21:34,420 ငါ့ယောက်ျားက ဒဏ်ရာကြောင့် မထကြ။ 181 00:21:34,727 --> 00:21:38,288 ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။ 182 00:21:38,564 --> 00:21:41,032 ငါ့မှာဘယ်သူမှမရှိဘူးဆိုတော့ ငါက မိဘမဲ့ပါ။ 183 00:21:41,233 --> 00:21:43,098 ဓားရှည်တွေကို ဖြတ်ကျော်ဝံ့ရင် ငါနှင့်အတူတဖန်၊ 184 00:21:43,569 --> 00:21:45,196 သင့်မိသားစုသည် မိဘမဲ့ဖြစ်လိမ့်မည်။ 185 00:22:21,774 --> 00:22:22,741 အဝါရောင်။ - ဒါပဲလား? 186 00:22:22,941 --> 00:22:23,805 အဲဒီအပေါ်က တစ်ခု။ 187 00:22:24,276 --> 00:22:25,573 ဒါပဲလား? - အင်း။ 188 00:22:25,778 --> 00:22:26,676 ဒီမိန်းမယူ။ 189 00:22:32,117 --> 00:22:33,345 ဒါတွေအားလုံးက ဒီဇိုင်းအသစ်ပါ။ 190 00:22:38,290 --> 00:22:39,086 ရိုင်းစိုင်း ! 191 00:22:39,291 --> 00:22:40,758 ငါ မင်းကို ဖိနပ်နဲ့ ရိုက်မယ်။ 192 00:22:40,959 --> 00:22:41,425 လူဆိုး! 193 00:22:41,627 --> 00:22:43,595 ခါးပိုက်နှိုက်ကဲ့သို့သော မှုခင်းကိစ္စ၊ သံကြိုးလုယက်ခြင်း၊ ဧဝရတ်တီးခြင်း... 194 00:22:43,796 --> 00:22:45,593 စသည်တို့ကို ဆက်သွယ်ရန်၊ တရားလွှတ်တော်ရှေ့နေ Venky၊ B.A.၊B.L. ၊ 195 00:22:48,801 --> 00:22:50,428 သခင်၊ မင်းမှာ ကိစ္စရှိတယ်။ 196 00:22:50,636 --> 00:22:52,103 ယောက်ျားလေးတစ်ယောက်က ကောင်မလေးနဲ့ အကျင့်ပျက်တယ်။ 197 00:22:52,304 --> 00:22:54,431 အဲဒီကောင်မလေးက သူ့ကိုရိုက်နေတယ်။ ဖိနပ်တစ်ရံနှင့်။ 198 00:22:54,640 --> 00:22:55,766 ဒီအမှုကို ချက်ချင်းယူပါ။ 199 00:22:55,974 --> 00:22:58,602 အလို! ဒါက ကိစ္စတစ်ခုပဲ။ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းဖို့ လုံလောက်တယ်။ 200 00:22:59,478 --> 00:23:01,776 လူဆိုး။ - တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာမ။ 201 00:23:01,980 --> 00:23:02,947 မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုထိရဲတာလဲ။ 202 00:23:03,148 --> 00:23:05,946 ဘယ်တော့မှ မထိသင့်ဘူး။ မိန်းကလေးပဲဖြစ်ဖြစ်၊ 203 00:23:08,654 --> 00:23:09,120 ထားလိုက်ပါခင်ဗျာ။ 204 00:23:09,321 --> 00:23:11,619 ငါဘယ်တော့မှ အကျင့်ပျက်မှာမဟုတ်ဘူး။ ငါ့ဘဝမှာ မိန်းကလေးတစ်ယောက်နဲ့။ 205 00:23:11,824 --> 00:23:13,519 သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? 206 00:23:14,827 --> 00:23:15,725 ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။ 207 00:23:18,330 --> 00:23:22,130 ဒါ လုံလောက်သလား နောက်ထပ် လိုချင်သလား။ 208 00:23:22,334 --> 00:23:26,464 မဟုတ်ဘူးဆရာ.... - အသားရော အသားရော လိုချင်ပါသလား။ 209 00:23:26,672 --> 00:23:28,139 သားသတ်ရုံကို သွားပါ။ အများကြီးတွေ့လိမ့်မယ်။ 210 00:23:28,340 --> 00:23:30,069 သင်ကိုယ်တိုင် မြှုပ်နှံလိုက်ပါ။ သွားတော့။ 211 00:23:38,350 --> 00:23:41,217 မင်းလည်း မဝတ်ဘူး။ အတွင်းခံစကတ်၊ 212 00:23:41,520 --> 00:23:42,987 ဘောင်းဘီနဲ့ ဝတ်ထားလို့လား...? 213 00:23:43,856 --> 00:23:44,982 ဒါက ဘောင်းဘီတို။ 214 00:23:46,191 --> 00:23:49,888 မင်းအတွက် ဘောင်းဘီတို၊ ဒါပေမယ့် ဒါက ငါတို့အတွက် Panty ပါ။ 215 00:23:50,362 --> 00:23:54,321 မင်းလည်း မဝတ်ဘူး။ အပေါ်အင်္ကျီတစ်ထည်၊ ဂျာကင်အင်္ကျီ။ 216 00:23:54,533 --> 00:23:57,502 ဘရာစီယာဝတ်ထားလို့လား.. - ဒါက အင်္ကျီလက်မဲ့ပါ။ 217 00:23:59,037 --> 00:24:02,336 မင်းအတွက် လက်ပြတ်၊ ဒါပေမယ့် ဒါက ကျွန်တော်တို့အတွက် Bra ပါ။ 218 00:24:02,708 --> 00:24:04,835 လက်ပြတ်အင်္ကျီဝတ်၊ လည်ကွင်းပတ်၍ ကွင်း၊ 219 00:24:05,043 --> 00:24:07,341 သင်၏ပေါင်ပေါ်တွင်တက်တူးများ။ 220 00:24:08,046 --> 00:24:10,105 မင်းက ပြတိုက်လား။ ဒါမှမဟုတ် ပြပွဲလား။ 221 00:24:10,883 --> 00:24:12,248 အရမ်းကောင်းတယ်။ 222 00:24:13,051 --> 00:24:14,348 မင်းက အဲလို ဝတ်တယ်။ လူတိုင်းအတွက် နည်းလမ်းတစ်ခု... 223 00:24:14,553 --> 00:24:16,521 ... နံပါတ်ကို ရေတွက်လို့ရတယ်။ သင့်ခန္ဓာကိုယ်ပေါ်ရှိ မှဲ့များ။ 224 00:24:16,722 --> 00:24:19,122 အကြင်သူသည် သင်တို့နှင့် မှားယွင်းလျှင်၊ မင်းသူ့ကို ဖိနပ်တစ်ရံနဲ့ ရိုက်ဖို့ကြိုးစားတယ်။ 225 00:24:19,725 --> 00:24:21,352 ဒါက မင်းအတွက်နေ့စဉ်ကိစ္စပဲ။ 226 00:24:21,560 --> 00:24:25,189 ဘုရားသခင်က ယောက်ျားကို မိန်းမအတွက် ဖန်ဆင်းတယ်။ ယောက်ျားအတွက် မိန်းမ။ 227 00:24:25,397 --> 00:24:27,194 တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် လိုအပ်ချက်တွေကို ဖြည့်ဆည်းပေးတယ်။ 228 00:24:27,399 --> 00:24:30,368 သူ့အလုပ် သူပြီးပြီ။ ဒါပေမဲ့ စည်းကမ်းရှိတဲ့ ဘဝကို ဦးဆောင်ရမယ်။ 229 00:24:30,569 --> 00:24:38,704 ဖြူစင်သောမိန်းမဘဝဖြင့် သင့်အလှကို သင့်ခင်ပွန်းကိုသာ ပြသပါ။ 230 00:24:38,911 --> 00:24:40,538 show casing ဆက်ထားရင် အဲဒါကို အများသူငှာ၊ 231 00:24:40,746 --> 00:24:43,374 ဒါဆိုရင် လူတိုင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။ မင်းနဲ့အိပ်ဖို့ စိတ်ဝင်စားတယ်။ 232 00:24:45,083 --> 00:24:46,380 ကျွန်တော်တောင် မငြင်းခုံဖူးဘူး။ တရားရုံးမှာ ဒီလိုမျိုး။ 233 00:24:46,585 --> 00:24:48,052 မင်းဘယ်မှမသွားဘူး။ အခုချိန်ထိ တရားရုံးမှာ 234 00:24:48,253 --> 00:24:52,553 ဆာရီဝတ်ပြီး အပြင်ထွက်ရင် 235 00:24:52,758 --> 00:24:57,286 ယောက်ျားတွေက သင့်ကို ဆက်ဆံလိမ့်မယ်။ နတ်သမီး Lakshmi အဖြစ်။ ထွက်သွား။ 236 00:25:00,933 --> 00:25:04,892 ဒီကောင်ကို မင်းဘယ်လိုနှမြောတာလဲ။ ဘယ်သူက မင်းနဲ့ လူရှေ့သူရှေ့ မှာ မတရားပြုမူခဲ့တာလဲ။ 237 00:25:05,103 --> 00:25:06,900 ရဲခေါ်သင့်တယ်။ သူ့ကို သံတိုင်နောက်မှာ ထားလိုက်ပါ။ 238 00:25:07,105 --> 00:25:11,405 သူမသည် ကျွန်ုပ်အတွက် ကလေးတစ်ယောက်ဖြစ်နေဆဲပင်။ ဒီတော့ ငါ့အတွက် ဘာမှ မှားပုံမပေါ်ဘူး။ 239 00:25:11,610 --> 00:25:15,068 ဒါပေမယ့် မင်းက သူ့ညီတွေပဲ။ 240 00:25:15,280 --> 00:25:18,078 ဘာအဝတ်အစားလဲ မသိဘူး။ သူဝတ်တယ်၊ ဘယ်သွားမလဲ။ 241 00:25:18,283 --> 00:25:20,251 အဖေ၊ သူက မင်းရဲ့ တစ်ဦးတည်းသောသမီး၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသောညီမ၊ 242 00:25:20,452 --> 00:25:21,419 ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ သူ့အမေ ဆုံးသွားတယ်။ 243 00:25:21,620 --> 00:25:24,987 ဒါကို သူမမေ့သွားအောင်၊ ငါတို့ သူမကို သနားတယ်။ မှားသလား 244 00:25:27,292 --> 00:25:28,088 သူလည်း ဒီလိုပဲ။ 245 00:25:28,293 --> 00:25:29,260 သူ့အမေ အသက်ရှင်ခဲ့ရင် 246 00:25:29,461 --> 00:25:31,326 ဝတ်ဖို့ခွင့်ပြုမှာလား။ ဒီလိုအဝတ်အစားတွေနဲ့ အပြင်ထွက်မလား 247 00:25:33,465 --> 00:25:36,764 သူပြောတာမှန်တယ်။ အဲဒါကြောင့် တိတ်တိတ်နေခဲ့တယ်။ 248 00:25:38,637 --> 00:25:40,104 လုပ်နည်း သူပြောတာမှားနိုင်တယ်။ 249 00:25:40,305 --> 00:25:42,330 ဒါပေမယ့် သူပြောတာမှန်တယ်။ 250 00:25:55,153 --> 00:25:59,453 ဆာရီဝတ်ပြီး အပြင်ထွက်ရင် 251 00:25:59,658 --> 00:26:04,027 ယောက်ျားတွေက သင့်ကို ဆက်ဆံလိမ့်မယ်။ နတ်သမီး Lakshmi အဖြစ်။ 252 00:26:04,496 --> 00:26:08,694 ယောက်ျားက မိန်းမထဲကိုဝင်ရင်၊ အချစ်လား? 253 00:26:12,004 --> 00:26:16,566 အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် ယောက်ျားသို့ဝင်လျှင်၊ တပ်မက်သလား။ 254 00:26:19,511 --> 00:26:22,969 မင်းက ငါ့ဝိညာဉ်ရဲ့ ကျန်တဲ့တစ်ဝက်လား။ 255 00:26:23,181 --> 00:26:26,639 ငါက အရှင်ရှီဝ ရဲ့ မျိုးနွယ်လား။ 256 00:26:26,852 --> 00:26:30,310 ယခုအချိန်သည် ပန်းပွင့်ချိန်ဖြစ်သည်။ ငါ့နှလုံးသားထဲမှာပွင့် 257 00:26:30,522 --> 00:26:33,320 ငါ့အသက်ရှုတိုင်း၊ မင်းရဲ့ရနံ့ကို ထုတ်လွှတ်တယ်။ 258 00:26:33,525 --> 00:26:35,322 ခါးသေးသွယ်၊ 259 00:26:35,527 --> 00:26:37,154 နှလုံးအရမ်းကြီးတယ်၊ 260 00:26:37,362 --> 00:26:41,731 သင့်ခန္ဓာကိုယ်၏ လက်မတိုင်း၊ မြင့်မြတ်သော အလှတရားဖြစ်သည်။ 261 00:26:55,881 --> 00:26:58,008 ဒါလေးဘယ်မှာလဲ။ ကောင်လေးက Sivakasi လား? 262 00:26:58,216 --> 00:27:01,845 Sivakasi ယောက်ျားလေးလား။ -ဒါမှမဟုတ် သူက သေနတ်အကြီးကြီးလား။ 263 00:27:02,054 --> 00:27:03,954 သူ့ကိုခေါ်ပါ။ - သူ့ကိုခေါ်ပါ။ 264 00:27:08,226 --> 00:27:13,289 ဒါက အသုံးမဝင်ဘူး။ အဲဒီမှာ စောင့်နေတာတွေ အများကြီးပဲ။ 265 00:27:13,899 --> 00:27:15,366 မင်းက Sivakasi မဟုတ်လား။ ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။ 266 00:27:15,567 --> 00:27:18,764 ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။ -လာ.... 267 00:27:20,238 --> 00:27:22,206 မင်းငါ့ကိုဘယ်ကိုခေါ်သွားတာလဲ။ - လာ၊ ငါပြောမယ်။ 268 00:27:22,407 --> 00:27:23,032 သွားတော့။ 269 00:27:31,249 --> 00:27:33,547 ဒါက မင်းဆီက ငါမျှော်လင့်ထားတာ။ 270 00:27:33,919 --> 00:27:37,047 အခုပဲကြည့် ပြီးပြည့်စုံပြီး လှပသည်။ 271 00:27:37,255 --> 00:27:42,784 အတွင်းခံစကတ်အကြောင်းပြောနေပုံရတယ်။ ညီမနဲ့ တခြားအရာတွေ၊ 272 00:27:44,262 --> 00:27:45,229 ညီမ...? 273 00:27:45,430 --> 00:27:50,732 ဟုတ်ကဲ့။ ငါတို့က အမွှာတွေပါ။ ငါတို့ကြည့်ရတာ တူတယ်။ 274 00:27:50,936 --> 00:27:54,064 ကျွန်မက Hema ဖြစ်ပြီး သူက Homa ပါ။ 275 00:27:55,273 --> 00:27:57,571 Homa...?-ဟုတ်တယ်။ 276 00:27:57,776 --> 00:27:59,243 ညီမ ဒီမှာ ကျောင်းတက်တယ်။ နိုင်ငံခြားမှာ ပညာသင်တယ်။ 277 00:27:59,444 --> 00:28:05,076 သူမသည် ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုတွင် ကြီးပြင်းလာမှု၊ ထို့ကြောင့် သူမသည် ခေတ်မီအဝတ်အစားများကို ၀တ်ဆင်ခဲ့သည်။ 278 00:28:05,283 --> 00:28:07,012 ဒါပေမယ့် မင်းပြောသလို သူတို့ အရမ်းဆိုးတယ်။ 279 00:28:07,953 --> 00:28:13,755 မိန်းမတွေ ဆာရီဝတ်ရင် မင်းပြောဖူးလား၊ လူတို့သည် နတ်ဘုရားအဖြစ် ကိုးကွယ်ကြမည်လော။ 280 00:28:14,626 --> 00:28:16,355 မင်းအဲ့လိုပြောတာလား။ - အင်း။ 281 00:28:20,298 --> 00:28:24,826 မင်းပြောသလိုပဲ သူက ဆာရီဝတ်ထားတယ်။ သူမကို ကိုးကွယ်ပါ။ 282 00:28:32,144 --> 00:28:32,838 ရှိခိုးပါ၏။ 283 00:28:33,645 --> 00:28:35,772 ကောင်းပြီ၊ သူမကိုမေ့လိုက်ပါ။ 284 00:28:35,981 --> 00:28:38,779 ဘုံဘေမှ တစ်စုံတစ်ယောက် ရောက်လာသည်။ သူမကို ကိုးကွယ်ပါ။ 285 00:28:40,819 --> 00:28:46,780 Aishwarya Rai၊ Manisha Koirala၊ Kajol သည် Bombay မှဖြစ်သည်။ 286 00:28:46,992 --> 00:28:47,959 အရမ်းလှတယ်။ 287 00:28:48,160 --> 00:28:49,457 သူတို့ဘယ်မှာလဲ။ သူတို့ကို ဒီကိုလာခိုင်းပါ။ 288 00:28:49,661 --> 00:28:50,525 ညီမတို့... 289 00:28:58,336 --> 00:29:01,635 မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။ မကြာမီ ကျွန်ုပ်တို့ကို ကိုးကွယ်ပါ။ 290 00:29:01,840 --> 00:29:03,467 ငါ့ယောက်ျားက စောင့်နေတယ်။ 291 00:29:05,010 --> 00:29:06,637 ခင်ပွန်း? 292 00:29:06,845 --> 00:29:09,313 ဒီနေ့ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၄ ရက်။ - ဘာဖြစ်သလဲ? 293 00:29:09,514 --> 00:29:12,142 ဒီနေ့ ချစ်သူများနေ့ - ဒါဆို ဘာလဲ? 294 00:29:12,350 --> 00:29:15,217 ငါတို့ရဲ့ အိမ်ထောင်ရေးက အချစ်ရေးပဲ။ - အချစ်...? 295 00:29:16,188 --> 00:29:17,416 ဒီမှာပဲစောင့်ပါ။ 296 00:29:20,025 --> 00:29:21,890 ငါ မင်းကို ကိုးကွယ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 297 00:29:24,529 --> 00:29:27,760 အဲဒီအစား စစ်တပ်ကို အလေးပြုမယ်။ ပြေး... 298 00:29:30,202 --> 00:29:32,830 မင်းအစ်မရှိပေမယ့် အမိုက်စားအဝတ်အစားတွေဝတ်ထား 299 00:29:33,038 --> 00:29:34,665 သူမကြည့်ကောင်းခဲ့သည်။ 300 00:29:35,040 --> 00:29:38,009 ဆာရီဝက်ရှိပေမယ့် မင်းက မိန်းကလေးလို မဟုတ်ဘူး။ 301 00:29:38,210 --> 00:29:39,677 မင်းကြည့်ရတာ လမ်းဘေးကောင်မလေးတစ်ယောက်လို။ 302 00:29:39,878 --> 00:29:44,679 မင်းဘယ်လိုတွေ့တာလဲ။ ကွာခြားချက် တိတိကျကျ 303 00:29:45,717 --> 00:29:50,017 ငါ အဲဒါကို မရှင်းပြနိုင်ဘူး။ ဒါပေမယ့် ဒါဟာ အနုပညာတစ်ခုပါပဲ။ 304 00:29:50,222 --> 00:29:51,849 မင်းအဖေ တတ်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။ ခြားနားချက်ကိုရှာဖွေရန်။ 305 00:29:52,057 --> 00:29:53,524 ပေးခဲ့တဲ့ မင်းအမေ မင်းအမွှာမွေး... 306 00:29:53,725 --> 00:29:57,183 အမွှာ? ကျွန်တော့်အမေ? - ဟုတ်ကဲ့။ မနှောက်ယှက်ပါနဲ့။ 307 00:29:57,896 --> 00:29:59,363 မင်းအမေတောင် ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ ခြားနားချက်ကို ရှာဖွေနိုင်သည် ။ 308 00:29:59,564 --> 00:30:05,867 ဒါပေမယ့် ငါလုပ်နိုင်တယ်။ အကြောင်းမှာ၊ Sivakasi သည် အလွန်ကျွမ်းကျင်သည်။ 309 00:30:06,071 --> 00:30:08,198 သူဌေး၊ ၅ ကြိမ် လှည့်ပါ။ 310 00:30:10,242 --> 00:30:11,869 အခု လမ်းလျှောက်ပါ။ - လာ ဟုတ်ကဲ့! 311 00:30:26,758 --> 00:30:29,727 ဒါဘယ်သူ့ဘောင်းဘီလဲ ငါကိုယ်တိုင်ဆေးတယ်။ အဆင်ပြေပါတယ်။ 312 00:30:29,928 --> 00:30:32,556 Dinesh စာသင်နေတာ ဘယ်သူလဲ။ VKM ကောလိပ်မှာလား။ 313 00:30:32,764 --> 00:30:34,959 သူက ငါ့အခန်းဖော်။ ဘာဖြစ်တာလဲ? 314 00:30:35,767 --> 00:30:36,563 ငါ မင်းကို ဖြဲလိုက်မယ်ဟဲ့။ 315 00:30:36,768 --> 00:30:37,894 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရိုက်တာလဲ။ 316 00:30:38,103 --> 00:30:43,063 ဟဲ့...အထဲကိုဝင်... 317 00:30:43,275 --> 00:30:43,900 ပျောက်ပါစေ။ 318 00:30:44,442 --> 00:30:49,641 အစ်ကို... - ဟေး၊ ကားကိုစပါ။ 319 00:30:53,118 --> 00:30:56,417 ကောင်မလေးကို ကြည့်ဖူးလား။ ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ - မာမီ၊ ငါ့ကို မရိုက်နဲ့။ 320 00:30:56,621 --> 00:31:01,183 စာတွေမပေးရဘူးလို့ ပြောပါ။ မိန်းကလေးတိုင်းကို လာပြောပါဦး။ 321 00:31:04,462 --> 00:31:05,759 လာပြောပါဦး။ မလုပ်ဘူးလို့ ပြောပါ။ မိန်းကလေးတိုင်းကို စာတွေပေးပါ။ 322 00:31:05,964 --> 00:31:09,331 ဟယ်လို ရပ်လိုက်ပါ။ - သင်ဘယ်သူလဲ? 323 00:31:10,135 --> 00:31:12,763 သူက ဘယ်ရှေ့နေလဲ။ - ကျွန်တော်က ရှေ့နေ Venky ပါ။ 324 00:31:12,971 --> 00:31:14,268 မင်းဘာလို့ သူ့ကိုရိုက်နေတာလဲ။ 325 00:31:14,472 --> 00:31:16,599 ဒီဟဲ့ ပေးလိုက်တယ်။ သူ့အတန်းဖော်ထံ မေတ္တာစာ 326 00:31:16,808 --> 00:31:19,276 ပေးမယ့်အစား သူ့အတန်းဖော်ကို 327 00:31:19,477 --> 00:31:20,273 မင်းသူ့ကိုလိုချင်လား။ မင်းကိုပေးမလား 328 00:31:20,478 --> 00:31:22,002 ဘာတွေပြောနေတာလဲ 329 00:31:24,149 --> 00:31:26,276 သူက ဘယ်ရှေ့နေလဲ။ - ဒါကတော့ ရှေ့နေ Venky ပြောတာပါ။ 330 00:31:26,484 --> 00:31:29,112 မေတ္တာစာ ပေးမယ့်အစား တက္ကသိုလ်တက်နေတဲ့ ကောင်မလေးဆီကို 331 00:31:29,321 --> 00:31:33,451 အမျိုးသမီးတစ်ဦးထံသို့ ရောက်ရှိလာနိုင်ပါသလား။ ရဲစခန်းကို ပေးမလား။ 332 00:31:33,658 --> 00:31:36,126 ရှေ့နေတစ်ယောက်လို စကားပြောပါ။ - မင်းရဲမိန်းမလိုပြောတတ်တယ်။ 333 00:31:37,996 --> 00:31:40,464 ကောင်မလေးကို စာတစ်စောင်ပေးဖူးလား။ 334 00:31:40,665 --> 00:31:43,634 တစ်ခုတည်းမဟုတ်ပဲ မိန်းကလေးဆယ်ယောက်ကို ပေးခဲ့တယ်။ 335 00:31:43,835 --> 00:31:45,632 မိန်းကလေးဆယ်ယောက်...! မင်း...? 336 00:31:45,837 --> 00:31:48,465 အဲဒီရှေ့နေ ဘယ်မှာလဲ - ဟုတ်တယ် ငါဒီမှာ... 337 00:31:48,673 --> 00:31:51,471 ဒါကတော့ ရှေ့နေ Venky ပြောတာပါ။ ငါ့ဖောက်သည်ထံမှ မင်းလက်ကို ဖယ်လိုက်ပါ။ 338 00:31:54,179 --> 00:31:57,637 သူ့စာကိုဖတ်ခိုင်းပါ။ အဲဒီကောင်မလေးကို ပေးခဲ့တယ်။ 339 00:31:57,849 --> 00:32:01,307 တစ်ခုခုမှားရင် ထိုစာ၌ သူသည် ငါ့ကို သတ်စေ။ 340 00:32:01,519 --> 00:32:04,317 သတ်သေစာတစ်စောင်ရေးမယ်။ 341 00:32:04,522 --> 00:32:07,719 ဘယ်သူက တိုင်ကြားတာလဲ။ - Hema အမည်ရှိမိန်းကလေး။ 342 00:32:09,694 --> 00:32:11,719 သူမ အခု ဘယ်မှာလဲ? - ကောလိပ်မှာ။ 343 00:32:18,203 --> 00:32:22,003 တစ်စုံတစ်ယောက်သောသူသည် သူ့ကိုအရင်ထိမိလျှင်၊ ဒီကောင်မလေးနဲ့ ပြန်လာခဲ့တယ် 344 00:32:22,207 --> 00:32:23,333 ငါ သူတို့ကို သတ်မယ်။ 345 00:32:23,541 --> 00:32:25,509 သေခြင်းတရားကို ကြောက်ရွံ့သောသူသည် တရားကို လိုက်နာလိမ့်မည်။ 346 00:32:25,710 --> 00:32:27,405 ငါမလုပ်ဘူး။ 347 00:32:28,213 --> 00:32:29,271 ကျေးဇူးပြု။ 348 00:32:30,215 --> 00:32:33,844 ဒီကိစ္စ လာမှာလား။ ငါ့အရည်အချင်းကို သက်သေပြဖို့ တရားရုံးမှာလား။ 349 00:32:34,052 --> 00:32:37,351 အဲဒါကို တွေ့ဖို့ မင်းကို ငါတို့ ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တာ ဒီကိစ္စက တရားရုံးကို မသွားဘူး။ 350 00:32:37,555 --> 00:32:40,353 ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဒီကိစ္စက တရားရုံးကို လာမှာလား။ 351 00:32:40,558 --> 00:32:43,026 ငါတို့သွားမယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းမလုပ်ဘူး။ - ဘာကြောင့်လဲ? 352 00:32:43,228 --> 00:32:46,095 တရားရုံးကို သွားမယ်။ မင်းကိုသတ်ဘို့ 353 00:32:50,068 --> 00:32:51,035 ဖတ်ပါ။ 354 00:32:51,569 --> 00:32:53,434 တိုင်ကြားခဲ့သည်။ စာမဖတ်ဘဲနဲ့လား? 355 00:32:53,905 --> 00:32:54,769 ယခုဖတ်ပါ။ 356 00:32:57,242 --> 00:32:59,369 ဒိနေရှမှ ချစ်လှစွာသော ဟေမ၊ 357 00:32:59,577 --> 00:33:03,035 အခုချိန်ထိ အမေက ကျွန်တော့်ကို ကူညီတယ်။ ကျွန်ုပ်၏လေ့လာမှုတွင် 358 00:33:03,248 --> 00:33:06,877 သူမသည် အလုပ်သမားအဖြစ်နှင့် လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ လတိုင်း ငွေပို့တယ်။ 359 00:33:07,419 --> 00:33:10,388 လွန်ခဲ့တဲ့ ၂ လလောက်က ဆုံးသွားတယ်။ 360 00:33:19,431 --> 00:33:23,800 ငါက ငါ့ဘွဲ့ကို ပြီးအောင်လုပ်ရမယ်။ အမေ့အိမ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ပါ။ 361 00:33:24,436 --> 00:33:26,233 5000 Rs ပေးရမယ်။ စာမေးပွဲကြေးဆီသို့။ 362 00:33:26,438 --> 00:33:28,065 ငါ့မှာ ပိုက်ဆံမရှိဘူး။ 363 00:33:28,273 --> 00:33:30,468 ဒါနဲ့ ကျွန်တော် တောင်းဆိုချက်တစ်ခု လုပ်နေပါတယ်။ မင်းလို ချမ်းသာတဲ့သူတွေကို 364 00:33:31,109 --> 00:33:33,009 မင်းငါ့ကိုကူညီနိုင်ရင် ပိုက်ဆံနည်းနည်းပေးခြင်းအားဖြင့် 365 00:33:35,613 --> 00:33:38,480 မင်းထဲမှာ ငါ့အမေကိုတွေ့မယ်။ 366 00:33:44,956 --> 00:33:47,083 အဲဒီကိစ္စကို သူရေးတယ်။ မင်းက သူ့အမေပဲ။ 367 00:33:48,460 --> 00:33:49,688 ပြီးတော့သင်...? 368 00:33:51,963 --> 00:33:54,591 ဘယ်သူက အပြစ်ရှိလဲ သိလား။ 369 00:33:54,799 --> 00:33:58,098 မိန်းကလေးက တိုင်ကြားရင် ကောင်လေးတစ်ယောက်နဲ့ 370 00:33:58,303 --> 00:34:01,033 မင်း သူ့ကို ထောင်ထဲထည့်ထား သူ့ကို ညိုမဲအောင် ရိုက်တယ်။ 371 00:34:01,306 --> 00:34:03,934 ယခုမူကား သူမ၏အမှားပင်။ 372 00:34:04,142 --> 00:34:07,111 ငါတိုင်ကြားလိုက်မယ်။ အမျိုးသားရဲ စခန်းမှာ။ 373 00:34:07,312 --> 00:34:09,439 မင်း သူ့ကို ညိုမဲအောင် ရိုက်တယ်။ 374 00:34:09,981 --> 00:34:11,778 အဲဒီလိုပဲ မေးမယ်။ သူ့ကိုရိုက်ဖို့ ၊ 375 00:34:13,318 --> 00:34:16,446 ပြောပါ၊ မူပိုင်ခွင့်တစ်ခု ဂုဏ်ပြုပါ။ အမျိုးသမီးများသာ ပိုင်ဆိုင်ခွင့် 376 00:34:16,654 --> 00:34:18,121 ယောက်ျားတွေက ဂုဏ်မရှိဘူးလား။ 377 00:34:18,490 --> 00:34:20,048 ဘာအကြောင်းကြောင့်ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ သူက ယောက်ျားဖြစ်နေတုန်းပဲ။ 378 00:34:20,658 --> 00:34:22,717 မင်းရဲတစ်ယောက်ဖြစ်ပေမဲ့ မင်းက မိန်းမတုန်း။ 379 00:34:22,994 --> 00:34:26,054 ပထမဆုံး အမျိုးသမီးဖြစ်ဖို့ ကြိုးစားပါ။ နောက်တော့ ရဲအမျိုးသမီးဖြစ်ပါစေ။ 380 00:34:28,500 --> 00:34:29,797 မင်းငါ့ရဲ့ သံကြိုးကို ဘာလို့ လုယူတာလဲ။ 381 00:34:30,001 --> 00:34:31,298 မင်းလက်​ထပ်​ရင်​​တောင်​​တောင်​ဖြစ်​မယ်​ မင်းရဲ့မင်္ဂလာကြိုးကို လုယူသွားတယ်။ 382 00:34:31,503 --> 00:34:33,130 ဒီကိုလာပါ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 383 00:34:33,338 --> 00:34:34,635 ဤအရာဖြင့် သင့်အခကြေးငွေကို ပေးဆောင်ပါ။ - ရပါတယ်ကျေးဇူးပါ။ 384 00:34:34,839 --> 00:34:37,865 ယူပါ ကောင်လေး။ အပေါင်ပွဲစားဆိုင်သို့ ခေါ်သွားပါ။ 385 00:34:42,347 --> 00:34:44,144 မင်းဘာလို့ ငါ့စက်ဘီးပေါ်တက်တာလဲ။ ဆင်းလိုက်။ 386 00:34:44,349 --> 00:34:45,816 မင်းငါ့ကိုဒီကိုခေါ်လာ ကောလိပ်မှ 387 00:34:46,017 --> 00:34:48,144 ဘယ်သူက ငါ့ကို ကောလိပ်ပြန်ခေါ်သွားမလဲ။ ကောလိပ်ကို တည့်တည့်သွားပါ။ 388 00:35:03,034 --> 00:35:04,831 သူဘာလို့ စက်ဘီးစီးလာတာလဲ။ 389 00:35:05,036 --> 00:35:06,503 မင်း သူမကို ကြည့်နေခဲ့တယ်။ ဒီကောလိပ်ကို ရောက်လာတာ၊ 390 00:35:06,704 --> 00:35:08,501 ငါသူမကိုသွားကြည့်ဖူးတယ်။ သူနှင့်အတူ။ 391 00:35:08,706 --> 00:35:10,333 မင်းဂုဏ်ယူတယ်မဟုတ်လား 392 00:35:10,542 --> 00:35:13,841 ငါတို့ကောလိပ်အတွက် အရှက်ကွဲစရာပဲ။ သူမသည် VlP ၏သမီးဖြစ်သည်။ 393 00:35:14,045 --> 00:35:16,513 ဒါပေမယ့် လမ်းပေါ်မှာ ဗရုတ်ကျနေတာ။ 394 00:35:16,714 --> 00:35:20,844 သူက မင်းအတွက် လမ်းဘေးမှာ ဗရုတ်ကျနေတာ၊ ဒါပေမယ့် သူက သူ့ချစ်သူပါ။ 395 00:35:21,052 --> 00:35:22,679 ချစ်သူလား? - ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ။ 396 00:35:22,887 --> 00:35:25,014 ဟေမာ ဘယ်လိုလဲ။ ကောလိပ်ကို စောစောလာမှာလား။ 397 00:35:25,223 --> 00:35:29,853 တီရှပ်နှင့် ဘောင်းဘီတို ဝတ်ထားသည်။ - ယခုလည်း? 398 00:35:30,061 --> 00:35:31,688 ဝက်ဆာရီဝတ်ထားတယ်။ 399 00:35:31,896 --> 00:35:35,024 သူ့ကို အပြောင်းအလဲတွေ ယူဆောင်လာပေးတယ်။ အဲဒါ အချစ်။ 400 00:35:35,233 --> 00:35:37,861 အဝတ်အစားသာမက၊ အချစ်က ဒီကမ္ဘာကြီးကို ပြောင်းလဲစေလိမ့်မယ်။ 401 00:35:38,069 --> 00:35:40,697 ပထမဦးစွာ ငါမင်းတို့နှစ်ယောက်ကို ထုတ်ပစ်ရမယ်။ ဒီကောလိပ်ကနေ ထွက်သွား။ 402 00:35:45,743 --> 00:35:48,871 မင်းသမီးလေး ပြုတ်ကျသွားပြီထင်တယ် Sivakasi နဲ့ ချစ်တာ သိပ်မကြာသေးဘူး။ 403 00:35:49,080 --> 00:35:51,810 ချက်ချင်းရပ်လိုက်ရင်၊ သင့်အတွက်ကောင်းသည်။ 404 00:35:52,083 --> 00:35:54,881 ဟုတ်ပြီ ငါသူမကိုသတိပေးမယ်။ 405 00:35:55,086 --> 00:35:56,951 အဲဒါက ပိုဆိုးသွားလိမ့်မယ်။ 406 00:35:57,255 --> 00:35:59,883 မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကို အကြံပေးရတာ၊ 407 00:36:00,091 --> 00:36:02,059 ဆင်းမ်ကတ်ထည့်ခြင်း။ အားအပြည့်သွင်းထားသော ဖုန်းတစ်လုံး။ 408 00:36:02,260 --> 00:36:03,227 ၎င်းသည်ချက်ချင်း activated ဖြစ်လိမ့်မည်။ 409 00:36:03,428 --> 00:36:05,896 နောက်တော့ ဝင်လာသည် အထွက် လွတ်လာမယ်။ 410 00:36:06,097 --> 00:36:07,564 ပြီးရင် သူ့ကိုသတိပေးမယ်။ 411 00:36:07,765 --> 00:36:09,562 ဒါမှ သူမကို ချစ်လာလိမ့်မယ်။ သူ့အတွက်က ပိုသန်မာနေတုန်းပဲ။ 412 00:36:09,767 --> 00:36:12,065 သမီးကို သတိပေးရင် ပိုဆိုးလာလိမ့်မယ်။ 413 00:36:12,270 --> 00:36:13,737 ငါသူ့ကိုသတိပေးရင် ပိုအားကောင်းလာတယ်။ 414 00:36:13,938 --> 00:36:16,907 လမ်းမှာ အမှိုက်တွေ တွေ့တယ်။ ငါတို့က အဲဒါကို ရှင်းမလား။ 415 00:36:17,108 --> 00:36:19,736 ကော်ပိုရေးရှင်းလူတွေကို ခေါ်တယ်။ သန့်ရှင်းကြ၏။ 416 00:36:19,944 --> 00:36:22,242 အလားတူ ရဲကိုအကြောင်းကြား၊ 417 00:36:22,447 --> 00:36:24,745 လုပ်ကြလိမ့်မည်။ ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 418 00:36:35,960 --> 00:36:38,087 Sivakasi ဘယ်မှာလဲ - သူက ထိပ်ဆုံးကပါ။ 419 00:36:38,296 --> 00:36:40,594 နှစ်ထပ် အကျုံးဝင်မလား။ - မဟုတ်ဘူးဆရာ။ 420 00:36:40,798 --> 00:36:43,767 သူက တကယ်ကို ထိပ်တန်းပဲ။ ဟိုမှာကြည့်။ 421 00:36:49,474 --> 00:36:52,204 Jeweller Rathinavelu သည် အဆောင်ထဲတွင် ရှိနေသည်။ သင့်အပေါ် တိုင်ကြားချက် 422 00:37:01,819 --> 00:37:04,287 ကျွန်ုပ်အား တိုင်ကြားလိုပါသလား။ 423 00:37:04,489 --> 00:37:06,116 သူ့သမီးနောက်မှာနေရင်၊ 424 00:37:06,324 --> 00:37:07,791 တခြားဘာလုပ်မလဲ။ တိုင်ကြားထားတာထက် 425 00:37:07,992 --> 00:37:08,959 ဘယ်သူ့ကိုမှ ချစ်ချင်ရင် 426 00:37:09,160 --> 00:37:10,957 ရောင်းတဲ့ မိန်းကလေးတွေ အများကြီးပဲ။ စျေးကွက်ထဲမှာဟင်းသီးဟင်းရွက်။ 427 00:37:11,162 --> 00:37:13,027 အဲဒီမိန်းကလေးတွေထဲက တစ်ယောက်ကို ချစ်ပါ။ 428 00:37:14,165 --> 00:37:15,632 ပန်းရောင်းတဲ့ မိန်းကလေးတွေရှိတယ်။ စျေးကွက်ထဲမှာ၊ 429 00:37:15,833 --> 00:37:16,629 အဲဒီမိန်းကလေးတွေထဲက တစ်ယောက်ကို ချစ်ပါ။ 430 00:37:16,834 --> 00:37:19,803 ရတနာဆိုင်လိုချင်ပါသလား။ ပိုင်ရှင်ရဲ့သမီးကို ချစ်မိသွားပြီလား? 431 00:37:20,004 --> 00:37:24,236 မင်းရဲ့အချစ်ကိုမေ့လိုက်ပါ။ အရိုက်ခံရလိမ့်မယ်။ 432 00:37:26,010 --> 00:37:29,309 ဟေး Venky...- အဲဒါ ဘာလဲ? 433 00:37:29,514 --> 00:37:31,641 မင်းရဲ့ဥပဒေက ရာဇ၀တ်မှုလို့ ပြောမလား။ ယောက်ျားက မိန်းမကို ချစ်တတ်လား? 434 00:37:31,849 --> 00:37:32,645 အမှတ်ဘယ်တော့မှ 435 00:37:32,850 --> 00:37:37,651 Homosexuals နဲ့ Lesbians တွေတောင် ရှိကြပါတယ်။ နိုင်ငံခြားက ကလပ်တွေ 436 00:37:37,855 --> 00:37:40,483 ငါတို့နိုင်ငံမှာ၊ ယောက်ျားတစ်ယောက်ဟာ မိန်းမတစ်ယောက်ကို ချစ်မိသွားပြီး၊ 437 00:37:40,692 --> 00:37:42,159 သို့မဟုတ် ချစ်မြတ်နိုးသော မိန်းမ ယောက်ျားနှင့် ဆက်ဆံခြင်းသည် အပြစ်မဟုတ်။ 438 00:37:42,360 --> 00:37:44,328 အဲဒါကို ဥပဒေက မပြောဘူး။ 439 00:37:44,529 --> 00:37:47,930 ၁၉၈၄ - ၈၅ ပညာသင်နှစ်၊ ကျောင်းတွေတုန်းက... 440 00:37:49,867 --> 00:37:55,328 ဟုတ်ပြီ အခုတော့ Sivakasi က ချစ်ဖို့ကောင်းနေပါပြီ။ Rathinavelu ၏သမီးနှင့်အတူ။ 441 00:37:55,540 --> 00:37:58,338 လိုချင်တဲ့ ကိစ္စမှန်သမျှကို ရေးပါ။ ဆိုင်ကယ်သော့ပေးပါ 442 00:37:58,543 --> 00:37:59,271 ယူပါ။ 443 00:38:06,217 --> 00:38:07,844 ရပ်လိုက်ပါ။ သင်ဘယ်သူလဲ? 444 00:38:08,052 --> 00:38:09,019 Rathinavelu ဘယ်မှာလဲ 445 00:38:09,220 --> 00:38:10,016 လက်ထပ်ပွဲတက်ဖို့ သွားပြီ။ 446 00:38:10,221 --> 00:38:11,848 ဘယ်လက်ထပ်ခန်းမ - Karpagambal မင်္ဂလာခန်းမ။ 447 00:38:12,056 --> 00:38:15,025 အို ယောက္ခမ။ မင်းရဲ့သမီးကို ပေးပါ။ 448 00:38:15,226 --> 00:38:18,024 ကျေးဇူးပြု၍ တစ်ခါပြောပါ။ 449 00:38:18,229 --> 00:38:24,361 ဒီနှောင်ကြိုးကို ဘုရားက ဖန်ဆင်းတယ်။ အချစ်နှောင်ကြိုး။ 450 00:38:24,569 --> 00:38:27,367 ဒရမ်တီးဖို့အချိန်ရောက်ပြီ။ မင်္ဂလာဆောင်ထုံးကို ချည်ပါ။ 451 00:38:27,572 --> 00:38:30,871 ပြည်သူက ပေးတယ်။ ငါသူတို့၏လက်ခံမှု။ 452 00:38:31,075 --> 00:38:33,543 အို ယောက္ခမ။ မင်းရဲ့သမီးကို ပေးပါ။ 453 00:38:33,745 --> 00:38:36,873 ကျေးဇူးပြု၍ တစ်ခါပြောပါ။ 454 00:38:37,081 --> 00:38:38,548 အို ယောက္ခမ။ မင်းရဲ့သမီးကို ပေးပါ။ 455 00:38:38,750 --> 00:38:42,117 ကျေးဇူးပြုပြီး မိုက်ကိုပေးပါ။ - ရှေ့ဆက်ပြီး သီချင်းဆိုပါ။ 456 00:38:43,421 --> 00:38:45,218 Rathinavelu က ဘယ်သူလဲ။ 457 00:39:00,605 --> 00:39:02,232 ငါ့ကို တိုင်ကြားထားတာလား။ 458 00:39:02,607 --> 00:39:04,074 ဒါဟာ တိုင်ကြားချက် မဟုတ်ပါဘူး။ 459 00:39:04,275 --> 00:39:07,676 ဒါ ငါ့ရဲ့ အချစ်စာ မင်းသမီးကို 460 00:39:09,280 --> 00:39:12,078 မင်းအကြောင်း ငါဘာမှမသိဘူး။ မနေ့ကအထိ သမီး။ 461 00:39:12,283 --> 00:39:14,911 ဒါပေမယ့် နောက်အခိုက်အတန့်မှာ မင်း ငါ့ကို တိုင်တန်းခဲ့တယ်၊ 462 00:39:15,119 --> 00:39:16,916 ငါစပြီးချစ်တယ်။ မင်းသမီး။ 463 00:39:17,121 --> 00:39:20,249 သာမာန်အချစ်မဟုတ်ဘူး။ အဲဒါ ဒီခေတ်ရဲ့ အချစ်ပါ။ 464 00:39:20,458 --> 00:39:23,086 နှလုံးသားမှ နှလုံးသားနှင့် ဝိညာဉ်ဆီသို့။ နက်နဲသောအချစ်။ 465 00:39:23,294 --> 00:39:31,099 ချစ်တယ်...ချစ်တယ် 466 00:39:31,302 --> 00:39:33,702 ငါ့ကိုပြောပါ။ 467 00:39:34,639 --> 00:39:36,038 ကျေးဇူးပြု။ 468 00:39:36,307 --> 00:39:38,036 လာပြောပါဦး။ 469 00:39:38,810 --> 00:39:41,278 သင့်လိုပါပဲ။ - မင်းနဲ့ ဘာတူလဲ။ 470 00:39:41,479 --> 00:39:44,937 ''မင်းကိုချစ်တယ်''လို့ ပြောပါ။ လာပြောပါဦး။ 471 00:39:46,484 --> 00:39:47,280 လာပြောပါဦး။ 472 00:39:47,652 --> 00:39:51,383 ငါ...မင်းကိုချစ်တယ်။ 473 00:39:52,657 --> 00:39:57,287 နားလည်ပြီ။ ငါသူမကိုချစ်တယ်၊ သူငါ့ကိုချစ်တယ်။ ငါတို့နှစ်ယောက် တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ချစ်တယ်။ 474 00:39:58,162 --> 00:40:02,462 ချစ်ကြမယ်၊ လက်ထပ်ကြမယ်၊ များစွာသော သားတို့ကို ဘွားမြင်၏။ 475 00:40:02,667 --> 00:40:05,966 မင်းရဲ့မြေးတွေကို ချစ်ဖို့ အသက်ရှင် အဲ့ဒီတော့ ယောက္ခမ။ 476 00:40:06,337 --> 00:40:07,964 သူမကို ဂရုစိုက်ပါ။ 477 00:40:09,841 --> 00:40:12,742 ချစ်တို့ရေ....ချစ်တယ်။ 478 00:40:48,045 --> 00:40:52,846 မင်းက diwali တစ်ယောက်... မင်းက ဒိုင်ဝါလီ၊ မီးရောင်ပွဲတော်။ 479 00:40:53,050 --> 00:40:57,851 မင်းဟာ ဆိုင်ကလုန်း... မင်းဟာ ဆိုင်ကလုန်း၊ ပျက်စီးခြင်း၏မုန်တိုင်း။ 480 00:40:58,055 --> 00:41:00,182 ရေရော မီးရော တောက်လောင်နေတယ်။ 481 00:41:00,391 --> 00:41:02,859 အချစ်က ငါတို့ကြားမှာ ရောထွေးနေတယ်။ 482 00:41:03,060 --> 00:41:07,861 လမှာ တုန်ခါမှုတွေရှိတယ်။ လာပြီးတော့ အေးဆေးပါ။ 483 00:41:08,065 --> 00:41:10,363 ဗြောက်အိုးကွဲသံ။ 484 00:41:10,568 --> 00:41:15,198 မင်းက diwali တစ်ယောက်... မင်းက ဒိုင်ဝါလီ၊ မီးရောင်ပွဲတော်။ 485 00:41:15,406 --> 00:41:20,605 မင်းဟာ ဆိုင်ကလုန်း... မင်းဟာ ဆိုင်ကလုန်း၊ ပျက်စီးခြင်း၏မုန်တိုင်း။ 486 00:42:02,453 --> 00:42:07,254 မင်းက မိန်းကလေးလား။ ဆာရီတစ်ဝက်၊ 487 00:42:07,458 --> 00:42:11,918 သင်ဟာ ကောင်းကင်ဘုံရဲ့ သူရဲကောင်းလား။ 488 00:42:12,129 --> 00:42:17,089 မင်းရဲ့ရုပ်ရည်က ပြီးသွားပြီ ငါ့နှလုံးကို မီးလောင်စေ၏။ 489 00:42:17,301 --> 00:42:22,261 မီးပွားတွေ ယူဆောင်လာတယ်။ ငါ့ရင်ထဲက မီး။ 490 00:42:22,807 --> 00:42:28,541 ထူးထူးခြားခြား တစ်မျိုးရှိတယ်။ ငါ့ရင်ထဲမှာ မီးရှူးမီးပန်းတွေ ပြနေတယ်။ 491 00:42:29,647 --> 00:42:34,346 အထူးအဆန်းတစ်ခုရှိတယ်။ ငါ့ရင်ထဲမှာ မိုးရွာမယ်။ 492 00:42:44,495 --> 00:42:49,296 မင်းက diwali တစ်ယောက်... မင်းက ဒိုင်ဝါလီ၊ မီးရောင်ပွဲတော်။ 493 00:42:49,500 --> 00:42:54,631 မင်းဟာ ဆိုင်ကလုန်း... မင်းဟာ ဆိုင်ကလုန်း၊ ပျက်စီးခြင်း၏မုန်တိုင်း။ 494 00:43:37,882 --> 00:43:45,015 ကျောက်တုံးကြီးတစ်ခု... 495 00:43:45,222 --> 00:43:47,349 မင်းရဲ့ခါးက ကုတင်တစ်ခုလား။ ငါ့ဝန်ကို အနားယူဖို့လား။ 496 00:43:47,558 --> 00:43:52,291 မင်းငါ့ကို အချစ်အတွက် တောင်းနေတာလား။ 497 00:43:52,563 --> 00:43:57,364 မင်းကြိုက်သလို ငါ့ကို ကိုက်လိုက်ပါ။ 498 00:43:57,568 --> 00:44:02,528 မိုင်းတွင်းက ဒီမြေ မိန်းမပျိုလေးရဲ့ နှလုံးသားတွေ လွင့်ထွက်သွားတယ်။ 499 00:44:02,740 --> 00:44:07,871 အဓိပ္ပါယ်အသစ်တစ်ခုတွေ့တယ်။ ငါ၏အသက်တာ၌သင်တို့၌။ 500 00:44:09,246 --> 00:44:14,707 ဘာသာစကားအသစ်တစ်ခုကို ရှာတွေ့ခဲ့တယ်။ သင်၏အချစ်၌။ 501 00:44:24,762 --> 00:44:29,563 မင်းက diwali တစ်ယောက်... မင်းက ဒိုင်ဝါလီ၊ မီးရောင်ပွဲတော်။ 502 00:44:29,767 --> 00:44:34,397 မင်းဟာ ဆိုင်ကလုန်း... မင်းဟာ ဆိုင်ကလုန်း၊ ပျက်စီးခြင်း၏မုန်တိုင်း။ 503 00:44:34,605 --> 00:44:37,073 ရေရော မီးရော မီးပါ တက်လာတယ်။ 504 00:44:37,274 --> 00:44:39,401 အချစ်က ငါတို့ကြားမှာ ရောထွေးနေတယ်။ 505 00:44:39,610 --> 00:44:44,411 လမှာ တုန်ခါမှုတွေရှိတယ်။ လာပြီးတော့ အေးဆေးပါ။ 506 00:44:44,615 --> 00:44:46,913 ဗြောက်အိုးကွဲသံ။ 507 00:44:47,118 --> 00:44:51,919 မင်းက diwali တစ်ယောက်... မင်းက ဒိုင်ဝါလီ၊ မီးရောင်ပွဲတော်။ 508 00:44:52,123 --> 00:44:57,151 မင်းဟာ ဆိုင်ကလုန်း... မင်းဟာ ဆိုင်ကလုန်း၊ ပျက်စီးခြင်း၏မုန်တိုင်း။ 509 00:45:00,131 --> 00:45:02,759 Sivakasi၊ မင်း ကိုင်တွယ်သလိုပဲ။ ခန္ဓာကိုယ် ဖြန်းဆေးတစ်မျိုးလား။ 510 00:45:02,967 --> 00:45:04,298 သတိထားပါ။ သင့်မျက်နှာကို ယိုစိမ့်စေနိုင်ပါတယ်။ 511 00:45:04,502 --> 00:45:07,767 ဟေး မီးဟာ ငါ့အတွက် မှုတ်ဆေးပဲ။ 512 00:45:09,640 --> 00:45:13,974 လက်ညိုးထိုးပြီး ဘယ်သူက ငါ့ကို ခေါ်နေတာလဲ။ - ဟိုမှာ သူ! 513 00:45:18,482 --> 00:45:19,608 အချစ်ဆိုတာဘာလဲ။ 514 00:45:19,817 --> 00:45:22,285 ကျွန်ုပ်၏ အဆိုပြုချက်ကို လက်ခံပြီးနောက်၊ အိမ်မှာမနေနိုင်ဘူးလား 515 00:45:22,486 --> 00:45:23,453 မင်းငါ့ကိုတွေ့ဖို့ ဒီကိုလာခဲ့တာ။ 516 00:45:23,654 --> 00:45:27,283 သူဌေး၊ အလှဘုရင်မ တစ်ခုခု မင်းရဲ့အချစ်အတွက်ကျလိမ့်မယ်။ 517 00:45:27,491 --> 00:45:29,459 ဒါက ပြည်တွင်း... သူမ မင်းကိုလိုက်ရှာမှာမဟုတ်ဘူးလား။ 518 00:45:29,660 --> 00:45:32,288 လာကြည့်၊ ငါက လာခဲ့တာ စက်ဘီးပေါ်မှာ မင်းနဲ့အတူ။ 519 00:45:32,830 --> 00:45:34,229 မင်းက ငါ့ရဲ့ သံကြိုးကို လုယူသွားရုံပဲ။ 520 00:45:34,832 --> 00:45:37,300 အဲဒီ ပါမောက္ခကြီးက မကောင်းဘူးပြောတယ်။ အဖေ့အကြောင်း၊ 521 00:45:37,501 --> 00:45:39,799 'ချစ်တယ်' လို့ ပြောသင့်တယ် ငါ့အတွက်ပဲမဟုတ်လား? 522 00:45:40,004 --> 00:45:41,301 ညီမလေးကို ဘာလို့ပြောတာလဲ။ 523 00:45:46,844 --> 00:45:47,811 မင်းညီမအတွက်လား? 524 00:45:48,012 --> 00:45:50,810 ဟုတ်ကဲ့။ စဉ်းစားခဲ့သလား သူ့ရွာက မိန်းကလေးလား 525 00:45:51,615 --> 00:45:52,809 နိုင်ငံခြားမှာ ပညာသင်ကြားခဲ့ပါတယ်။ 526 00:45:53,017 --> 00:45:54,814 သူမ၏ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အမူအရာ မတူဘူး။ 527 00:45:55,286 --> 00:45:57,811 မင်း အော်ပြောလိုက်တယ်။ သူမကို အများသူငှာ 'ချစ်တယ်' 528 00:45:58,522 --> 00:46:01,821 သူမလက်မခံနိုင်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ မင်းရဲ့ စျေးသက်သာတဲ့ အဆိုပြုချက် 529 00:46:02,092 --> 00:46:04,151 သူမ အဆိပ်​​သောက်​လိုက်​သည်​... 530 00:46:04,361 --> 00:46:05,828 အဆိပ်လား? 531 00:46:07,965 --> 00:46:09,830 အခု သူမ ပေါ်နေတယ်။ ဆေးရုံမှာ သေတဲ့ ကုတင်။ 532 00:46:10,034 --> 00:46:11,001 ဆေးရုံလား? 533 00:46:15,706 --> 00:46:17,173 ဟေမာ၊ မင်းဘယ်မှာလဲ 534 00:46:17,374 --> 00:46:19,103 ဖေဖေ ညီမလေး နေကောင်းလား 535 00:46:20,311 --> 00:46:22,336 ညီမ? မင်းဘာတွေအော်နေတာလဲ 536 00:46:22,546 --> 00:46:24,844 ဘာလဲ? ဆရာဝန်တွေ မျှော်လင့်ချက်တွေ ပျက်ကုန်ပြီလား...? 537 00:46:26,617 --> 00:46:27,345 ဘာတွေပြောနေတာလဲ 538 00:46:27,551 --> 00:46:28,518 သူမကို ကယ်တင်ဖို့ အရမ်းခက်သလား။ 539 00:46:31,055 --> 00:46:33,683 အဖေပြောတာ ''Sivakasi က သူမသေဆုံးမှုအတွက် တာဝန်ရှိပါတယ်'' 540 00:46:33,891 --> 00:46:35,358 မင်းမှာ စာရေးသေတယ်။ သူမဆီက ကြေငြာချက်ပဲ မဟုတ်လား? 541 00:46:42,066 --> 00:46:42,964 လုံလောက်ပါပြီ။ 542 00:46:44,068 --> 00:46:44,864 ကြည့်... 543 00:46:45,402 --> 00:46:49,031 ညီမလေး တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင် သင်သာမက... 544 00:46:49,406 --> 00:46:54,708 အားလုံးကို ထောင်ထဲပို့မယ်... 545 00:46:54,912 --> 00:46:57,210 ငါမင်းကိုလုပ်မယ်။ အားလုံး ကြိုးဆွဲချသေတယ်။ 546 00:46:57,414 --> 00:47:01,373 မဖြစ်ရင်၊ ငါက သူ့ညီမမဟုတ်ဘူး! 547 00:47:09,093 --> 00:47:15,054 မင်းလုပ်နိုင်တာကို မင်းငါ့ကိုမပြောဖူးလား။ အမွှာများကြား အလွယ်တကူ သိနိုင်ပါသလား။ 548 00:47:15,499 --> 00:47:18,900 သူတို့ပုံက မတူဘူးလို့ မပြောဘူးလား။ ဒါပေမယ့် မင်းမှားသွားတယ်။ 549 00:47:19,270 --> 00:47:21,067 ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲမသိဘူး။ သေတော့မယ်...? 550 00:47:21,438 --> 00:47:23,065 ငါတို့သွားတဲ့အခါ၊ လက်ထိပ်ခတ်မလား? - ရဲလား? 551 00:47:24,108 --> 00:47:26,235 တခြားကိစ္စဖြစ်ရင် ထိန်းလို့ရတယ်... ဒါက မိန်းမတစ်ယောက်နဲ့ ပတ်သတ်ပြီး... 552 00:47:26,443 --> 00:47:28,001 အမျိုးသမီးရဲတွေ ဖြစ်လိမ့်မယ်။ ဒီကို ဂျစ်ဖင်းနဲ့ ရောက်လာတယ်။ 553 00:47:28,212 --> 00:47:30,339 အမျိုးသမီးရဲ? သူတို့ ဒီကိုလာရမှာလား။ 554 00:47:30,714 --> 00:47:32,909 ဒါက မိန်းမကိစ္စမဟုတ်ဘူး... ဒါဟာ လူသတ်မှု ကိစ္စပါ။ 555 00:47:33,117 --> 00:47:36,018 ဥပဒေအရ သူတို့သာ လာသင့်တယ်။ သူတို့လာမယ်။ 556 00:47:36,620 --> 00:47:41,250 ဟေ့ ငါမင်းကိုမနှမြောဘူး... အမျိုးသမီးတွေက မင်းအတွက် အရမ်းစျေးပေါသလား။ 557 00:47:41,458 --> 00:47:42,925 အိုဘုရား။ 558 00:47:43,127 --> 00:47:46,756 Sivakasi၊ ငါ့ကို 5 မိနစ်ခွင့်ပြုပါ။ - ဘာကြောင့်လဲ? 559 00:47:46,964 --> 00:47:48,431 အိမ်ပြန်ပြီး အတွင်းခံ ဝတ်မယ်။ 560 00:47:48,632 --> 00:47:50,259 အစ်ကို၊ အဲဒါ အတွင်းခံ မဟုတ်ဘူး။ အဲဒါကို ရိုက်ချက်လို့ခေါ်တယ်။ 561 00:47:50,467 --> 00:47:54,096 ပါးစပ်ပိတ်ထား! ဘောင်းဘီတိုဟု ခေါ်နိုင်သည်။ သို့သော် Sivakasi အတွက်၊ ၎င်းသည် 'အတွင်းခံ' ဖြစ်သည်။ 562 00:47:54,305 --> 00:47:55,602 ငါမှန်တယ်မလား 563 00:47:55,973 --> 00:47:56,769 အခု အရေးကြီးသလား 564 00:47:56,974 --> 00:47:58,942 ဒီဆွေးနွေးပွဲက ကျွန်တော်တို့ကို ခေါ်ဆောင်လာတယ်။ ဤအကျပ်အတည်းသို့။ 565 00:47:59,209 --> 00:48:02,701 မိန်းမရဲ မင်းရဲ့ရန်သူပဲ။ 566 00:48:02,913 --> 00:48:05,780 အခု ပိတ်မိနေရင်၊ သူတို့သည် သင့်ကို နှမြောမည်မဟုတ်ပါ။ 567 00:48:05,983 --> 00:48:09,612 ပိတ်မိပြီး အရိုက်ခံရရင် အဆင်ပြေပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ငါလည်း အရိုက်ခံရလိမ့်မယ် မဟုတ်လား။ 568 00:48:09,820 --> 00:48:11,788 ဘယ်နည်းနဲ့မှ မရှိဘူး။ ဒီကနေလွတ်မြောက်ဖို့ 569 00:48:11,989 --> 00:48:12,956 ကြှနျုပျတို့မှာ ... ရှိသညျ။ - အဲဒါဘာလဲ? 570 00:48:13,157 --> 00:48:14,624 ငါတို့ချက်ချင်းရှာရမယ်။ ကြိုတင်အာမခံချက်။ 571 00:48:15,759 --> 00:48:17,283 အဲဒီရှေ့နေ Venky ဘယ်မှာလဲ 572 00:48:17,494 --> 00:48:18,961 သူက အသုံးမကျဘူး! 573 00:48:19,663 --> 00:48:21,790 အသုံးမကျသော၊ ရှေ့နေကောင်းကောင်းရှာရမယ်။ 574 00:48:24,101 --> 00:48:25,966 ဘာလဲ? အာမခံလိုချင်ပါသလား။ ချက်ချင်းအော်ဒါမှာလား? 575 00:48:26,337 --> 00:48:27,634 အကြောင်းပြချက်ကိုပြောပြပါ..။ 576 00:48:27,838 --> 00:48:29,635 မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကို 'ချစ်တယ်' လို့ ပြောဖူးတယ်။ 577 00:48:29,840 --> 00:48:32,468 သူမလက်မခံနိုင်သောကြောင့်၊ ဒီကောင်မလေး အဆိပ်သောက်တယ်... 578 00:48:32,676 --> 00:48:34,303 ထူးဆန်းတဲ့ကိစ္စပဲ! 579 00:48:34,678 --> 00:48:36,145 အဆိပ်သောက်ပြီးပြီလား သူ့အဆိုကို ကြားလား? 580 00:48:36,347 --> 00:48:37,644 သူ အဆိုပြုထားရင် ကောင်းပြီ။ သူမကို သာမာန်နည်းဖြင့် 581 00:48:37,848 --> 00:48:40,146 ဒါပေမယ့် ငါတို့သူဌေးက အဆိုပြုတယ်။ သူ့ရဲ့ထူးခြားတဲ့ပုံစံနဲ့ သူမကို 582 00:48:43,020 --> 00:48:44,317 မင်းငါ့ကို အပြည့်အစုံမရှင်းပြခဲ့ဘူး... 583 00:48:44,521 --> 00:48:47,649 ကောင်မလေးနာမည်ကိုပြောပြပါ။ ပြီးတော့ သူမ ဘယ်မှာလဲ... 584 00:48:48,025 --> 00:48:52,655 Hema Jewellery ပိုင်ရှင် Rathinavelu၊ သူ့သမီးငယ်... 585 00:48:53,030 --> 00:48:56,329 အဲဒါ... သူ အဆိုပြုတယ်။ သူ့သမီးငယ်။ 586 00:48:56,700 --> 00:49:00,500 ဒါပေမယ့် အဲဒီ မိုက်မဲတဲ့ ကောင်မလေးက အဆိပ်သောက်၊ အခု သေခါနီး... 587 00:49:00,704 --> 00:49:03,002 သူ့သမီးကြီး... အဲဒါ အငယ်ကောင်... 588 00:49:03,974 --> 00:49:05,999 သူ့ကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။ ရဲစခန်းသို့တိုင်ကြားခြင်း။ 589 00:49:06,210 --> 00:49:09,839 ရဖို့ တင်းမာနေတယ်။ အချိန်မရွေး ဖမ်းတယ်။ 590 00:49:10,047 --> 00:49:11,844 မင်းဘာလုပ်ချင်လဲ... ကျေးဇူးပြု၍ သူ့ကို အာမခံအမိန့်ပေးပါ။ 591 00:49:12,049 --> 00:49:14,677 ဒါဆို ငါတို့ကော။ -ကောင်းပြီ...သူတို့အတွက်လည်း... 592 00:49:14,885 --> 00:49:17,353 ဆရာတော်၊ တတ်နိုင်ရင် အာမခံပေး သူ့အတွက်ရော... - ဘာကြောင့်လဲ။ 593 00:49:17,554 --> 00:49:22,014 ပလက်ဖောင်းပေါ်တွင် သူ့ရုံးခန်းရှိသည်။ သူက ပလက်ဖောင်းရှေ့နေ။ 594 00:49:23,894 --> 00:49:25,191 ဟယ်လို မင်းထိုင်... 595 00:49:27,898 --> 00:49:31,857 Jeweller Rathinavelu ရှိတယ်။ တစ်ဦးတည်းသောသမီး။ 596 00:49:32,069 --> 00:49:34,697 Sivakasi ကို လှည့်စားဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။ 597 00:49:34,905 --> 00:49:39,365 မင်းစကားကို သူယုံမှာလား။ Sivakasi က သာမာန်လူမဟုတ်ဘူး... 598 00:49:39,576 --> 00:49:42,875 သူက အရမ်းတော်တဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ပါ။ ငါမှန်တယ် Sivakasi? 599 00:49:43,580 --> 00:49:44,046 ဟုတ်တယ်... 600 00:49:44,248 --> 00:49:46,375 ကြည့်စမ်း၊ ငါက သူ့မိသားစုရှေ့နေ။ 601 00:49:47,751 --> 00:49:49,218 ဒါဆို သူ့မှာ မိသားစုမရှိဘူးလား။ အဲဒါကို ညွှန်ပြနေတာလား။ 602 00:49:49,420 --> 00:49:51,047 ဒါက ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ။ သူ့ကိုထားလိုက်ပါ။ 603 00:49:51,255 --> 00:49:51,880 သူ့အင်္ကျီကို ထားခဲ့... 604 00:49:52,089 --> 00:49:54,057 လက်ဝတ်ရတနာ Rathinavelu... -ဟုတ်တယ်... 605 00:49:54,258 --> 00:49:56,556 သူ့မှာ မိသားစုရှိတယ် မဟုတ်လား။ - ဟုတ်ကဲ့။ အခု ဘာကြောင့် ဒီလို သံသယတွေ ဝင်လာတာလဲ။ 606 00:49:56,760 --> 00:49:58,887 လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၀ နှစ်၊ ကျွန်တော်က သူ့မိသားစုရှေ့နေပါ။ 607 00:50:00,097 --> 00:50:03,396 သူ့ကိုဒီလိုရှင်းပြ... သို့မှသာ ကျွန်ုပ်တို့၏ Sivakasi သည် သင့်အား ရနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ 608 00:50:03,600 --> 00:50:05,227 ငါမှန်တယ် Sivakasi? 609 00:50:06,603 --> 00:50:08,571 အခုတော့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သဘောပေါက်သွားပါပြီ။ သင်၏အခြေအနေ။ 610 00:50:08,939 --> 00:50:12,898 စကားလုံးသက်သက်က မင်းကို နားလည်အောင် မပေးနိုင်ဘူး။ တခြားနည်းနဲ့ စမ်းကြည့်မယ်... 611 00:50:13,544 --> 00:50:19,915 ဒါက စပီကာဖုန်းပါ။ ခေါ်ဆိုသူ၏ အသံကိုလည်း ကြားနိုင်သည်။ 612 00:50:20,117 --> 00:50:21,084 အခုကြည့်... 613 00:50:35,499 --> 00:50:36,966 ဟယ်လို ငါက ဟိုမဒီမှာ။ 614 00:50:38,669 --> 00:50:40,967 ဒီမှာ ရှေ့နေ Leo ပါ... 615 00:50:41,672 --> 00:50:45,802 မင်္ဂလာပါ ဦးလေး… နေကောင်းလား - ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ သင်အခုဘယ်မှာလဲ? 616 00:50:46,110 --> 00:50:48,977 T. Nagar gym မှာနေတယ်။ မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရုတ်တရက်ခေါ်နေတာလဲ။ 617 00:50:49,179 --> 00:50:54,640 ဟိုနေ့တုန်းက မင်းယောက်ျားတချို့ကို စုတ်သတ်တယ်။ ရာမနသန်လမ်း၊ ဘာပြဿနာရှိလဲ။ 618 00:50:54,852 --> 00:50:55,819 ဒါ ဇာတ်လမ်းကြီးပဲ... 619 00:50:56,186 --> 00:50:58,654 ခေါ်တဲ့ကောင်လေးရှိတယ်။ ထိုဒေသရှိ Sivakasi။ 620 00:50:59,189 --> 00:51:01,316 နံပါတ် ၁ လူမိုက်! 621 00:51:02,526 --> 00:51:04,653 လူမိုက်! 622 00:51:04,862 --> 00:51:06,489 သူကတော့ ခပ်မိုက်မိုက်လူတစ်ယောက်လို ဖြစ်နိုင်တယ်... 623 00:51:06,864 --> 00:51:09,992 ဒါပေမယ့် သူစကားပြောစပြုရင်၊ သူသည် အကြီးကြီးဖြစ်လိမ့်မည်။ 624 00:51:11,702 --> 00:51:13,329 သူ ဦးနှောက်မဲ့တယ်! 625 00:51:13,704 --> 00:51:14,329 မင်း... 626 00:51:14,538 --> 00:51:15,664 သူက ကျွန်တော့ကို နောက်ပြောင်ဖို့ ကြိုးစားတယ်... 627 00:51:16,540 --> 00:51:19,338 ဒါပေမယ့် ... ဖြောင့်ဖြောင့်သွားခဲ့တယ်။ သူ့ကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။ 628 00:51:19,543 --> 00:51:22,011 ကောင်လေး! ကြောက်လာတယ်! 629 00:51:22,379 --> 00:51:23,346 ကောင်လေး? 630 00:51:23,947 --> 00:51:28,850 ဒါအပြင် ကျွန်တော် သူ့ကို လိမ်ခဲ့ဖူးတယ်။ အဲဒါ ကျွန်တော့်မှာ အမြွှာညီမတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 631 00:51:29,052 --> 00:51:30,349 သူငါ့ကိုယုံတယ်။ 632 00:51:32,222 --> 00:51:33,189 မင်း လူလိမ်။ 633 00:51:33,390 --> 00:51:36,018 မြင်ဖူးလား။ ဒီလောက်မိုက်တဲ့လူမိုက်လား? 634 00:51:36,226 --> 00:51:39,684 မဟုတ်သေးဘူး... ဒါပေမယ့် အခု ငါသူ့ကိုသိလာပြီ။ 635 00:51:39,897 --> 00:51:43,196 သူက လူမိုက်တစ်ယောက်ပဲ ကောင်းပါတယ် ။ 636 00:51:45,235 --> 00:51:46,532 ဒါပေမယ့် မင်းသိလား။ သူ့ပတ်ဝန်းကျင်က အမျိုးသားတွေအကြောင်း 637 00:51:46,904 --> 00:51:48,030 သူတို့ထက် ပိုဆိုးတယ်! 638 00:51:49,740 --> 00:51:52,800 ဘကြီး၊ နောက်ဆုံးတော့ သူ့ကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။ ရဲစခန်းသို့တိုင်ကြားခြင်း။ 639 00:51:53,177 --> 00:51:57,204 သူတို့ အခု ဘယ်ရောက်နေလဲ သိလား။ - ဘယ်မှာလဲ။ ပြောပါ... 640 00:51:57,414 --> 00:52:01,043 သွားကြတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။ အသုံးမကျတဲ့ရှေ့နေတချို့။ 641 00:52:01,251 --> 00:52:02,377 ငါမင်းကို နောက်မှပြောမယ်။ 642 00:52:03,253 --> 00:52:04,049 အာမခံတောင်းခဲ့တာလား။ 643 00:52:04,254 --> 00:52:06,722 ဟေး ရှေ့နေ၊ ငါ အဲဒါကို မလိုအပ်တော့ဘူး။ 644 00:52:06,924 --> 00:52:11,224 အမျိုးအစားအားလုံးကို စီစဉ်ပေးပါတယ်။ အဲဒီကောင်မလေးကို အာမခံပေး။ 645 00:52:11,428 --> 00:52:11,894 လာပါလူ။ 646 00:52:45,963 --> 00:52:47,590 မင်္ဂလာပါ သင်နေကောင်းလား? 647 00:52:47,798 --> 00:52:48,594 လာပါ သားတို့ရေ... 648 00:52:53,804 --> 00:52:55,772 မင်းက ဟေမာလား။ 649 00:52:57,708 --> 00:53:00,768 အစ်ကို့ကို စော်ကားခဲ့ပုံရတယ်။ 650 00:53:01,044 --> 00:53:05,105 မင်းအစ်ကိုလား? - ဟုတ်တယ်... ငါတို့က အမွှာညီအကိုတွေပါ။ 651 00:53:05,315 --> 00:53:11,276 သူ့နာမည်က Sivakasi... ငါ့နာမည် Vaikasi ပါ။ 652 00:53:11,488 --> 00:53:12,455 Vaikasi? 653 00:53:12,656 --> 00:53:14,886 အဖေ့နာမည် သန်ကာစီ... အမေနာမည်က Porattasi... 654 00:53:15,325 --> 00:53:16,451 အဲဒါက အခုမှ အရေးမကြီးဘူး။ 655 00:53:16,927 --> 00:53:19,452 မောင်လေး ၆ ရက် အစာရှောင်မယ်၊ ယောက်ျားတွေ အနိုင်ကျင့်ခံရရင်၊ 656 00:53:19,730 --> 00:53:22,221 မိန်းမတစ်ယောက်၊ မင်း သူ့ကို စော်ကားဖူးလား။ 657 00:53:22,833 --> 00:53:28,863 စော်ကားမှုကို မခံနိုင်သောကြောင့်၊ ပြေးနေတဲ့ ရထားရှေ့မှာ လဲကျသွားတယ်... 658 00:53:30,007 --> 00:53:30,974 ရထားရှေ့မှာလား? 659 00:53:31,174 --> 00:53:33,699 ဟုတ်တယ်... လူ ၈၀၀ သေတယ်။ 660 00:53:33,944 --> 00:53:34,467 လူ ၈၀၀? 661 00:53:34,678 --> 00:53:38,978 ဘယ်သူခံစားရလဲ။ ကောင်းတယ် Sivakasi၊ အဲဒါကြောင့် ရထားလမ်းချော်သွားတယ်။ 662 00:53:39,516 --> 00:53:40,813 ဒါဆို သူကော။ 663 00:53:41,018 --> 00:53:43,145 သူ့အတွက် ဘာမှ မဖြစ်ဘူး။ ခြစ်ရာလေးတွေသာ... 664 00:53:43,353 --> 00:53:44,820 ဒါလည်း သက်သာသွားပြီ burnol ကိုအသုံးပြုခြင်းအားဖြင့်။ 665 00:53:45,355 --> 00:53:47,823 မင်း သူနဲ့ အတူရှိခဲ့တယ် မဟုတ်လား? 666 00:53:48,425 --> 00:53:50,586 သူက ငါ့အစ်ကိုကြီး။ ငါက သူ့ညီ။ 667 00:53:50,794 --> 00:53:55,663 ငါတို့နှစ်​​ယောက်​လုံးတူတယ်​... ဆံပင်တုတစ်ခုသာ ပြောင်းသွားပါပြီ။ - ဘာလဲ? 668 00:53:55,866 --> 00:53:58,664 မဟုတ်ဘူး... ဆံပင်ပုံစံပဲ ပြောင်းတယ်။ ငါက ရှေ့နေ Venky ရဲ့... 669 00:53:59,102 --> 00:54:00,160 ...အစ်ကို Bunky! 670 00:54:00,370 --> 00:54:02,429 ဘာလဲ? ဘန်ကီလား? - ဟုတ်ကဲ့။ 671 00:54:02,873 --> 00:54:03,840 မင်းက အမွှာပါ။ 672 00:54:04,041 --> 00:54:05,008 အမြွှာများထဲမှ တစ်ယောက်လည်း ဖြစ်သည်။ 673 00:54:05,208 --> 00:54:05,833 အမြွှာများထဲမှ တစ်ယောက်လည်း ဖြစ်သည်။ 674 00:54:06,043 --> 00:54:08,841 ကျွန်တော်လည်း အမြွှာတွေထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်သင့်သလား။ ငါက လူမိုက်လား။ 675 00:54:09,046 --> 00:54:10,673 ထူးချွန်သောသူဌေး။ - ဟိုမှာ မင်းရှိတယ်! 676 00:54:11,214 --> 00:54:13,682 မင်းငါ့ကိုလှည့်စားနေတာလား... - ဘာလှည့်စားတာလဲ။ 677 00:54:14,051 --> 00:54:15,609 အဲဒီတုန်းက ငါတို့ကို မလိမ်ခဲ့ဘူးလား 678 00:54:15,886 --> 00:54:18,354 မင်းရဲ့ညီမလို့ မင်းငါ့ကို မပြောဖူးလား။ သေခါနီးပြီလား? 679 00:54:18,555 --> 00:54:22,514 အခု ကျွန်တော် သူမကို တွေ့ချင်တယ်။ မဟုတ်ရင် ငါ မင်းကို ခွဲပစ်လိုက်မယ်။ 680 00:54:22,726 --> 00:54:26,457 သည်းခံကြည့်ပါ... - ဘာကြောင့်ဖြစ်သင့်တာလဲ။ 681 00:54:27,464 --> 00:54:29,022 အရေးကြီးတာတစ်ခုပြောချင်တယ်။ မင်းကိစ္စ။ 682 00:54:29,232 --> 00:54:29,857 ပြောပါ... 683 00:54:30,567 --> 00:54:31,864 သူတို့ကို ခွင့်ယူခိုင်းပါ။ 684 00:54:32,069 --> 00:54:34,037 သူတို့အားလုံးက ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတွေပါ။ သူတို့ ဒီမှာပဲနေမယ်။ 685 00:54:34,905 --> 00:54:36,031 အဲဒါ လျှို့ဝှက်ကိစ္စပါ။ 686 00:54:36,673 --> 00:54:41,542 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူတို့ မသွားဘူး။ မင်း ဒီကိစ္စကို ပြောပြ။ 687 00:54:42,412 --> 00:54:43,879 ဟုတ်ပြီ 688 00:54:45,248 --> 00:54:52,211 ငါမင်းကိုချစ်တယ်! 689 00:54:53,090 --> 00:54:55,388 ဟေ့ မင်းတို့အားလုံး လမ်းခွဲလိုက်ကြ... 690 00:54:56,093 --> 00:54:59,062 ငါတို့က မင်းသူငယ်ချင်းတွေမဟုတ်ဘူးလား။ ငါတို့ မင်းကို ဘယ်တော့မှ ထားခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။ 691 00:54:59,262 --> 00:55:01,321 ဟေ့၊ ယောက်ျားတွေ ပျောက်ကုန်။ - ငါတို့အားလုံး မင်းရဲ့ ရင်းနှီးတဲ့သူငယ်ချင်းတွေပါ။ 692 00:55:01,598 --> 00:55:02,724 ငါတို့သေရင်တောင် ငါတို့ ဒီကနေ မသွားဘူး။ 693 00:55:02,933 --> 00:55:06,391 မင်းမသွားရင် မင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။ ဒီမှာ အလောင်းတွေလို လဲလျောင်းနေတယ်။ 694 00:55:07,704 --> 00:55:10,571 တရားရုံးမှာတွေ့မယ်။ လာ ယောက်ျား... 695 00:55:11,108 --> 00:55:12,905 တရားသူကြီးတောင်မှ ထွက်သွားဖို့ မတောင်းဆိုဖူးဘူး။ ဒါပေမယ့် သူပြောတာက... 696 00:55:13,110 --> 00:55:15,078 ငါ ဒီအမှုကို တရားရုံးမှာ တင်မယ်။ အမေရိကန် အထက်တရားရုံး... 697 00:55:15,278 --> 00:55:20,079 အခုအချိန်အထိ ငါတို့က သူ့သူငယ်ချင်းတွေပဲ။ တစ်စက္ကန့်အတွင်းမှာပဲ သူက ငါတို့ကို ရူးသွပ်စေတယ်။ 698 00:55:20,283 --> 00:55:22,513 အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါက ဒီမှာ ရှေ့နေ Venky ပါ။ 699 00:55:22,719 --> 00:55:24,243 အဲဒါက အခုမှ အရေးမကြီးဘူး။ လာပါ... 700 00:55:24,621 --> 00:55:25,747 မင်းငါ့ကိုပေးမှာလား။ အနည်းဆုံး ဒီကိစ္စအတွက် 701 00:55:25,956 --> 00:55:27,583 ဒီကိစ္စအတွက် အခကြေးငွေပေးရရင်၊ 702 00:55:27,791 --> 00:55:29,918 မင်းက ရှေ့နေမဟုတ်ဘူး၊ ပွဲစား။ - ကောင်းတယ်ပြောတယ်! 703 00:55:30,293 --> 00:55:33,091 သူဘာလို့မလာသေးတာလဲ။ Gym မှာ သူ့ရဲ့ အချစ်နည်းဗျူဟာကို စတင်ခဲ့တာလား။ 704 00:55:33,296 --> 00:55:34,024 ရွှေ့ပါ။ 705 00:55:35,065 --> 00:55:36,760 သူဌေး၊ မင်း သူ့ကို ဘာပြောတာလဲ။ 706 00:55:38,068 --> 00:55:39,092 ငါအမှန်တိုင်းပြောခဲ့တယ်! - မင်းက သူရဲကောင်းကြီးလား။ 707 00:55:39,302 --> 00:55:42,271 အတိအကျပြောပါ ယောက်ျား။ 708 00:55:44,408 --> 00:55:46,376 ဒီအချစ်ကိစ္စကို မကြိုက်ဘူး! 709 00:55:46,810 --> 00:55:50,041 ဒီရည်ရွယ်ချက်နဲ့ မင်းငါ့နောက်ကို လိုက်ခဲ့သေးရင်၊ ကောင်းမည်မဟုတ်ပါ။ 710 00:55:50,480 --> 00:55:52,607 မှန်ကန်တဲ့ အကြံဉာဏ်ကို နားထောင်ပါ... 711 00:55:52,816 --> 00:55:55,284 မင်းရဲ့အချစ်ကို အပြည့်အဝရပ်တန့်လိုက်ပါ။ သင်၏လေ့လာမှုများကိုအာရုံစိုက်ပါ။ 712 00:55:55,986 --> 00:55:58,614 မင်း မင်္ဂလာဆောင်ကို ရောက်လာတယ်။ ပြီးတော့ 'မင်းကို ချစ်တယ်' လို့ ပြောခဲ့တယ် မဟုတ်လား။ 713 00:55:58,822 --> 00:56:00,289 ဒါ မင်းအဖေကို စိတ်ဆိုးဖို့လား။ 714 00:56:00,490 --> 00:56:01,957 ဒါဆို မင်းငါ့ကိုဘာလို့မေးတာလဲ။ မင်းကို 'ချစ်တယ်' လို့ ပြောဖို့လား။ 715 00:56:02,159 --> 00:56:03,956 အဲဒါ အားလုံးက အချိန်ကိုက် ဆွေးနွေးမှုပါ။ အဲလိုဖြစ်သွားတာ။ 716 00:56:06,663 --> 00:56:09,962 ကြည့်ပါ၊ ငါမင်းကိုချစ်တယ်'လို့ ပြောခဲ့တယ်။ ငါ့ဘဝရဲ့ပထမဆုံးအကြိမ်။ 717 00:56:10,500 --> 00:56:14,459 ငါ့အတွက်တော့ ချစ်သူတစ်ယောက်ပဲရှိတယ်! အဲဒါ မင်းပဲ! 718 00:56:17,107 --> 00:56:18,540 သိမ်မွေ့သောအချစ်။ 719 00:56:18,742 --> 00:56:20,972 အလေးအနက်ထားပါ။ ငါ မင်းကို လေးလေးနက်နက် ချစ်တယ်။ 720 00:56:22,012 --> 00:56:22,808 ငါမင်းကိုချစ်တယ်! 721 00:56:24,181 --> 00:56:27,480 မင်းဆိုလိုတာက... မင်း ငါနဲ့ ခိုးဖို့ အဆင်သင့်ပဲ၊ 722 00:56:27,851 --> 00:56:30,820 ငါ့အတွက် မင်းအသက်ကို စတေးဖို့ အဆင်သင့်ပဲ။ ဒါက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 723 00:56:31,521 --> 00:56:31,987 ဟုတ်တယ်... 724 00:56:32,189 --> 00:56:34,657 မင်းအချစ်ရဲ့ ရိုးသားမှုကို စမ်းသပ်ဖို့၊ အပေါ်ကနေပြုတ်ကျ... 725 00:56:34,858 --> 00:56:37,156 ပြေးနေတဲ့ဘတ်စ်ကားပေါ်တက်... တောင်ပေါ်လမ်းပေါ် ကိုယ်တုံးလုံးပြေး... 726 00:56:38,195 --> 00:56:39,992 ငါ မင်းကို ဒီလို မိုက်မဲတဲ့ စာမေးပွဲတွေ ထဲ မသွင်းဘူး။ 727 00:56:40,197 --> 00:56:40,993 ငါ မင်းကို စမ်းသပ်ချင်ရင် 728 00:56:41,198 --> 00:56:43,666 အကျိုးပြုသည်ဖြစ်စေ မဖြစ်စေသည်ဖြစ်စေ... ဒါပေမယ့် ငါ့အတွက် အကျိုးရှိရမယ်။ 729 00:56:43,867 --> 00:56:44,834 ဒါဆို မင်း တစ်ချက်လုပ်... 730 00:56:45,035 --> 00:56:49,904 တစ်ညလောက် အတူနေပေးပါ... တစ်ညလုံး! 731 00:56:54,811 --> 00:56:56,779 ဘာလဲ? မင်းအချစ်က တွယ်တာနေပြီလား? 732 00:56:57,047 --> 00:57:00,107 မင်းအချစ်အကြောင်း ငါသိတယ်။ 733 00:57:03,053 --> 00:57:05,180 အို မဟုတ်ဘူး! မင်းဘာလို့ သူ့ကိုဒီလိုပြောတာလဲ။ 734 00:57:05,388 --> 00:57:07,015 သူမစိတ်မကောင်းဖြစ်မှာမဟုတ်လား? 735 00:57:09,226 --> 00:57:11,353 ​ဟေး...သူသွား​တော့မယ်​... Sivakasi ၊ သူမကို ခေါ်ပါ .... 736 00:57:11,561 --> 00:57:12,687 ထားလိုက်ပါ လူ! 737 00:57:14,231 --> 00:57:19,533 အကြောင်းရင်းများစွာရှိနိုင်သည်။ ဆင်းရဲတဲ့မိန်းကလေးက ချမ်းသာတဲ့သူကို ချစ်ဖို့၊ 738 00:57:19,736 --> 00:57:22,603 အကြင်သူကြွယ်မိန်းကလေးကို ချစ်၏။ မင်းလို ဆင်းရဲသားကောင်လေး... 739 00:57:22,906 --> 00:57:24,373 ဒါမှ စစ်မှန်တဲ့အချစ်ဖြစ်လိမ့်မယ်။ 740 00:57:24,574 --> 00:57:28,203 ဟေ့၊ ငါတို့က ဆင်းရဲတဲ့ မိန်းကလေးနဲ့ လက်ထပ်ရင်၊ ဆိုလိုတာက ငါတို့က သူမကို အသက်ပေးနေတယ်။ 741 00:57:28,578 --> 00:57:31,547 ချမ်းသာတဲ့မိန်းကလေးနဲ့ လက်ထပ်ရင် ဆိုလိုတာက သူ ငါတို့ကို အသက်ပေးနေတယ်။ 742 00:57:31,848 --> 00:57:34,373 ဘဝဆိုတာ ပေးကမ်းဖို့ ရည်ရွယ်တာပါ... မယူဖို့! 743 00:57:34,584 --> 00:57:38,714 ဆင်းရဲသည်ဖြစ်စေ ချမ်းသာသည်ဖြစ်စေ... ဒီ​ကောင်​မ​လေးက ​တော်​​တော်​​ကောင်းပုံရတယ်​... 744 00:57:39,022 --> 00:57:41,217 အဲ့ဒါကြောင့် ကျွန်တော်က သူ့ကို အဲဒီလို ပြောလိုက်တယ်။ သူငါ့ကိုမုန်းတီးစေမယ့်နည်းလမ်း။ 745 00:57:41,591 --> 00:57:44,219 အဲဒီနေ့မှာပဲ ဆာရီဝတ်ခိုင်းတယ်။ ချစ်ခြင်းမေတ္တာသည် ပွင့်၏။ 746 00:57:44,427 --> 00:57:46,395 ဒီနေ့ ဖယ်ခိုင်းလိုက်တယ်၊ တူညီသောအချစ် ပျောက်ကွယ်သွားသည်! 747 00:57:46,596 --> 00:57:47,221 အဲဒါ ဘဝပဲ။ 748 00:57:47,430 --> 00:57:50,160 Sivakasi ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။ မင်းအရမ်းလက်တွေ့လား 749 00:57:50,433 --> 00:57:52,560 မွေးရာပါ ဇာတ်ကောင်။ 750 00:57:52,769 --> 00:57:55,738 ဒါဆို ငါတို့အားလုံးဟာ မွေးရာပါလား။ သူဘာလို့ အရူးတစ်ယောက်လို ပြောနေတာလဲ။ 751 00:58:24,267 --> 00:58:26,735 ဟေး ဒါကဘာလဲ။ 752 00:58:26,937 --> 00:58:27,801 မင်းဘာလို့ဒီမှာထိုင်နေတာလဲ။ 753 00:58:28,939 --> 00:58:30,566 ပေးချင်တာလား။ အသုံးဝင်တဲ့ စမ်းသပ်မှု မဟုတ်ဘူးလား။ 754 00:58:31,374 --> 00:58:32,341 ငါ့ကိုသုံးပါ။ 755 00:58:32,776 --> 00:58:35,904 လက်ထပ်ပြီး ငါနဲ့ အတူနေခဲ့ရင် ငါ လျောက်ပတ်စွာ နေထိုင်ခဲ့မယ်။ 756 00:58:37,781 --> 00:58:38,907 ဒါက မလျော်ကန်ပါဘူး။ 757 00:58:39,616 --> 00:58:43,074 မင်းပြောသလိုပဲ ဒီည အတူနေကြရအောင်၊ နှင့် မနက်ဖြန်... 758 00:58:44,120 --> 00:58:48,921 ဒီအဆိပ်ကိုယူမယ်... 759 00:58:51,528 --> 00:58:53,428 ဒီနေ့ ဒီဖျာပေါ်မှာ မနက်ဖြန် Pire ပေါ်မှာ။ 760 00:58:53,964 --> 00:58:54,589 အဲဒါ ဘဝပဲ။ 761 00:58:54,798 --> 00:58:57,699 ဟေး...ထ... ထပြောတယ်... 762 00:58:58,134 --> 00:59:01,433 ဟေမာ၊ တံခါးဖွင့်။ 763 00:59:01,838 --> 00:59:03,237 ငါ့ညီတွေ လာပြီ။ 764 00:59:03,506 --> 00:59:04,973 ဟေမာ၊ တံခါးဖွင့်။ 765 00:59:13,350 --> 00:59:14,817 ရှက်ပြီးလဲသေဖို့ကောင်းတယ်! 766 00:59:15,018 --> 00:59:16,645 မင်းအဖေကိုပြောခဲ့တဲ့နေ့ မင်းဒီလူကိုချစ်လို့ 767 00:59:16,853 --> 00:59:17,979 သူလက်မခံခဲ့ပါ။ မင်းရဲ့အိမ်ထောင်ရေးသဘောတူလား။ 768 00:59:18,188 --> 00:59:21,316 ငါတို့လည်း သဘောတူတယ် မဟုတ်လား? ဒါဆို မင်းဘာလို့ ဒီလို အပြုအမူတွေ လုပ်လာတာလဲ။ 769 00:59:21,524 --> 00:59:23,492 အဲဒါကြောင့် ယောက်ျားကို ချစ်ရမယ်။ ဘယ်သူက ငါတို့အဆင့်အတန်းနဲ့တန်းတူလဲ။ 770 00:59:25,862 --> 00:59:27,989 အခုလည်း သူ့ဟာနဲ့သူ ပြသွားပြီ အရောင်အမှန်ပဲ မဟုတ်လား? 771 00:59:29,532 --> 00:59:30,658 လာ သွားကြစို့... 772 00:59:31,701 --> 00:59:33,669 ဟေ့ ဒီမှာကြည့်... လူတွေကို ရိုက်နှက်... 773 00:59:33,870 --> 00:59:35,337 စိန်ခေါ်မှုတွေကို ပစ်ပေါက်ပြီး... 774 00:59:35,538 --> 00:59:36,505 ...လူလိမ္မာမဟုတ်ဘူး! 775 00:59:36,706 --> 00:59:38,674 ကိုယ်ချစ်တဲ့ကောင်မလေးကို လက်ထပ်ပြီးမှသာ သင်သူမနှင့်အတူအိပ်သင့်သည်။ 776 00:59:38,875 --> 00:59:40,399 သူက တကယ့်လူ။ 777 00:59:40,610 --> 00:59:42,009 ဟေး သွားရအောင်... 778 00:59:57,727 --> 01:00:00,525 Sivakasi၊ အဲဒီကောင်မလေးနာမည်ကဘာလဲ။ 779 01:00:00,730 --> 01:00:02,027 Hema ဒါမှမဟုတ် Coma လား? 780 01:00:02,232 --> 01:00:04,097 လွန်ခဲ့တဲ့ ၃ ရက်လောက်က မတွေ့ရတော့ဘူးလား...? 781 01:00:11,141 --> 01:00:12,108 အစ်ကို... 782 01:00:12,242 --> 01:00:13,209 Dinesh မှကြိုဆိုပါတယ်... 783 01:00:13,576 --> 01:00:14,372 ကောလိပ်ကို မသွားဘူးလား။ 784 01:00:14,577 --> 01:00:16,545 အခကြေးငွေ ပေးဆောင်ပြီးပြီလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 785 01:00:16,746 --> 01:00:18,714 ငါ ဒီဆိုင်ခွဲကို ပြန်ဖို့ လာခဲ့တာ။ 786 01:00:18,915 --> 01:00:22,043 ဘာတွေပြောနေတာလဲ ဒါဆိုရင် အခကြေးငွေကို ဘယ်လို ပေးဆောင်ခဲ့လဲ။ 787 01:00:22,252 --> 01:00:23,219 ဒီဆိုင်ခွဲကို ကတိကဝတ်ပြုပြီး အခကြေးငွေပေးခဲ့တယ်... 788 01:00:23,420 --> 01:00:25,217 နောက်ပိုင်းမှာ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း အနည်းငယ်က ကျွန်တော့်ကို ကူညီခဲ့တယ်... 789 01:00:25,422 --> 01:00:27,549 ဒါနဲ့ သံကြိုးပြန်ရလိုက်တယ်။ 790 01:00:27,757 --> 01:00:30,055 သံကြိုးကို Hema သို့ ပြန်ပေးသည်။ 791 01:00:30,260 --> 01:00:33,229 ဟေ့ ဒီလူက ဘာလဲ နှစ်ယောက်လုံး အတူတူ စာကျက်ကြတယ် မဟုတ်လား? 792 01:00:33,430 --> 01:00:35,398 သူ့ကိုယ်သူ ပေးလိုက်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်။ 793 01:00:35,598 --> 01:00:36,895 မင်းဘာလို့ နှောက်ယှက်နေတာလဲ အရာအားလုံးအတွက် Sivakasi? 794 01:00:37,100 --> 01:00:39,568 အဲဒီကောင်မလေး မလာဘူး။ လွန်ခဲ့သော 3 ရက်အတွက်ကောလိပ်။ 795 01:00:39,769 --> 01:00:41,566 ဘာလဲ? မရောက်တာ ၃ ရက်ရှိပြီ 796 01:00:41,771 --> 01:00:44,399 သူမ လာဖို့ ဘယ်တော့မှ မပျက်ကွက် ဆိုင်မှာ တစ်ရက်တောင်... 797 01:00:44,607 --> 01:00:46,234 ၃ရက်​​လောက်​​တော့ ​ကောလိပ်​မ​ရောက်​ဘူး။ 798 01:00:46,443 --> 01:00:48,411 Sivakasi ငါအရမ်းကြောက်တယ်... 799 01:00:48,611 --> 01:00:49,578 မင်းရဲ့အလုပ်ယောက်ျားကို သတိထားပါ။ 800 01:00:49,779 --> 01:00:50,905 မင်း ဘာပြောနေတာလဲ ယောက်ျား 801 01:00:51,114 --> 01:00:53,082 ငါက လူကောင်းမဟုတ်ဘူးဆိုတာကို ငါလက်ခံတယ်။ 802 01:00:53,283 --> 01:00:55,410 ငါ့မိသားစုတောင် ငါ့ကို မကြိုက်ဘူး။ မင်းနဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးဖို့။ 803 01:00:55,618 --> 01:00:56,414 ဒီ fatso ကကော? 804 01:00:56,619 --> 01:00:59,247 သူဘယ်နှစ်ခါသိလဲ။ မင်းနဲ့မပေါင်းဖို့ အမေသတိပေးခဲ့သလား။ 805 01:00:59,456 --> 01:01:00,582 ငါမင်းကိုတစ်ခုပြောပြမယ်... 806 01:01:00,790 --> 01:01:05,591 အခု မင်းမိဘတွေ အသက်ရှင်နေသေးရင်၊ မင်းရဲ့အပြုအမူကို မထီမဲ့မြင်ပြုကြလိမ့်မယ်။ 807 01:01:06,296 --> 01:01:07,263 မင်းလိုလူအတွက်... 808 01:01:07,464 --> 01:01:12,265 သန်းကြွယ်သူဌေးတစ်ယောက်ဆိုရင်… နတ်သမီးလေး… "မင်းကို ချစ်တယ်" လို့ လာပြောတယ် ၊ 809 01:01:12,469 --> 01:01:14,596 သူက မင်းအမေထက် ကြီးတယ်။ 810 01:01:17,140 --> 01:01:19,870 မင်းဟာ မင်းပဲလို့ အမြဲပြောတယ်။ မိဘမဲ့မဟုတ်လား? 811 01:01:20,076 --> 01:01:23,944 ဒီကောင်မလေးကိုလက်ထပ်ရင်... ဆိုလိုတာက မင်းမှာ အရာအားလုံးရှိတယ်! 812 01:01:27,217 --> 01:01:30,380 သူ့အစ်ကိုတွေက ဒေါသတွေ တွေးနေကြတယ်။ သူမသည် မှားယွင်းမှုတစ်ခုကို ကျူးလွန်ခဲ့သည်၊ 813 01:01:30,587 --> 01:01:32,953 ငါတို့မိသားစုမှာ မိန်းကလေးတစ်ယောက် အကျင့်မှားသွားရင် ရိုက်နှက်၍ ပြင်ပေးနိုင်သည်။ 814 01:01:33,156 --> 01:01:36,455 ချမ်းသာသောမိန်းကလေးသည် အကျင့်ပျက်လျှင်၊ ရိုက်နှက်၍ သတ်ကြလိမ့်မည်။ 815 01:01:37,660 --> 01:01:40,629 သူမကိုသတ်ခဲ့လျှင် အဖြစ်မှန်ကိုမသိဘဲ၊ 816 01:01:41,164 --> 01:01:42,631 သူတို့တာဝန်မယူပါဘူး။ 817 01:01:42,899 --> 01:01:43,957 သူမသေဆုံးမှုအတွက် မင်းမှာ တာဝန်ရှိတယ်။ 818 01:01:44,501 --> 01:01:46,469 သူတို့က လူသတ်သမား မဟုတ်ဘူး။ မင်းက လူသတ်သမားပဲ။ 819 01:01:47,170 --> 01:01:51,129 ကောင်မလေး တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင် ထိုအပြစ်ကို ခံရမည်။ 820 01:01:51,674 --> 01:01:54,472 Sivakasi မှာလား။ ကောင်မလေးကို ချစ်သည်ဖြစ်စေ မချစ်သည်ဖြစ်စေ... 821 01:01:54,844 --> 01:01:57,404 ဟုတ်မဟုတ် အနည်းဆုံးရှာပါ။ ကောင်မလေး အသက်ရှင်နေသေးလား... 822 01:01:57,781 --> 01:01:59,078 ဒါမှ ငြိမ်းချမ်းရေးရမှာပေါ့။ 823 01:02:04,020 --> 01:02:06,386 Boss ဆိုင်ကယ်သော့ယူသွား... 824 01:02:13,863 --> 01:02:15,421 ဟေမာ ဘယ်မှာလဲ 825 01:02:17,133 --> 01:02:19,431 သူမ ဘယ်မှာလဲ? ငါ မင်းကို မမေးဘူးလား... 826 01:02:19,636 --> 01:02:20,500 Hema ဘယ်မှာလဲ - မင်းလက်ကို ဖယ်လိုက်ပါ... 827 01:02:20,703 --> 01:02:21,499 Hema ဘယ်မှာလဲ - မင်းလက်ကို ဖယ်လိုက်ပါ... 828 01:02:21,704 --> 01:02:24,434 Hema ဘယ်မှာလဲ ပြောပါ... 829 01:02:24,641 --> 01:02:27,007 ငါပြောတာ ရပ်လိုက်ပါ! မင်းရဲ့ အယူဝါဒကို ဒီမှာ ပြသနေတာလား။ 830 01:02:27,210 --> 01:02:30,509 မင်းရဲ့အရောင်အစစ်ကို ပြနေတာလား။ - ဟမ်မာ ဘယ်မှာလဲ 831 01:02:30,713 --> 01:02:33,181 သူက ငါ့သမီး။ မင်းသူမကိုဘယ်သူမေးရမလဲ။ 832 01:02:33,383 --> 01:02:36,682 သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ ချစ်သူဖြစ်သည်။ သူ အခု ငါ့ရှေ့မှာ ပေါ်လာသင့်တယ်! 833 01:02:37,053 --> 01:02:40,352 ဒါမှ မဟုတ်ရင် ခန္ဓာကိုယ်က အသက်ရှင်နေမှာ မဟုတ်ဘူး။ ငါလူတိုင်းကိုခုတ်လိုက်မယ်! 834 01:02:40,557 --> 01:02:43,025 သူမ ဘယ်မှာလဲ? ဟေ့ ငါမင်းကိုမမေးဘူးလား။ 835 01:02:43,560 --> 01:02:45,687 ငါ့ကိုပြောပါ ဟီးမားဘယ်မှာလဲ 836 01:02:46,396 --> 01:02:47,454 ငါ့ကိုပြောပါ ဟီးမားဘယ်မှာလဲ 837 01:02:48,398 --> 01:02:49,456 Hema ဘယ်မှာလဲ 838 01:03:19,662 --> 01:03:21,653 တောင်းပန်ပါတယ် ဖေဖေ... - မေ့လိုက်ပါ။ 839 01:03:22,632 --> 01:03:25,066 မင်းအတွက် လူသတ်ဖို့ အသင့်ဖြစ်တဲ့အခါ၊ 840 01:03:25,768 --> 01:03:27,736 သေချာတာကတော့ သူအဆင်သင့်ဖြစ်မှာပါ။ မင်းအတွက် သူ့အသက်ကိုတောင် စတေးလိုက်ပါ။ 841 01:03:29,205 --> 01:03:31,230 ပိုကောင်းတဲ့သတို့သားကို ရှာမတွေ့ဘူး။ သူမှလွဲ၍ အခြား 842 01:03:31,774 --> 01:03:33,639 သူ မင်းအတွက် အဆင်ပြေရင် ပြီးတော့ ငါ့အတွက်လည်း ပြဿနာမရှိပါဘူး။ 843 01:03:34,210 --> 01:03:37,407 အနည်းဆုံး သူ့ကို ရှာခိုင်းပါ။ မှန်ကန်သောနည်းလမ်းဖြင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ခြင်း၊ 844 01:04:00,303 --> 01:04:01,770 ဟေး၊ Sivakasi ဘယ်မှာလဲ 845 01:04:02,138 --> 01:04:04,265 သူအိမ်ပြန်သွားပြီ။ - အိမ်လား? 846 01:04:12,982 --> 01:04:14,108 အဖေ့ကို ဘာလို့သတ်ဖို့ ကြိုးစားတာလဲ။ 847 01:04:15,652 --> 01:04:17,620 ငါမင်းကိုပဲမေးတာပါ... အဖေ့ကို ဘာကြောင့်သတ်ဖို့ ကြိုးစားတာလဲ။ 848 01:04:22,325 --> 01:04:23,952 တစ်ခုခုကို ငါကြောက်တယ်။ မင်းဖြစ်သွားပြီ... 849 01:04:24,160 --> 01:04:26,128 ငါ့မှာ တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ရင် 850 01:04:26,329 --> 01:04:27,956 အဖေနဲ့ အစ်ကိုတို့ ငါ့ကိုဂရုစိုက်ဖို့ရှိလား။ 851 01:04:28,331 --> 01:04:30,799 ပြီးတော့ ဦးလေးလိုးသည်။ ဂရုစိုက်စရာရှိလား။ 852 01:04:31,000 --> 01:04:32,467 ဟိုက်ဒရာဘတ်မှာ ဦးလေးတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 853 01:04:33,002 --> 01:04:34,469 ငါ့ကို ဂရုစိုက်ဖို့ လူတွေအများကြီးရှိတယ်။ 854 01:04:37,340 --> 01:04:38,967 ဒါပေမယ့် မင်းကိုဂရုစိုက်ဖို့ဘယ်သူရှိလဲ။ 855 01:04:40,510 --> 01:04:42,478 ဘာကြောင့်လဲ? မင်းငါ့ကို ဂရုမစိုက်ဘူးလား? 856 01:04:42,745 --> 01:04:45,145 ငါ့ကို? ငါက မင်းအတွက် ဘယ်သူလဲ။ 857 01:04:45,848 --> 01:04:47,816 ငါက မင်းကို ဂရုစိုက်ဖို့ ဘယ်သူလဲ။ 858 01:04:53,423 --> 01:04:55,323 ငါ့ချစ်သူ... 859 01:04:55,525 --> 01:04:57,152 ဘာလဲ? မင်းရဲ့ချစ်သူလား? 860 01:04:58,361 --> 01:05:00,989 အလို! မင်းငါ့ကိုလိုက်ပို့နေတာလား။ နေ့စဉ် SMS 100... 861 01:05:01,197 --> 01:05:04,166 ဖုန်းဘေလ်ပေးဆောင်နေတာလား။ Rs.1000 နဲ့ စကားပြောမလား...? 862 01:05:04,534 --> 01:05:06,661 အပတ်စဉ် ရုပ်ရှင် 4 ကား...ကမ်းခြေ... 863 01:05:07,036 --> 01:05:09,664 ဒါတွေအားလုံး ငါ့အတွက်လုပ်ရတာ ပင်ပန်းနေပြီလား? 864 01:05:10,373 --> 01:05:11,169 ကောင်းပြီ၊ မေ့လိုက်ပါ။ 865 01:05:11,774 --> 01:05:15,335 အခု ငါတို့ ဒီမှာ တစ်ယောက်တည်း။ 866 01:05:15,712 --> 01:05:17,179 မင်းငါ့ကိုတွေ့တာနဲ့ ပွေ့ဖက်ခဲ့တာလား။ 867 01:05:17,880 --> 01:05:18,676 မင်းငါ့ကိုနမ်းခဲ့တာလား 868 01:05:19,215 --> 01:05:24,175 တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ဖက်ထားရင်း မင်းငါ့ကို အနမ်းတွေနဲ့ ရေချိုးခဲ့တာလား။ 869 01:05:24,387 --> 01:05:27,618 လာပြောပါ... ငါ မင်းကို ဘယ်လို ဂရုစိုက်နိုင်မလဲ။ 870 01:05:28,224 --> 01:05:30,192 နင်ငါ့ကို ဖက်ထားတာလား။ မင်းငါ့ကိုနမ်းခဲ့တာလား 871 01:05:30,893 --> 01:05:34,021 ပြောပါ... မင်းကို ငါ ဘယ်လို ဂရုစိုက်ရမလဲ။ 872 01:05:40,737 --> 01:05:41,761 ဒီမှာဘယ်သူမှမရှိဘူး... 873 01:05:52,081 --> 01:05:55,380 ဒါက ကမ္ဘာသစ်တစ်ခုလား။ 874 01:05:55,752 --> 01:05:59,051 ဒီကမ္ဘာက ချစ်သူတွေ အတွက် သီးခြားကမ္ဘာလား ? 875 01:05:59,489 --> 01:06:02,890 ဒီနေ့ ငါတို့ရဲ့ ဝိညာဉ်တွေအတွက် မင်္ဂလာဆောင်တဲ့ညလား။ 876 01:06:03,092 --> 01:06:06,220 ကျော်လွန်ပြီး ချစ်တယ်။ အသားအရောင် ကွာခြားမှု ရှိပါသလား။ 877 01:06:06,429 --> 01:06:10,058 ငါတို့ အနမ်းတွေ ရလိမ့်မယ်။ ပေး၍ယူသောမူဝါဒ။ 878 01:06:10,266 --> 01:06:14,225 အရာအားလုံးက ငါတို့ကြားမှာ သာမာန်ပဲ။ 879 01:06:18,274 --> 01:06:21,402 ဒါက ကမ္ဘာသစ်တစ်ခုလား။ 880 01:06:21,844 --> 01:06:25,245 ဒီကမ္ဘာက ချစ်သူတွေ အတွက် သီးခြားကမ္ဘာလား ? 881 01:06:25,515 --> 01:06:28,916 ဒီနေ့ ငါတို့ရဲ့ ဝိညာဉ်တွေအတွက် မင်္ဂလာဆောင်တဲ့ညလား။ 882 01:06:29,218 --> 01:06:32,415 ကျော်လွန်ပြီး ချစ်တယ်။ အသားအရောင် ကွာခြားမှု ရှိပါသလား။ 883 01:06:32,622 --> 01:06:40,427 အိုးးး ငါ့ညတွေ မိုးလင်းပြီ။ ဒီသာယာတဲ့ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုကို ခံစားရတယ်။ 884 01:06:53,376 --> 01:06:56,174 အစ်မက ငါတို့မိသားစုရဲ့ဘဝ။ 885 01:06:56,379 --> 01:06:58,006 သူမ မင်းကို ချစ်​​နေကတည်းက... 886 01:06:58,214 --> 01:07:01,672 မဆိုင်းမတွ၊ အဖေက သူ့အချစ်ကို လက်ခံတယ်။ 887 01:07:07,824 --> 01:07:09,587 အိမ်ထောင်ကျပြီးသည့်တိုင်၊ မင်းဒီမှာနေမှာလား။ 888 01:07:10,893 --> 01:07:11,518 ဟုတ်ကဲ့။ 889 01:07:11,961 --> 01:07:13,929 ကျွန်တော်တို့မြို့မှာ ဘန်ဂလို ၁၀ လုံးရှိတယ်။ 890 01:07:14,230 --> 01:07:16,357 သင့်အတွက် တစ်ခုရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ 891 01:07:16,733 --> 01:07:19,361 ဒါတင်မကဘူး... လက်ဝတ်ရတနာဆိုင် ၆ ဆိုင်ရှိသည်။ 892 01:07:19,836 --> 01:07:22,703 သင်မည်သည့်အရာကိုယူ၍ ၎င်းကိုလုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ 893 01:07:28,578 --> 01:07:29,374 ထပါ... 894 01:07:30,246 --> 01:07:31,713 ဟေး ထတော့... 895 01:07:31,914 --> 01:07:33,381 မင်းဘာလို့ ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်းပြောနေတာလဲ။ 896 01:07:33,583 --> 01:07:35,710 ငါ... ယောက်ျားတွေ ထွက်သွားမယ်! 897 01:07:37,086 --> 01:07:38,212 အခု မင်းဘာလို့ ဒေါသထွက်နေတာလဲ။ 898 01:07:38,421 --> 01:07:41,879 မင်းငါ့ကို လိုချင်တယ်လို့ တိုက်ရိုက်ပြောပါ။ မင်းရဲ့အလုပ်သင်သားမက်ဖြစ်ရမယ်။ 899 01:07:42,091 --> 01:07:43,718 မင်းဒီကိုလာပြောတာ ဒါ မဟုတ်ဘူးလား? 900 01:07:43,926 --> 01:07:45,553 မင်းရဲ့ဥစ္စာကို ငါတို့ လုယူနေတာလား။ 901 01:07:45,762 --> 01:07:48,560 ငါတို့ ဥစ္စာကို လိုလိုလားလား ပေးနေတာ၊ ငါတို့ မဟုတ်ဘူးလား? - မင်းရဲ့ဥစ္စာနဲ့ ငရဲကို။ 902 01:07:48,765 --> 01:07:53,065 ဆွမ်းလာလှူနေတာလား။ - ဟေး ငါတို့ကို မရိုက်နဲ့။ 903 01:07:53,269 --> 01:07:55,066 ငါတို့ မင်းကို နှမြောမှာ မဟုတ်ဘူး။ - ပြေး... 904 01:07:55,271 --> 01:08:00,402 ငါ့စကားနားထောင်...လာ... - ဆွမ်းလှူဖို့ ကြိုးစားနေကြတယ်။ 905 01:08:00,610 --> 01:08:03,738 မေ့လိုက်မယ်...။ - အထဲကို လာ... 906 01:08:04,781 --> 01:08:06,248 သူက သန်းကြွယ်သူဌေးလား? 907 01:08:07,116 --> 01:08:09,584 သူစိတ်ရှုပ်သွားပါစေ.... - မင်း အေးအေးဆေးဆေးနေပါ။ 908 01:08:09,786 --> 01:08:12,414 သူဘာလို့ ဒီလိုမျိုး ပေါ်လာရတာလဲ။ - Sivakasi၊ တင်းမာမနေပါနဲ့။ စိတ်အေးအေးထားပါ! 909 01:08:13,456 --> 01:08:15,583 ချမ်းသာသူများ ဤကဲ့သို့ ပြုမူကြသည် ။ စိတ်ရှည်ပါ။ 910 01:08:35,311 --> 01:08:37,438 ငါ့ညီတွေကို မင်းဘာလို့ရိုက်တာလဲ။ 911 01:08:37,980 --> 01:08:39,948 မင်းငါ့ကို မကြားဘူးလား? ငါ့ညီတွေကို မင်းဘာလို့ရိုက်တာလဲ။ 912 01:08:41,484 --> 01:08:42,451 ငါ မင်းကို မမေးဘူးလား? 913 01:08:44,153 --> 01:08:45,620 ငါ မင်းကို ဂရုမစိုက်နိုင်ဘူး။ ငါ့ဝင်ငွေနဲ့လား။ 914 01:08:45,988 --> 01:08:47,285 ငါတို့ ဒီအိမ်မှာ နေလို့မရဘူးလား။ 915 01:08:47,657 --> 01:08:49,784 ငါတို့မိသားစုကို ဒီမှာ ပြေးလို့မရဘူးလား။ 916 01:08:49,992 --> 01:08:51,789 သူတို့သည် လူသားများ မဟုတ်ပါလား။ ဒီလိုအိမ်မှာ ဘယ်သူတွေနေလဲ။ 917 01:08:52,495 --> 01:08:54,292 လှူနေကြတာ သူတို့အိမ်နဲ့ဆိုင်တွေ... 918 01:08:54,497 --> 01:08:56,124 ခြွေတာမှုအတွက် ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ သင်၏ ညီအစ်ကိုများ အသက်ရှင်လျက်၊ 919 01:08:58,000 --> 01:08:59,058 သူတို့က ငါ့အစ်ကိုတွေ... 920 01:08:59,502 --> 01:09:01,470 ကြီးပြင်းလာသလိုပဲ။ ဇိမ်ကျကျ၊ 921 01:09:01,737 --> 01:09:04,297 ချစ်ခြင်းမေတ္တာနဲ့ ပြောကြတယ်။ ငါ့ကိုဂရုစိုက်ပါ။ 922 01:09:04,674 --> 01:09:06,141 ညီအစ်ကိုအားလုံး ထိုကဲ့သို့ တုံ့ပြန်ကြလိမ့်မည်။ 923 01:09:06,509 --> 01:09:07,908 မဟုတ်ရင် သူတို့က ညီအစ်ကိုတွေ မဟုတ်ဘူး။ 924 01:09:08,678 --> 01:09:10,873 ဒါမှမဟုတ် လက်ခံပြီးပြီလား စကားလုံးတွေနဲ့ ငြင်းခဲ့တယ် ဟုတ်လား။ 925 01:09:11,514 --> 01:09:12,981 အဲဒီအစား မင်း စော်ကားလိုက်တာ သူတို့ကို အများသူငှာ၊ 926 01:09:13,683 --> 01:09:16,481 မင်းဖြစ်သွားပြီထင်လား။ ချစ်မိသွားပြီးနောက် လူသားဆန်သလား။ 927 01:09:17,186 --> 01:09:19,154 ငှက်တွေ တိရစ္ဆာန်တွေတောင် ချစ်ကြတယ်။ 928 01:09:19,689 --> 01:09:21,919 ဒါပေမယ့် လူသားတွေချည်းပါပဲ။ ချစ်ခင်မှုကို ပြသနိုင်ပါတယ်။ 929 01:09:23,693 --> 01:09:24,990 အချစ်ရေးအကြောင်း မင်းဘာသိလဲ။ 930 01:09:25,761 --> 01:09:27,160 နေထိုင်ဖူးပါသလား။ မင်းမိဘတွေနဲ့လား? 931 01:09:30,867 --> 01:09:32,266 နေထိုင်ဖူးပါသလား။ မင်းအစ်ကိုတွေနဲ့ 932 01:09:35,538 --> 01:09:37,597 ဒါမှမဟုတ် အသက်ရှင်ဖူးလား။ မင်းအစ်မတွေနဲ့ 933 01:09:41,444 --> 01:09:43,002 အချစ်ရေးအကြောင်း ဘယ်လိုသိမလဲ။ 934 01:09:43,880 --> 01:09:44,847 မင်းက မိဘမဲ့ပါ။ 935 01:09:45,314 --> 01:09:47,009 ချစ်ခြင်းမေတ္တာရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ကို သိလား။ 936 01:09:51,487 --> 01:09:54,183 စကားပြောရတာ အချိန်ဖြုန်းတယ်။ မိဘမဲ့တစ်ယောက်ကို ချစ်ခင်တွယ်တာခြင်းအကြောင်း။ 937 01:09:56,893 --> 01:10:01,193 မိဘမဲ့ဆိုတာ ဘယ်သူလဲ။ ငါ့ကို မိဘမဲ့လို့ ခေါ်သလား။ 938 01:10:05,401 --> 01:10:06,698 ငါ့မှာလည်း မိဘတွေရှိတယ်။ 939 01:10:11,741 --> 01:10:13,038 ကျွန်တော့်မှာလည်း အစ်ကိုတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 940 01:10:17,079 --> 01:10:19,877 ငါ့မှာလည်း ညီမတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 941 01:10:23,519 --> 01:10:25,384 နောင်တချိန်မှာ ငါ့ကိုခေါ်ရင် မိဘမဲ့...။ 942 01:10:25,588 --> 01:10:27,818 ငါသူ့ပါးစပ်ကို ကိုက်လိမ့်မယ်! 943 01:10:34,430 --> 01:10:38,127 မင်းက မိဘမဲ့လို့ ဘယ်သူပြောတာလဲ။ ငါတို့မင်းကိုပြောခဲ့လား။ 944 01:10:38,601 --> 01:10:41,798 မင်းဒီလိုပြောခဲ့တယ်... မင်းတစ်မြို့လုံးပြောတယ်... 945 01:10:42,104 --> 01:10:45,904 ဟုတ်တယ် ငါပြောတယ်... ဒါပေမယ့် ငါက မိဘမဲ့ မဟုတ်ဘူး။ 946 01:10:47,376 --> 01:10:48,809 ငါက မိဘမဲ့တစ်ယောက်လို အသက်ရှင်နေတယ်။ 947 01:10:57,553 --> 01:11:01,421 ဟုတ်ပြီ မင်းမိဘတွေ ဘယ်မှာလဲ 948 01:11:02,625 --> 01:11:03,421 ငါ့ရွာမှာ။ 949 01:11:04,393 --> 01:11:08,762 ရွာလား? ဘယ်​​နေရာလဲ? - Nattarasankottai! 950 01:11:09,298 --> 01:11:13,428 သူတို့ ဒီကို ဘယ်တုန်းက လာတာလဲ။ - သူတို့ ဒီကို မလာဘူး။ 951 01:11:14,470 --> 01:11:16,495 သူတို့ကို ဘယ်တုန်းက နောက်ဆုံးတွေ့ခဲ့တာလဲ။ 952 01:11:19,208 --> 01:11:21,608 ပြောပါ...သူတို့ကို ဘယ်တုန်းက နောက်ဆုံးတွေ့ခဲ့တာလဲ။ 953 01:11:27,883 --> 01:11:32,946 15 နှစ်ရှိပါပြီ။ ငါသူတို့ကိုမြင်ကတည်းက။ 954 01:11:35,224 --> 01:11:36,282 15 နှစ်? 955 01:11:41,163 --> 01:11:42,061 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 956 01:11:43,666 --> 01:11:45,566 ငါသူတို့နဲ့ခွဲခွာသွားခဲ့တယ်။ ငါ၏ကလေးဘဝကိုယ်တိုင်၌။ 957 01:11:47,003 --> 01:11:48,470 ဒီမှာ ကျွန်တော့်နာမည် Sivakasi ပါ။ 958 01:11:49,905 --> 01:11:54,308 Muthappan လို့ အမည်ရပါတယ်။ ငါ့မိဘတွေပေးတယ်။ 959 01:12:15,531 --> 01:12:17,499 အိုး မဟုတ်ဘူး! ဖေဖေ ညီအကိုရဲ့ အကတွေကို ကြည့်ပါဦး... 960 01:12:25,541 --> 01:12:26,337 Muthappa ပြေးပါ... 961 01:12:26,542 --> 01:12:30,842 အစ်ကို ပြေး... သူက မင်းကိုရိုက်ဖို့ လာလိမ့်မယ်။ - ဟေ့ ခဏနေ... 962 01:12:31,547 --> 01:12:32,013 အိုဘုရား။ 963 01:12:45,961 --> 01:12:48,429 နတ်ဘုရားမတွေ တကယ်ပဲ ပိုင်သလား။ 964 01:12:48,631 --> 01:12:50,861 အရာအားလုံးက လွဲမှားနေတယ်... သူတို့က သရုပ်ဆောင်ရုံပါပဲ။ 965 01:12:51,067 --> 01:12:52,694 သူတို့တကယ်ပိုင်တယ်။ နတ်ဘုရားမများဖြင့် ကခုန်ခြင်း၊ 966 01:12:52,902 --> 01:12:55,769 မှားကြောင်းသက်သေပြရမလား။ - သက်သေပြပါ။ 967 01:12:56,072 --> 01:12:56,766 ငါနဲ့လိုက်ခဲ့... 968 01:12:56,972 --> 01:12:57,768 ဒါက ဘယ်လောက်လဲ။ - Rs.10 969 01:12:57,973 --> 01:12:59,770 Muthappa ဒီကိုလာ... - အဲဒါ ဘာလဲ အစ်ကို။ 970 01:12:59,975 --> 01:13:04,105 အိမ်ပြန်ပြီး ယူလာပါ။ ဒီမှာ cracker ၁၀၀၀ ပါ။ 971 01:13:04,313 --> 01:13:06,713 မဟုတ်ဘူး... ကွဲသင့်တယ်။ Deepam နေ့တွင် 972 01:13:06,916 --> 01:13:09,111 ဒီ​နေ့ မီးတင်​​တော့မယ်​... သွားယူသွား...သွား... 973 01:13:09,318 --> 01:13:10,785 ကောင်းပြီ ငါသွားမယ်။ မင်းမျက်မှန်ပေးမှာလား။ 974 01:13:10,986 --> 01:13:11,953 ငါ...မပျောက်နိုင်ဘူး။ 975 01:13:12,154 --> 01:13:15,214 ပြီးတော့ ငါလည်း မယူနိုင်ဘူး။ - ကောင်းပြီ ... ပေးမယ်။ ယူပါ။ 976 01:13:23,532 --> 01:13:25,830 မင်းက crackers ဘယ်မှာယူတာလဲ။ 977 01:13:26,368 --> 01:13:27,164 လက်ဆေးဖို့... 978 01:13:27,369 --> 01:13:29,997 ဟေ့ မင်းနားမကြား လူကြီး။ မင်းဘာကြောင့် စိတ်ရှုပ်နေရတာလဲ။ 979 01:13:30,206 --> 01:13:34,336 နားမကြားတော့ဘဲ မျက်စိကန်းနေသင့်တယ်... အရာရာကို စောင့်ကြည့်နေပါ။ 980 01:13:34,543 --> 01:13:39,845 မင်းငါ့ကို လှည့်စားနေတာလား။ ငါ မင်းကို အချိန်မှန် ပြင်ပေးမယ်။ ဟဲ့! 981 01:13:45,554 --> 01:13:46,521 ဒီမှာ ယူလိုက်ပါ။ 982 01:14:32,101 --> 01:14:35,229 ဒါဘယ်သူလုပ်တာလဲမသိဘူး 983 01:14:35,437 --> 01:14:38,167 သူသည် ပျက်စီးလိမ့်မည်။ 984 01:14:38,607 --> 01:14:40,165 သူမသည် အသက်မသေပါ။ 985 01:14:46,949 --> 01:14:53,752 အိုး! ပူနေတယ်...အိုး..။ ပူနေတယ်... 986 01:14:53,956 --> 01:14:55,514 သူ့ကို ဆေးရုံအမြန်ပို့ပါ။ 987 01:14:55,724 --> 01:15:00,923 သတိထားပါ...- အိုး! ပူနေတယ်... 988 01:15:01,130 --> 01:15:04,429 အိုဘုရား။ ဒါကို ဘယ်သူလုပ်တာလဲ။ 989 01:15:04,800 --> 01:15:06,324 အို နတ်သမီး။ ဒီလိုလူတွေကို ဘယ်လိုမျိုး နှမြောနေတာလဲ။ 990 01:15:19,982 --> 01:15:22,780 သူက crackers တွေကို ထုတ်လိုက်တယ်။ ငါသူ့ကိုမြင်တယ်... 991 01:15:22,985 --> 01:15:23,952 မင်းကဘာလို့ယူတာလဲလို့မေးတယ်။ 992 01:15:24,153 --> 01:15:27,884 သူက ကောက်ကျစ်စွာပြောတယ် ''ရေချိုးဖို့'' ''ငါ ဖောက်လိုက်မယ်'' 993 01:15:31,393 --> 01:15:33,953 ​ပြောပါ... မင်းက ​ပေါက်​ကွဲသွားတာလား 994 01:15:34,163 --> 01:15:37,360 ဖေဖေ၊ ငါက ဗြောက်အိုးပဲ ယူလာတာ။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် မပေါက်ကွဲခဲ့ပါဘူး။ 995 01:15:38,667 --> 01:15:40,464 နောက်ဆို ဘယ်သူက လုပ်တာလဲ။ 996 01:15:47,009 --> 01:15:48,476 မသိဘူး ဖေဖေ! 997 01:15:48,677 --> 01:15:50,144 မင်းမသိဘူးလား? 998 01:15:50,346 --> 01:15:51,574 တကယ်မသိဘူး အဖေ။ 999 01:15:52,014 --> 01:15:55,415 ဟေး ငါ့စိတ်ရှည်မှုကို မစမ်းသပ်နဲ့။ အမှန်အတိုင်းပြောပါ။ 1000 01:15:56,619 --> 01:15:57,483 အမှန်အတိုင်းပြောပါ... 1001 01:15:57,686 --> 01:15:59,984 အဖေ၊ သူလုပ်တယ်။ 1002 01:16:00,189 --> 01:16:04,148 သူက ကျွန်တော့်ဆီကနေ မျက်မှန်တွေ ရခဲ့တယ်။ crackers ကွဲဖို့အတွက် 1003 01:16:08,530 --> 01:16:11,590 သူ့တွင် Udayappan ၏မျက်မှန်များရှိသည်။ 1004 01:16:11,800 --> 01:16:13,267 နောက်ထပ် ဘာအထောက်အထားတွေ လိုချင်လဲ။ ဒီကလွဲလို့ တခြား? 1005 01:16:16,372 --> 01:16:18,602 ဖေဖေ မဟုတ်ဘူး... ငါမလုပ်ဘူး... 1006 01:16:18,874 --> 01:16:20,171 ဖေဖေ၊ မရိုက်ပါနဲ့... 1007 01:16:20,376 --> 01:16:21,673 ဖေဖေ ငါမလုပ်ဘူး... 1008 01:16:21,877 --> 01:16:23,003 အဖေ... 1009 01:16:23,212 --> 01:16:26,181 ညီလေး ဒီကနေ ပြေးပါကွာ... - လမ်းပျောက်။ 1010 01:16:26,382 --> 01:16:27,007 ထားလိုက်ပါ...သူ့ကိုမရိုက်ပါနဲ့... 1011 01:16:27,216 --> 01:16:29,013 သူဒီလိုလုပ်ခဲ့မှာမဟုတ်ဘူး။ 1012 01:16:29,218 --> 01:16:34,178 ငါ့စကားနားထောင်...သူ့ကိုမရိုက်နဲ့... - သွားကွာ... 1013 01:16:35,324 --> 01:16:38,122 အမေ... 1014 01:16:39,662 --> 01:16:41,687 သူပြောတာကိုနားထောင်ပါ...မရိုက်ပါနဲ့... 1015 01:16:43,399 --> 01:16:45,959 ဖေဖေ ညီကို မရိုက်ပါနဲ့... - သူ့ကိုထားလိုက်ပါ... 1016 01:16:46,168 --> 01:16:54,542 မရိုက်ပါနဲ့.. 1017 01:16:56,245 --> 01:16:58,213 ဟေ့ကောင်၊ သူ့ကိုမရိုက်နဲ့...ထားခဲ့လိုက်ပါ... 1018 01:16:59,581 --> 01:17:01,811 ဟေ့ မင်းငါ့ကို ဘယ်တော့မှ မျက်နှာမပြနဲ့။ 1019 01:17:02,484 --> 01:17:04,884 ငါ မင်းကို နှမြောမှာ မဟုတ်ဘူး၊ အိမ်ထဲဝင်ရင် 1020 01:17:05,688 --> 01:17:07,553 ဘယ်မှသွားပါ။ 1021 01:17:07,923 --> 01:17:11,381 ဟေ့ လာ... 1022 01:17:11,593 --> 01:17:12,560 ဟေ့ လာ... 1023 01:17:23,605 --> 01:17:25,402 ဘယ်မှသွားပါ။ 1024 01:17:34,450 --> 01:17:35,678 အဲဒီနေ့က ရွာကထွက်ခဲ့တယ်... 1025 01:17:36,719 --> 01:17:39,244 ငါဘယ်တော့မှပြန်မသွားဘူး ... ငါမလိုချင်ဘူး။ မိဘတွေကို နာကျင်အောင်လုပ်ဖို့။ 1026 01:17:41,123 --> 01:17:44,149 အစ်ကိုက အမြဲအပြစ်တင်တယ်။ သူ့အပြစ်ကြောင့် ငါ့အပေါ် 1027 01:17:46,462 --> 01:17:48,930 အဲဒါကို မသိဘဲ အဖေက အမြဲတမ်း သူ့အပြစ်အတွက် ကျွန်တော့်ကို အပြစ်ပေးတယ်။ 1028 01:17:49,465 --> 01:17:55,267 မိန်းမတွေက ငါ့ကို Muthappa လို့ ခေါ်ရင်... အမေ့ကို ချက်ချင်းသတိရတယ်။ 1029 01:17:55,804 --> 01:17:58,864 ဒီလိုပဲ မုသာပခေါ်တဲ့ အခါ၊ အဖေ့ကိုသတိရတယ်။ 1030 01:17:59,808 --> 01:18:04,768 သူတို့အကြောင်းတွေးတိုင်း၊ ငါ့နှလုံး လေးလံလာသည်။ 1031 01:18:06,315 --> 01:18:08,613 အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် ပြောင်းသွားတယ်။ ငါ့နာမည် 'Sivakasi' တဲ့။ 1032 01:18:09,651 --> 01:18:11,949 ဖြည်းဖြည်းချင်း မေ့ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။ ငါ့ရွာနဲ့ ငါ့မိသားစု။ 1033 01:18:14,223 --> 01:18:16,714 မင်းအစ်ကိုတွေကို ငါမရိုက်နှက်ဘူး။ အိမ်​​လေးတစ်​လုံး​ပေး​နေလို့... 1034 01:18:18,227 --> 01:18:21,458 ငါ့ရွာမှာ နန်းတော်လို အိမ်တစ်လုံးရှိတယ်။ ကြီးမြတ်သော စည်းစိမ်ဥစ္စာများနှင့် ဥစ္စာပစ္စည်းများ။ 1035 01:18:22,431 --> 01:18:23,625 အများကြီးရှိပေမဲ့... 1036 01:18:25,667 --> 01:18:29,296 ငါက သူတောင်းစားတစ်ယောက်လို ဒီမှာနေတာ... အဲဒီဒေါသနဲ့ မင်းညီတွေကို ငါရိုက်တယ်။ 1037 01:18:29,838 --> 01:18:34,400 မင်းအဖေက မင်းကို တစ်ကြိမ်ရိုက်တယ်၊ အားလုံးကို ထားခဲ့ပြီး ဒီကိုလာခဲ့တယ်။ 1038 01:18:35,244 --> 01:18:37,144 သူဘယ်နှစ်ခါရှိပြီလဲ။ သူ့ရဲ့ချစ်ခင်မှုကို ပြသခဲ့တာလား? 1039 01:18:37,579 --> 01:18:38,807 မင်း အဲဒါကို တွေးဖူးလား။ 1040 01:18:42,851 --> 01:18:44,580 မင်းထွက်သွားတဲ့အချိန်၊ ညီမအသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ။ 1041 01:18:45,354 --> 01:18:46,321 သူမအသက် 7 နှစ် 8 နှစ်လောက်ရှိကောင်းရှိနိုင်ပါတယ်။ 1042 01:18:47,356 --> 01:18:49,551 အခု...သူမ အသက် 22 နှစ် 23 နှစ်ရှိတော့မယ်။ 1043 01:18:50,359 --> 01:18:52,088 ရှိမရှိ မသိဘူး။ သူလက်ထပ်ခဲ့တာလား? 1044 01:18:52,461 --> 01:18:53,826 သူမသိပါဘူး။ ကလေးရပြီလား? 1045 01:18:54,129 --> 01:18:56,996 အနည်းဆုံး မင်းမှာရှိလား။ သူမ၏ဖြစ်တည်မှုအပေါ်စိတ်ကူး? 1046 01:19:02,538 --> 01:19:03,436 မင်းမသိဘူးလား။ 1047 01:19:03,972 --> 01:19:07,100 မင်းငါ့ကိုရိုက်ဖို့ ဘာအခွင့်အရေးရှိလဲ။ ညီမကို ဂရုစိုက်တဲ့ ညီအစ်ကို 1048 01:19:08,877 --> 01:19:12,005 မင်းမိဘတွေနဲ့ ထားခဲ့တာ။ အသေးအဖွဲ ပြဿနာတစ်ခုအတွက် အိမ်... 1049 01:19:13,048 --> 01:19:14,845 လက်ထပ်ပြီးရင်၊ သင်သည် ပြဿနာများစွာကို ရင်ဆိုင်ရနိုင်သည်။ 1050 01:19:15,284 --> 01:19:19,345 အနာဂတ်မှာ မင်းမိန်းမ တစ်ခုခုပြောရင်... မင်း သူ့ကို စွန့်ပစ်မှာလား။ 1051 01:19:22,724 --> 01:19:25,352 ငါ့ကိုမေ့လိုက်ပါ... ဘယ်သူက မင်းကို ယုံကြည်ပြီး လက်ထပ်နိုင်မှာလဲ 1052 01:19:31,400 --> 01:19:34,927 ကြည့်ပါ၊ မင်းအဖေက ငါ့ကိုပြောတာ လာပြီးတော့ မဟာမိတ်ကို ကျကျနနရှာ၊ 1053 01:19:35,170 --> 01:19:36,194 ငါ့ကို မင်းနဲ့လက်ထပ်မယ်။ 1054 01:19:36,738 --> 01:19:39,707 နောင်မဖြစ်နိုင်ဘူး! ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်! 1055 01:19:41,643 --> 01:19:44,976 မင်းငါ့ကိုလက်ထပ်ချင်ရင် မလုံလောက်ဘူး။ သင်တို့သည် လာ၍ မဟာမိတ်ဖွဲ့ခြင်းကို ရှာကြလော့။ 1056 01:19:45,414 --> 01:19:50,613 မင်းရဲ့မိဘတွေ ညီအကိုတွေ ဘယ်အချိန်မှာ လက်ခံလိုက်မယ်။ ညီအစ်မက ငါ့မဟာမိတ်ကို ရှာဖို့ လာ။ 1057 01:19:54,089 --> 01:19:55,886 မဖြစ်နိုင်ရင်၊ မိန်းကလေးအသစ်ရှာပါ။ 1058 01:19:56,758 --> 01:20:00,159 ဒါပေမယ့် ငါဘယ်သူ့ကိုမှ လက်ထပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ သင်မှလွဲ၍ အခြား 1059 01:20:39,535 --> 01:20:41,264 သူဘယ်နှစ်ခါလဲ။ မင်းကို နမ်းဖူးလား 1060 01:20:41,904 --> 01:20:43,201 မင်း အဲဒါကို တွေးဖူးလား။ 1061 01:21:21,843 --> 01:21:25,404 မင်္ဂလာပါ... - မင်္ဂလာပါ... ကျေးဇူးပြု၍ ထိုင်ပါ။ 1062 01:21:25,614 --> 01:21:27,639 ဆရာ၊ နေကောင်းလား - ငါအဆင်ပြေပါတယ်။ 1063 01:21:27,849 --> 01:21:29,817 Udayappa မင်းသေချာလား။ ဒါကိုရောင်းဖို့လား။ 1064 01:21:30,018 --> 01:21:32,646 ဒါက အသုံးမဝင်တဲ့စက်ပါ။ ဘယ်လောက်ကြာကြာ ကာကွယ်နိုင်မလဲ။ 1065 01:21:33,021 --> 01:21:35,251 မင်းတို့အားလုံးက အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ ယောက်ျားတွေပဲ မဟုတ်လား? ဝယ်ပြီး ပြေးပါ... 1066 01:21:35,524 --> 01:21:40,655 ငါ့ပညာအရ ဘယ်သူမှ မနေရဲဘူး။ သင့်မိသားစုသည် မည်သည့်ဥစ္စာကိုမဆို ရောင်းချခဲ့သည်။ 1067 01:21:41,029 --> 01:21:44,829 ဒါပေမယ့် မင်းဒါကို ပထမဆုံးအကြိမ်ရောင်းတာ။ အဲဒီအတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။ 1068 01:21:45,200 --> 01:21:45,928 ငါမင်းကိုမေးခဲ့တာလား 1069 01:21:46,702 --> 01:21:50,001 ဟေ့ Oldie ငါရောင်းမယ်။ ပိုင်ဆိုင်မှုတန်ဖိုးငွေကျပ် သိန်း ၅၀၊ 1070 01:21:50,205 --> 01:21:51,172 ငါအဲ့ဒါအတွက်စိတ်မကောင်းပါဘူး.... 1071 01:21:51,373 --> 01:21:54,501 သက်သေအဖြစ် လက်မှတ်ထိုးဖို့ ဒီကိုရောက်လာတာ။ မင်းဘာလို့စိတ်​မ​ကောင်းဖြစ်​​နေတာလဲ 1072 01:21:55,210 --> 01:21:56,336 ငွေကိုစစ်ဆေးပါ။ 1073 01:21:56,545 --> 01:21:59,673 သခင်၊ ပိုက်ဆံမပေးပါနဲ့။ ပိုက်ဆံမပေးပါနဲ့ သခင်လေး... 1074 01:22:00,882 --> 01:22:03,180 သခင်၊ မင်းဝယ်တော့မယ်။ ဘိုးဘွားပိုင်ပစ္စည်းတစ်ခု။ 1075 01:22:03,385 --> 01:22:05,182 သူ့မှာ Muthappa အစ်ကိုတစ်ယောက်ရှိတယ်။ 1076 01:22:05,387 --> 01:22:06,854 မည်သို့မှန်ကန်နိုင်မည်နည်း။ သူ့လက်မှတ်မပါဘဲ? 1077 01:22:07,222 --> 01:22:09,520 အစ်ကိုလား? - ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်! 1078 01:22:09,725 --> 01:22:10,692 သူသေပြီ! 1079 01:22:10,892 --> 01:22:13,190 သူဘယ်တော့မှမသေဘူး! သူအသက်ရှင်နေလိမ့်မယ်။ 1080 01:22:13,395 --> 01:22:16,364 Muthappa သည်ကျွန်ုပ်တို့၏သူငယ်ချင်းဖြစ်သည်။ သူဒီကိုလာမှာသေချာတယ်။ - ဟုတ်တယ်! 1081 01:22:16,565 --> 01:22:19,864 တုတ်တွေယူ။ လူသေကို ခေါ်နေတာလား။ 1082 01:22:22,571 --> 01:22:24,038 ထွက်ပြေးသည်! 1083 01:22:26,742 --> 01:22:28,369 အားလုံးထွက်ပြေးသွားကြတယ်... ကျေးဇူးပြုပြီး ထိုင်ပါ။ 1084 01:22:28,577 --> 01:22:29,635 ဟေ့လူထိုင်။ 1085 01:22:33,081 --> 01:22:34,878 သင့်ငွေဖြင့် အဆင်သင့်ဖြစ်ပါစေ။ စာရွက်တွေကို လက်မှတ်ထိုးမယ်။ 1086 01:22:35,083 --> 01:22:36,641 အစ်ကို့ကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်ပြီး... 1087 01:22:36,852 --> 01:22:40,652 ယောက်ျားဆိုတာဘာလဲ? ပြီးပြီ။ နှစ်ပေါင်းများစွာကတည်းက ပျောက်နေတယ်။ 1088 01:22:40,856 --> 01:22:41,880 နောင်လည်း လာမှာ မဟုတ်ဘူး။ 1089 01:22:42,758 --> 01:22:45,226 တချို့ဆို သူသေသွားနိုင်တယ်။ ရထား သို့မဟုတ် ဘတ်စ်ကား မတော်တဆမှု။ 1090 01:22:45,761 --> 01:22:47,729 မြေကြီးအောက်မှာ ဆွေးမြေ့သွားနိုင်တယ်။ 1091 01:22:47,929 --> 01:22:48,554 သူ့ကို ပြန်လာစေချင်ရင် 1092 01:22:48,764 --> 01:22:50,561 အညှောက်ပေါက်ရမည်။ မြေကြီးနဲ့ ဒီကိုလာ။ 1093 01:22:52,934 --> 01:22:56,734 သူသည် ဘုရား၏ လူ့ဇာတိခံယူခြင်းလား။ ရုတ်တရက်ပေါ်လာတာလား? 1094 01:23:05,781 --> 01:23:11,083 ပြသချိန်ရောက်ပါပြီ။ 1095 01:23:13,855 --> 01:23:15,948 နတ္တရဆန်ကော့တေး။ 1096 01:24:08,810 --> 01:24:11,779 Udayappa MLA 1097 01:24:12,347 --> 01:24:15,214 အစ်ကို Udayappa အခု MLA လား။ 1098 01:24:15,417 --> 01:24:17,544 အခုတင်မဟုတ်ဘူး၊ သူက အမြဲတမ်း MLA ပါ။ 1099 01:24:36,505 --> 01:24:37,972 သင်ဘယ်သူလဲ? 1100 01:24:39,875 --> 01:24:40,967 သင်ဘယ်သူလဲ? 1101 01:24:42,844 --> 01:24:46,143 Udaya... MLA ကို တွေ့ချင်လား။ 1102 01:24:46,348 --> 01:24:47,212 MLA နဲ့ တွေ့မလား။ 1103 01:24:47,415 --> 01:24:48,473 ဒီနေ့က သူ့မွေးနေ့၊ 1104 01:24:48,683 --> 01:24:50,310 ယောက္ခမထံသို့သွား၍၊ သူမ၏ကောင်းချီးများကိုရှာပါ။ 1105 01:24:50,519 --> 01:24:51,816 နှစ်ရက်ကြာရင် သူပြန်လာမယ်။ 1106 01:24:52,187 --> 01:24:53,814 MLA ရဲ့အမေလား။ 1107 01:24:54,022 --> 01:24:56,320 မေမေ? သူမကို သင်ရှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။ အိမ်နောက်ဖေးမှာ သွားပါ။ 1108 01:24:56,525 --> 01:24:57,651 ဒီဘက်သွား။ 1109 01:25:18,880 --> 01:25:21,007 Madam! 1110 01:25:24,452 --> 01:25:28,411 ငါ့နတ်သမီးရှိလား။ ရုပ်ဖျက်ခိုင်းတာလား? 1111 01:25:35,630 --> 01:25:39,760 မိဖုရားကြီး လျော့သွားပြီလား။ သူတောင်းစားမိန်းမကို 1112 01:25:51,346 --> 01:25:54,645 ငါ့နတ်သမီးရှိလား။ ရုပ်ဖျက်ခိုင်းတာလား? 1113 01:25:54,850 --> 01:25:58,479 မိဖုရားကြီး လျော့သွားပြီလား။ သူတောင်းစားမိန်းမကို 1114 01:25:58,687 --> 01:26:02,487 မင်း ကလေးကို ဘွားမြင်ပြီ။ ဆယ်လသာ၊ 1115 01:26:02,691 --> 01:26:06,991 ဒါပေမယ့် ဖြစ်လာပြီ။ သင့်ဘဝအတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးတစ်ခု။ 1116 01:26:07,195 --> 01:26:10,494 သီဆိုခဲ့တဲ့ မိခင်တစ်ယောက်အတွက်ပါ။ ငါ့အား၊ 1117 01:26:10,699 --> 01:26:14,829 ငါ သူစိမ်းဖြစ်သွားပြီ၊ အဲဒါ ငါ့ကံကြမ္မာပဲ။ 1118 01:26:15,036 --> 01:26:18,335 သီဆိုခဲ့တဲ့ မိခင်တစ်ယောက်အတွက်ပါ။ ငါ့အား၊ 1119 01:26:18,540 --> 01:26:22,840 ငါ သူစိမ်းဖြစ်သွားပြီ၊ အဲဒါ ငါ့ကံကြမ္မာပဲ။ 1120 01:26:37,125 --> 01:26:38,319 ဒါဘာလဲ သား။ 1121 01:26:39,361 --> 01:26:41,829 ရောက်ဖူးလား။ MLA နဲ့တွေ့မလား 1122 01:26:44,199 --> 01:26:49,660 သား... မင်းနဲ့ စကားပြောနေတယ် MLA နဲ့ တွေ့ဖို့ လာတာလား။ 1123 01:26:49,871 --> 01:26:51,338 ဟုတ်ကဲ့။ 1124 01:26:56,878 --> 01:26:58,345 မင်းဘာလို့ဒီလိုဖြစ်တာလဲ။ 1125 01:27:03,718 --> 01:27:06,846 မင်းငါ့ကိုတွေ့လား။ အချိန်အတော်ကြာပြီးနောက် 1126 01:27:07,722 --> 01:27:09,519 အဲဒါကြောင့် မင်းဒီလိုမေးတာ။ 1127 01:27:09,724 --> 01:27:13,216 ငါ့မှာ သားနှစ်ယောက်ရှိတယ်... 1128 01:27:13,895 --> 01:27:17,626 မြတ်စွာဘုရား ဂင်္ဂါမြစ်မြတ်နှင့် နောက်တစ်ခုက မိလ္လာမြောင်း။ 1129 01:27:17,899 --> 01:27:20,868 ဂင်္ဂါ... ဘယ်လိုနေနိုင်မလဲ။ တစ်နေရာတည်းမှာ... 1130 01:27:21,069 --> 01:27:23,537 ... စီးဆင်းသွားသည် ။ 1131 01:27:24,572 --> 01:27:28,372 ဒီမှာ မိလ္လာတွေ ထိုင်းမှိုင်းလာတယ်။ 1132 01:27:28,576 --> 01:27:32,535 ငါ့ဘဝဟာ... 1133 01:27:36,418 --> 01:27:42,379 မင်းရဲ့သားကြီးမဟုတ်လား။ မင်းကို ကောင်းကောင်းဂရုစိုက်ပါ 1134 01:27:44,092 --> 01:27:46,560 ကြားလား သား 1135 01:27:46,761 --> 01:27:52,563 သူ့မွေးနေ့မှာ ယူထားတယ်။ ဆာရီ နှင့် လက်ဝတ်ရတနာများ ကဲ့သို့သော လက်ဆောင်များ၊ 1136 01:27:52,767 --> 01:27:55,895 ယောက္ခမနဲ့ ဇနီး၊ 1137 01:27:59,641 --> 01:28:01,905 သူ့အမေရဲ့ အခြေအနေကို မြင်ဖူးလား။ 1138 01:28:18,626 --> 01:28:23,086 ကျွန်မက သူ့အတွက် အမေပါ။ သူက ငါ့သားပဲ၊ 1139 01:28:23,298 --> 01:28:32,104 လက်ထပ်ပြီးတာနဲ့ အဘွားအိုကြီး ဖြစ်သွားပြီ။ 1140 01:28:35,977 --> 01:28:43,110 အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် နွားခြံတွင် နေထိုင်ရသနည်း။ အိမ်ကထွက်ပြီး 1141 01:28:43,985 --> 01:28:45,953 ငါ့သားငယ် ပြေးသွားပြီ မဟုတ်လား၊ 1142 01:28:46,321 --> 01:28:48,448 မင်းနဲ့ငါ ငိုကြွေးနေသလိုပဲ၊ 1143 01:28:48,656 --> 01:28:52,888 အတူငိုကြွေးနေခဲ့တယ်။ ဟိုမှာလာရောက်လည်ပတ်သူအားလုံး 1144 01:28:53,328 --> 01:28:56,695 ငါ့ကိုဒီမှာပစ်ချတယ်။ အရူးလို့ တံဆိပ်တပ်တယ်။ 1145 01:29:05,507 --> 01:29:12,037 သခင်လေး… ဘာလုပ်မလို့လဲ။ ဆုံးရှုံးသွားသောသား ပြန်လာလျှင် 1146 01:29:14,849 --> 01:29:19,582 ချိုချဉ်တွေ ပေးရမယ်၊ မင်းဆန္ဒတွေ ပြည့်စုံပါစေ။ 1147 01:29:25,527 --> 01:29:28,826 ငါ ဒီဘဝကို ကိုင်ထားတယ်။ ငါ့သားကိုတွေ့ဖို့ပဲ။ 1148 01:29:29,364 --> 01:29:30,831 သူရောက်တာနဲ့... 1149 01:29:32,534 --> 01:29:34,593 ငါသူ့ကိုကြည့်​​တော့မယ်​... 1150 01:29:35,370 --> 01:29:37,668 ....ခြေရင်း၌သေ၏။ 1151 01:29:38,506 --> 01:29:41,964 နာကျင်မှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိအောင်၊ 1152 01:29:42,210 --> 01:29:45,839 သူမ၏အသွေးအဖြစ်သို့ပြောင်းလဲ ငါတို့ကိုကျွေးဖို့နို့၊ 1153 01:29:46,047 --> 01:29:48,015 အသက်ရှင်နေချိန်၌ ကျွန်ုပ်တို့ စွန့်ပစ်ပါ။ အသုံးမကျသူအဖြစ်၊ 1154 01:29:48,216 --> 01:29:50,013 သူ့ကို မီးသဂြိုလ်ပါ။ သူမသေပြီးနောက်၊ 1155 01:29:50,218 --> 01:29:53,676 သူမ ဘာအပြစ်ကြီးလဲ။ ကလေးမွေးဖို့ ကတိပြုသလား။ 1156 01:29:53,888 --> 01:29:55,412 မင်းဘယ်သူ့သားလဲမသိဘူး 1157 01:29:57,058 --> 01:29:58,525 မင်းငါ့အတွက် ငိုနေတာလား။ 1158 01:30:01,229 --> 01:30:06,690 ဒါပေမယ့် ငါမသိဘူး။ ငါ့သား အခုဘယ်မှာလဲ 1159 01:30:14,242 --> 01:30:18,303 သခင်​​လေး...သမီး​လေးတစ်​​ယောက်​ရှိတယ်​... 1160 01:30:21,082 --> 01:30:24,108 ဘယ်သူလဲ? Vairam အကြောင်းပြောနေတာလား။ 1161 01:30:24,419 --> 01:30:25,113 ဟုတ်ကဲ့။ 1162 01:30:28,923 --> 01:30:32,882 ငါဖြတ်သန်းခဲ့တာ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။ သူ့အ​ခြေအ​နေနဲ့ယှဉ်​ပြီး 1163 01:30:36,264 --> 01:30:39,062 ဘာဖြစ်တာလဲ ပြောပြပါဦး မင်းသမီးကို 1164 01:30:41,436 --> 01:30:43,461 မင်းဘာလို့ ကုတ်နေတာလဲ အဲဒီဒဏ်ရာဟောင်းတွေ 1165 01:30:50,111 --> 01:30:51,669 ဘာဖြစ်တာလဲ ပြောပြပါဦး မင်းသမီးကို 1166 01:30:53,781 --> 01:31:01,688 ဘယ်သူကမှ အိမ်ထောင်ပြုမှာ မဟုတ်ဘူး။ ဒီကမ္ဘာကြီးက ငါ့သမီးနဲ့တူလား 1167 01:31:02,790 --> 01:31:05,918 မင်းသူမကိုကြိုက်တယ်မဟုတ်လား? ပြီးရင် ပွဲလုပ်ပါ။ 1168 01:31:13,968 --> 01:31:16,266 အိုဘုရားရေ! - Udayappa ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 1169 01:31:16,471 --> 01:31:17,597 အစ်ကို ဘာဖြစ်တာလဲ 1170 01:31:17,805 --> 01:31:20,933 သင်သည် ငါ့စည်းစိမ်ကို ခံ၍စား၏။ နှလုံးဖောက်နေတယ်။ 1171 01:31:21,142 --> 01:31:23,770 မေမေ၊ သူတို့လာပြီ။ မင်းသမီးကိုတွေ့ဖို့လား။ 1172 01:31:23,978 --> 01:31:24,603 ဟုတ်တယ်သား။ 1173 01:31:24,812 --> 01:31:26,837 မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံးအတွက် တခြားအလုပ်မရှိဘူး။ အမေနှင့်သမီး။ 1174 01:31:27,315 --> 01:31:28,782 လိင်မှုကိစ္စ အရမ်းငတ်နေသလား။ 1175 01:31:28,983 --> 01:31:30,780 မင်းရဲ့အလှအတွက် မင်းလုပ်နိုင်တယ်။ ကျက်သရေတစ်ဝက်ရွာ။ 1176 01:31:30,985 --> 01:31:32,452 တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ ခိုးပြေးလို့မရဘူးလား။ 1177 01:31:32,654 --> 01:31:34,121 မင်းဘာလို့ဒီမှာနေတာလဲ။ ငါ့ချမ်းသာမှုကို လျှော့ချဖို့လား။ 1178 01:31:34,322 --> 01:31:35,448 သူတို့ ဘယ်လို စားနေကြလဲ ကြည့်ပါဦး။ 1179 01:31:35,657 --> 01:31:40,117 လုံလောက်ပြီလား။ စားပါ၊ ကြို့ထိုးပြီး နေရာမှ ထွက်သွားပါ။ 1180 01:31:40,328 --> 01:31:41,795 မစားချင်ဘူးလား တခြားအိမ် ဒီလိုလား? 1181 01:31:41,996 --> 01:31:43,725 သူတို့ရဲ့ အချိန်ပြည့်အလုပ်ဖြစ်လာတယ်။ 1182 01:31:44,999 --> 01:31:46,296 မင်းကိုယ့်ကိုကြိုက်လား? 1183 01:31:47,669 --> 01:31:49,136 မင်းကိုယ့်ကိုကြိုက်လား? 1184 01:31:49,671 --> 01:31:51,138 ငါ့ကိုပြောပါ၊ မင်းငါ့ကိုကြိုက်လား? 1185 01:31:57,845 --> 01:31:59,642 သားလေး ဘာလုပ်နေတာလဲ။ 1186 01:32:00,014 --> 01:32:01,072 ငါသူမကိုလက်ထပ်တော့မယ်။ 1187 01:32:02,016 --> 01:32:03,813 ငါ့ဂုဏ်ကို ငါဒီမှာဆုံးရှုံးခဲ့တယ်။ 1188 01:32:04,018 --> 01:32:07,647 မင်းသူ့ကိုလက်ထပ်ရင် ငါမပေးဘူး။ မင်းက ငါ့အိမ်မှာ တစ်ပြားတစ်ချပ်။ 1189 01:32:09,691 --> 01:32:11,886 လမ်းမပေါ်ထွက်ပါစေ၊ လာ သွားကြစို့။ 1190 01:32:12,860 --> 01:32:14,555 သင့်လက်ဝတ်ရတနာအားလုံးကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါ။ 1191 01:32:21,035 --> 01:32:25,495 ဒီငွေက ဆာရီအတွက်ပါ။ သင်ဝယ်ဖူးပေမည်။ 1192 01:32:25,873 --> 01:32:26,771 ကောက်ယူပါ။ 1193 01:32:29,377 --> 01:32:32,676 ဒီအတိုင်း အိမ်ကထွက်သွားတယ်၊ သူမ ဘယ်လိုပြန်လာနိုင်မလဲ။ 1194 01:32:35,383 --> 01:32:36,350 သူတို့ အခု ဘယ်မှာလဲ? 1195 01:32:36,551 --> 01:32:39,179 Paganeri 1196 01:32:39,387 --> 01:32:41,184 သင်လိုချင်သမျှကိုဝယ်ပါ။ စျေးကွက်ထဲမှာ? 1197 01:32:41,389 --> 01:32:42,856 ငါ Thirupathur ကိုသွားမယ်။ နောက်ကျမှပြန်လာမယ်၊ 1198 01:32:43,057 --> 01:32:44,684 အိမ်မှာ ကလေးတွေကို သေချာဂရုစိုက်ပါ။ - ကောင်းပြီ။ 1199 01:32:44,892 --> 01:32:45,586 ခွင့်လွှတ်ပါ ဆရာမ... 1200 01:32:46,394 --> 01:32:47,190 Vairam ဆိုင်က ဘယ်မှာလဲ 1201 01:32:47,395 --> 01:32:49,260 Muthappa ဆိုင်မှာပေါ့။ 1202 01:32:55,236 --> 01:32:57,704 ဝိုင်ရမ်၊ ငါ့ကို မုန့်တစ်ထုပ်ပေးပါ ချစ်တို့ရေ။ 1203 01:33:02,744 --> 01:33:06,373 ငါ့နတ်သမီးရှိလား။ ရုပ်ဖျက်ခိုင်းတာလား? 1204 01:33:06,581 --> 01:33:10,210 မင်းသမီးလေး လျော့သွားပြီလား။ သူတောင်းစားမိန်းမကို 1205 01:33:11,085 --> 01:33:14,213 အစ်ကိုက အဖေနဲ့တူတယ်။ 1206 01:33:14,422 --> 01:33:18,153 ငါ အခု မင်းအတွက် ဘာလဲ 1207 01:33:22,430 --> 01:33:26,389 ငါတို့က သူစိမ်းတွေ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် 1208 01:33:29,470 --> 01:33:32,564 ငါတို့က သူစိမ်းတွေ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် 1209 01:33:32,774 --> 01:33:34,969 နို့ ဒါမှမဟုတ် ဂျင်းကော်ဖီ လိုချင်ပါသလား။ 1210 01:33:36,944 --> 01:33:39,970 ငါ Nattarasankottai မှလာတာပါ။ 1211 01:33:43,117 --> 01:33:46,245 နို့ ဒါမှမဟုတ် ဂျင်းကော်ဖီ လိုချင်ပါသလား။ 1212 01:33:46,454 --> 01:33:49,184 မင်း Vairam မဟုတ်ဘူးလား? 1213 01:33:51,793 --> 01:33:52,259 ဟုတ်ကဲ့။ 1214 01:33:52,460 --> 01:33:54,428 မင်းအစ်ကို့အိမ်ကလာတာ။ 1215 01:33:54,962 --> 01:33:57,430 ငါ့မှာ အဲဒီလို အစ်ကို မရှိဘူး။ အဲဒီကနေ ဘယ်လိုလာတာလဲ။ 1216 01:33:57,632 --> 01:34:03,264 မင်းအစ်ကိုက ငါ့ကို မပို့ဘူး၊ အဲဒါ မင်းအမေပဲ။ 1217 01:34:03,471 --> 01:34:07,100 ငါ့အမေကို အသက်ရှင်စေသလား၊ သေသလား။ 1218 01:34:07,308 --> 01:34:10,106 သူနဲ့တူတဲ့ သားတစ်ယောက် မွေးဖွားခဲ့တယ်။ သူမသည် ဤပြစ်ဒဏ်ကို ခံထိုက်သည်။ 1219 01:34:12,146 --> 01:34:15,274 မင်းငါ့ကို လာတွေ့ဖို့ အခုထိ မင်းဘယ်သူလဲ 1220 01:34:15,483 --> 01:34:17,951 ကံကြမ္မာပဲ! 1221 01:34:18,152 --> 01:34:22,282 ဘာမျှော်လင့်ချက်မှ မရှိပါဘူး။ အဲဒါကိုကျော်လွှားဖို့? 1222 01:34:22,824 --> 01:34:25,793 ငါသူမကိုဘာပြောရမလဲ 1223 01:34:25,993 --> 01:34:30,225 ဘာမျှော်လင့်ချက်မှ မရှိပါဘူး။ သူမကို အမှန်အတိုင်းပြောဖို့လား။ 1224 01:34:31,165 --> 01:34:33,292 ငါမေးနေတယ် မင်းဘယ်သူလဲ 1225 01:34:36,671 --> 01:34:39,970 အဝေးက ဆွေမျိုး... မင်းရဲ့ဝမ်းကွဲအစ်ကို။ 1226 01:34:40,174 --> 01:34:44,975 အစ်ကိုနှစ်ယောက်ရှိပေမယ့် ငါလမ်းပေါ်မှာနေထိုင်တယ်။ 1227 01:34:45,179 --> 01:34:47,807 ဘာလို့ပြောတာလဲ။ မင်းက အစ်ကိုလည်း မဟုတ်လား။ 1228 01:34:48,015 --> 01:34:50,813 မင်းကိုငါရိုက်မယ်။ ငါ မင်းကို ဘယ်နှစ်ခါပြောရမလဲ၊ 1229 01:34:51,018 --> 01:34:52,315 ငိုကြွေးခြင်းမပြုရ။ တွေ့တဲ့လူတိုင်း။ 1230 01:34:52,520 --> 01:34:54,317 မင်းနဲ့လက်ထပ်ပြီးကတည်းက ဒါက လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်တစ်ခု ဖြစ်လာတယ်။ 1231 01:34:54,522 --> 01:34:56,820 ကောင်းပြီ၊ ဂရုစိုက်ပါ။ အခုစီးပွားရေး။ ငါကြိတ်သွားမယ်။ 1232 01:34:58,192 --> 01:34:59,056 မေမေ! 1233 01:35:03,364 --> 01:35:05,992 ဂျင်းကော်ဖီလေးလုံးအတွက် ပိုက်ဆံယူပါ။ 1234 01:35:09,203 --> 01:35:12,263 အချစ်ကျောင်းရှိလား 1235 01:35:12,540 --> 01:35:16,340 ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို သင်ပေးနိုင်ပါသလား။ 1236 01:35:17,044 --> 01:35:20,013 ဘုရားကို ကျောက်တုံးနဲ့ ထုလုပ်လို့ရတယ်။ 1237 01:35:20,214 --> 01:35:24,014 ဘုရားတောင်မှ ကျောက်တုံးကို မွေးနိုင်တယ်။ 1238 01:35:24,719 --> 01:35:28,348 သူမသည်နေ့နှင့်အမျှကြိုးစားအားထုတ် ညက ကျွန်တော်တို့ကို ခေါ်လာပေးတယ်။ 1239 01:35:28,556 --> 01:35:35,359 သူမ နိုးနေပါသည်။ ငါတို့ကို အိပ်စေ။ 1240 01:35:36,230 --> 01:35:40,030 သူမသည်နေ့နှင့်အမျှကြိုးစားအားထုတ် ညက ကျွန်တော်တို့ကို ခေါ်လာပေးတယ်။ 1241 01:35:40,234 --> 01:35:43,032 သူမ နိုးနေပါသည်။ ငါတို့ကို အိပ်စေ။ 1242 01:35:43,237 --> 01:35:45,102 ယူလိုက်ပါ ချစ်တို့ရေ။ 1243 01:35:57,251 --> 01:36:01,449 မင်းမှာ ငါ့မှာ အများကြီးရှိတယ်၊ ငါ မင်းကို ဘယ်လိုပြောရမလဲ 1244 01:36:03,424 --> 01:36:05,324 အန်ကယ်လို့ ခေါ်တယ်။ - ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။ 1245 01:36:09,263 --> 01:36:11,390 စောင့်ပါ ချစ်သူ... ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 1246 01:36:11,599 --> 01:36:13,726 ဦးလေးတွေကို မုန်းတယ်။ 1247 01:36:13,935 --> 01:36:18,736 မင်းသိလား ငါ့ဘကြီးဘယ်တော့မှ ယခုတိုင်အောင် ငါ့ထံသို့လာ၍၊ 1248 01:36:18,940 --> 01:36:24,742 မင်းသိလား ငါ့ဦးလေးကျန်သွားပြီ မေမေက ငယ်ငယ်လေးကတည်းက။ 1249 01:36:32,620 --> 01:36:36,420 အမေက ဖောက်ချင်တယ်။ ပျောက်နေတဲ့ ဦးလေးရဲ့ပေါင်ပေါ်မှာ ငါ့နား၊ 1250 01:36:36,624 --> 01:36:39,422 ဒါကြောင့် သူမ မဖောက်ဘူး။ ငါ့နားသည် ယခုတိုင်အောင်၊ 1251 01:36:39,627 --> 01:36:41,254 ဦးလေးတွေကို မုန်းတယ်။ 1252 01:36:41,462 --> 01:36:44,829 မင်းက ငါ့ဦးလေးဆိုရင် ငါ မင်းဆီက ဘာမှ မလိုချင်ဘူး။ 1253 01:36:48,135 --> 01:36:52,265 အိုကေ...ဦးလေးလို့မခေါ်နဲ့... ...သူငယ်ချင်း...အဆင်ပြေလား 1254 01:36:52,473 --> 01:36:54,600 မေမေ သူငယ်ချင်း အဆင်ပြေရဲ့လား 1255 01:36:56,310 --> 01:37:00,770 ငါ့အမေ၊ အဖေနဲ့ မင်း၊ ငါတို့အားလုံးက သူငယ်ချင်းကောင်းတွေပဲ ဟုတ်ပါသလား? 1256 01:37:00,982 --> 01:37:02,040 ဟုတ်ပြီ 1257 01:37:15,997 --> 01:37:18,295 မင်းအမေသေတော့မယ်။ မင်းအဖေဆုံးတဲ့နေ့။ 1258 01:37:18,499 --> 01:37:23,459 သူမသည် သူ့ဘဝကို ချုပ်ကိုင်ထားသည်။ မင်းကိုပြန်တွေ့ဖို့မျှော်လင့်ချက်။ 1259 01:37:23,671 --> 01:37:24,797 မင်းအမေနဲ့စကားပြောခဲ့တယ် 1260 01:37:25,006 --> 01:37:26,530 မင်းဘာလို့ သူ့ကို မပြောတာလဲ။ မင်းက သူ့သားလား။ 1261 01:37:31,345 --> 01:37:34,473 မင်းညီမ က အခကြေးငွေ မယူချင်ဘူး။ သို့မဟုတ် သင့်ပိုင်ဆိုင်မှုတွင် မျှဝေခြင်း၊ 1262 01:37:34,682 --> 01:37:38,482 သူမဟာ မျှော်လင့်ချက်တစ်ခုနဲ့ အသက်ရှင်နေပါတယ်။ တစ်နေ့နေ့ မင်းပြန်လာမယ်။ 1263 01:37:38,686 --> 01:37:40,153 မင်းအဲဒီကိုသွားပြီး သူမနဲ့စကားပြောခဲ့တယ်၊ 1264 01:37:40,354 --> 01:37:41,981 မင်းဘာလို့ သူ့ကို မပြောတာလဲ။ မင်းက သူ့အစ်ကိုလား။ 1265 01:37:44,525 --> 01:37:46,891 အဲဒီတုန်းက မင်း မလာသင့်ဘူးလား? 1266 01:37:47,528 --> 01:37:50,156 အမေက သူနဲ့တူအောင်နေခဲ့တယ်။ နန်းတော်ထဲက မိဖုရားတစ်ပါး၊ 1267 01:37:51,365 --> 01:37:53,492 ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူကဲ့သို့ နေထိုင်သည်။ ကျွဲနွားတဲ၌။ 1268 01:37:54,201 --> 01:37:58,228 မင်းသူ့ကိုပြောပြစေချင်လား။ ငါက သူ့သားလား။ 1269 01:37:59,373 --> 01:38:02,342 ညီမလေး အခု ဘယ်လိုနေထိုင်သင့်လဲ။ 1270 01:38:04,045 --> 01:38:06,172 ဒါပေမယ့် သူမ ရုန်းထွက်နေတယ်။ ခြေလျင်လမ်းပေါ်တွင် နေထိုင်သည်။ 1271 01:38:06,881 --> 01:38:09,907 မင်းသူ့ကိုပြောပြစေချင်လား။ ငါက သူ့အစ်ကိုလား။ 1272 01:38:15,723 --> 01:38:22,128 အမေ့ရဲ့အတိတ်ဂုဏ်ကို ပြန်ယူမယ်။ ငါက မင်းရဲ့သားပါ။ 1273 01:38:22,730 --> 01:38:26,131 စည်းစိမ်ဥစ္စာကို ပြန်ယူပေးမယ်။ ညီမလေးရဲ့ဘဝ၊ 1274 01:38:26,901 --> 01:38:28,027 ငါက မင်းအစ်ကို။ 1275 01:38:29,403 --> 01:38:30,529 အဲဒါမှ ငါက ယောက်ျား၊ 1276 01:38:31,072 --> 01:38:32,596 ဒါမှသာ ငါက ဒီမိသားစုနဲ့ 1277 01:38:33,741 --> 01:38:39,202 ငါ့အဘ၏ဝိညာဉ်သည် ငြိမ်ဝပ်လိမ့်မည်။ ဒီလိုလုပ်မှ ငြိမ်းချမ်းမယ်။ 1278 01:38:39,413 --> 01:38:41,472 မင်းအဖေက သူ့ဘာသာမသေဘူး... 1279 01:38:44,752 --> 01:38:46,720 မင်းဘာပြောနေတာလဲ - မင်းအဖေ... 1280 01:38:47,421 --> 01:38:49,616 အဖေ...? ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ! 1281 01:38:50,424 --> 01:38:52,483 မင်းအဖေ အသတ်ခံရတယ်။ 1282 01:38:56,263 --> 01:39:00,393 အသတ်ခံရတာလား? သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? 1283 01:39:00,768 --> 01:39:05,728 ငါ့ကိုပြောစမ်း၊ ဘယ်သူသတ်တာလဲ။ ငါ့ကိုပြောပါ ဘယ်သူလဲ။ 1284 01:39:19,453 --> 01:39:23,583 သခင်၊ သူက သီဟိုဠ်စေ့ရောင်းတယ်။ အသက်ရှင်ဘို့၊ 1285 01:39:23,791 --> 01:39:27,522 မင်းရဲ့သား Udayappa သူမကို နှိပ်စက်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။ 1286 01:39:34,301 --> 01:39:37,270 မင်းက လူဆိုး။ ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။ 1287 01:39:37,471 --> 01:39:39,769 ဆေးလိပ်သောက်ခြင်းဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။ ပြီးတော့ အရက်၊ 1288 01:39:39,974 --> 01:39:42,943 အခု မင်း ကောင်မလေးကို စော်ကားဖို့ ကြိုးစားနေပြီ။ 1289 01:39:43,144 --> 01:39:44,771 ဒီစရိုက်ကို ဘယ်လိုရရှိခဲ့တာလဲ။ 1290 01:39:44,979 --> 01:39:46,947 ငါတို့ ဘိုးဘေးတွေမှာ ဘယ်သူမှမရှိဘူး။ ဒီလို မကောင်းတဲ့ အကျင့်တွေ ရှိတယ်။ 1291 01:39:47,148 --> 01:39:49,776 သင်ဘယ်လိုရရှိခဲ့တာလဲ။ မင်းက ငါ့အမျိုးလား။ 1292 01:39:49,984 --> 01:39:50,609 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုမေးတာလဲ။ 1293 01:39:50,818 --> 01:39:53,286 မင်းမိန်းမကို သွားမေး၊ ငါ့အဖေကဘယ်သူလဲ။ 1294 01:40:04,331 --> 01:40:06,356 မင်းအစ်ကိုက အိမ်ပြန်မယ်။ 1295 01:40:33,360 --> 01:40:38,593 ညီလေး Udayappan အသက်ရှည်ပါစေ... 1296 01:40:40,201 --> 01:40:44,001 ညီလေး Udayappan အသက်ရှည်ပါစေ... 1297 01:41:08,896 --> 01:41:11,023 ဟေ့ သူ့ကို ဖမ်း။ 1298 01:41:54,275 --> 01:41:55,242 ဟယ်လို ရဲစခန်းလား။ 1299 01:41:55,442 --> 01:41:57,740 ဗရုတ်သုတ်ခတွေ MLA ထဲကို ဝင်သွားပြီ အိမ်ကလူတိုင်းကို ရိုက်နှက်တယ်။ 1300 01:41:57,945 --> 01:41:59,003 ချက်ချင်းလာပါ! 1301 01:42:31,979 --> 01:42:34,504 ဟေ့ သူ့ကို ရပ်လိုက်။ သူ့ကို ရပ်လိုက်ပါ။ 1302 01:42:55,002 --> 01:42:56,526 မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ သူ့ကို သတ်လိုက်ပါ။ 1303 01:43:17,892 --> 01:43:19,189 သင်ဘယ်သူလဲ? 1304 01:43:23,731 --> 01:43:24,925 သင်ဘယ်သူလဲ? 1305 01:43:31,405 --> 01:43:32,201 မင်းက ငါ့အမျိုးလား။ 1306 01:43:32,406 --> 01:43:33,202 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုမေးတာလဲ။ 1307 01:43:33,407 --> 01:43:35,807 မင်းမိန်းမကို သွားမေး၊ ငါ့အဖေကဘယ်သူလဲ။ 1308 01:43:41,081 --> 01:43:43,549 ပြောမှာလား။ - ငါဘာပြောလိုက်တာလဲ။ 1309 01:43:44,418 --> 01:43:45,214 ပြောမှာလား။ 1310 01:43:51,926 --> 01:43:53,291 ဒီစာက ဘာလဲ သိလား။ 1311 01:43:53,761 --> 01:43:55,626 မင်းငါ့မိန်းမကို မုဒိမ်းကျင့်တယ်။ သူမကိုသတ်၊ 1312 01:43:56,096 --> 01:43:57,154 သူမ သတ်သေသွားပြီ၊ 1313 01:43:57,431 --> 01:43:59,058 သူမဒီအတိုင်းမသေပါဘူး၊ 1314 01:43:59,266 --> 01:44:02,633 သူမသည် သင်ဖြစ်ကြောင်း မှတ်သားထားခဲ့သည်။ သူမသေဆုံးမှုအတွက် တာဝန်ရှိတယ်။ 1315 01:44:03,437 --> 01:44:05,234 မင်းဘယ်သူ့ခင်ပွန်းလဲ။ 1316 01:44:05,439 --> 01:44:08,237 ရဲကိုပေးလိုက်ရင်... 1317 01:44:08,442 --> 01:44:09,238 ရဲတွေ လာသမျှ၊ 1318 01:44:09,443 --> 01:44:11,240 တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ဤနေရာမှ ခေါ်သည်။ MLA Udayappa အရိုက်ခံရတယ်။ 1319 01:44:11,445 --> 01:44:12,241 သူ့ကို ဘယ်သူရိုက်တာလဲ။ 1320 01:44:12,446 --> 01:44:14,243 သူ့ကိုရိုက်တယ်၊ ဖမ်းတယ်။ 1321 01:44:14,448 --> 01:44:16,075 အို မဟုတ်ဘူး! သူငါ့ကိုမရိုက်ဘူး၊ သူ လိမ်နေတယ်။ 1322 01:44:16,283 --> 01:44:17,250 မဟုတ်ဘူး၊ ငါသူ့ကိုရိုက်တယ်၊ ငါ့ကိုဖမ်းတယ်။ 1323 01:44:17,451 --> 01:44:19,419 မဟုတ်ဘူး၊ မင်းငါ့ကိုမရိုက်ဘူး၊ တိတ်ဆိတ်စွာနေလော့။ 1324 01:44:19,620 --> 01:44:20,245 သူကငါ့ကိုမရိုက်ဘူး။ 1325 01:44:20,454 --> 01:44:22,649 မင်းကိုရိုက်တဲ့သူက လက်ခံတယ်၊ မင်းဘာလို့ငြင်းတာလဲ။ 1326 01:44:22,957 --> 01:44:23,924 ဟေ့ကောင်တွေ သူ့ကိုပြောပြပါ။ 1327 01:44:24,124 --> 01:44:27,582 ထိုကောင်လေးသည် နတ်သမီးတစ်ပါးဖြစ်သည်။ မရိုက်ဘူး၊ မင်းသွားနိုင်တယ်။ 1328 01:44:27,795 --> 01:44:29,592 မင်းမရှိရင် ဘယ်လိုသွေးထွက်မလဲ။ တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကိုရိုက်နေတာလား။ 1329 01:44:29,797 --> 01:44:31,594 ဒါဟာ ပြည်တွင်းငြိမ်းချမ်းရေးအဖွဲ့ခွဲတိုက်ပွဲ၊ ပါတီတွင်းရေးရာ၊ 1330 01:44:31,799 --> 01:44:33,426 ဝင်မစွက်ဖက်နဲ့ အခုသွားလို့ရပါပြီ။ 1331 01:44:33,634 --> 01:44:37,092 ထွက်သွား၊ ငါ MLA မင်းကို ပြောနေတာမဟုတ်ဘူးလား။ - ကောင်းပါပြီ ဆရာ။ 1332 01:44:39,139 --> 01:44:40,265 ရဲတစ်ယောက် ထွက်သွားရင် 1333 01:44:40,474 --> 01:44:41,941 ငါလမ်းမသိ ရဲစခန်းကို? 1334 01:44:42,142 --> 01:44:45,111 တရားရုံး မသိဘူး တရားရုံးချုပ် ဒါမှမဟုတ် တရားရုံးချုပ်လား။ 1335 01:44:45,479 --> 01:44:47,003 ဒီစာက စကားပြောလို့ရတယ်။ မည်သည့်တရားရုံး၌မဆို။ 1336 01:44:47,481 --> 01:44:48,948 ဒီစာက မင်းကို ခေါ်သွားနိုင်တယ်။ ကြိုးစင်ဆီသို့။ 1337 01:44:49,149 --> 01:44:52,277 ကောင်းပြီ၊ မင်းသွားနေတဲ့နေရာကို ငါရပြီ။ 1338 01:44:52,486 --> 01:44:53,953 ဘယ်လောက်လိုချင်လဲ။ အဲဒီစာအတွက် 1339 01:44:54,154 --> 01:44:56,122 နှစ်ယောက်လား? - မရှိပါ။ 1340 01:44:56,323 --> 01:44:57,620 လေး? - မရှိပါ။ 1341 01:44:57,825 --> 01:44:58,450 ခြောက်လား? 1342 01:44:58,659 --> 01:45:02,891 ဘာကြောင့် သက်တမ်းတိုးတာလဲ။ ဆယ်လုံးလောက်လုပ်ပေးပါ။ 1343 01:45:03,163 --> 01:45:04,790 မင်္ဂလာပါ အစ်ကို။ 1344 01:45:05,165 --> 01:45:07,292 ဆယ်ခုသွားယူလိုက်။ 1345 01:45:08,502 --> 01:45:11,232 ဒါပေမယ့် တစ်သောင်းပဲ ရှိပါသေးတယ်။ အဲဒီစာက အရမ်းမြင့်တယ်။ 1346 01:45:16,677 --> 01:45:19,646 မင်းဘာလို့ သေတ္တာထဲ ယူလာတာလဲ။ 1347 01:45:19,847 --> 01:45:23,146 အိတ်တစ်လုံးမှာ တစ်သန်းကို ဘယ်သူက ရနိုင်မလဲ။ - တစ်သန်း? 1348 01:45:24,852 --> 01:45:26,979 ဒီစာက တစ်သန်းတန်တယ်။ 1349 01:45:27,187 --> 01:45:29,155 မင်းက စာတစ်စောင် ဒါမှမဟုတ် တစ်သန်းလိုချင်လား။ 1350 01:45:30,190 --> 01:45:32,920 သန်း...-ကြိုးစင်...ကြိုးစင်... 1351 01:45:33,193 --> 01:45:34,251 စာကိုပေးပါ။ 1352 01:45:43,203 --> 01:45:45,671 စာရွက်က လူလွတ်။ - ဘာစာမှ မတွေ့ဘူးလား။ 1353 01:45:45,873 --> 01:45:46,840 ဘာမှမဖြစ်။ 1354 01:45:47,041 --> 01:45:49,407 ပြောင် မင်းမမြင်ရဘူးဟေ့။ 1355 01:45:53,213 --> 01:45:55,181 ရဲကို ချက်ချင်းခေါ်ပါ။ 1356 01:45:55,549 --> 01:45:57,016 အခု ရဲခေါ်ရင် 1357 01:45:57,217 --> 01:46:00,414 သူတို့က ကျွန်တော့်ကို MLA Udayappa လို့ ခေါ်မှာမဟုတ်ဘူး၊ Mad Udayappa လို့ခေါ်မယ်။ 1358 01:46:00,888 --> 01:46:05,018 ဟေ့ ငါမင်းကို တစ်သောင်းယူလာဖို့ပြောတယ် တစ်သန်း ယူလာပေးမှာလား။ 1359 01:46:05,225 --> 01:46:07,193 ပြောသင့်တယ်။ တစ်သောင်း၊ 1360 01:46:07,394 --> 01:46:09,692 မင်းဘာလို့ရေတွက်တာလဲ။ နံပါတ်တွေက ကျောင်းကလေးတွေကို ကြိုက်လား? 1361 01:46:09,897 --> 01:46:12,195 ဒါလား။ တစ်...နှစ်... 1362 01:46:15,069 --> 01:46:18,869 ကျေနပ်တယ်မဟုတ်လား ပြီးရင် လက်မှတ်ထိုးလိုက်ပါ။ ချက်ချင်းငွေယူပါ။ 1363 01:46:19,073 --> 01:46:20,540 ကောင်းပြီ၊ ငါလက်မှတ်ထိုးမယ်။ 1364 01:46:30,751 --> 01:46:33,447 မကျေနပ်ဘူးလား လက်တစ်ဖက်ဆုံးရှုံးသွားသလား 1365 01:46:33,620 --> 01:46:35,144 နောက်လက်တစ်ဖက် ဆုံးရှုံးချင်သလား။ 1366 01:46:35,389 --> 01:46:39,723 မဟုတ်ဘူး၊ လူတစ်ယောက်က လမ်းမေးတယ်။ မင်းရဲ့ကြိတ်။ ငါသူ့ကိုလိုက်ခဲ့။ 1367 01:46:39,927 --> 01:46:40,791 နည်းလမ်း? 1368 01:46:41,261 --> 01:46:43,320 မေးတဲ့သူက ဘယ်သူလဲ။ ငါ့စက်ရုံကိုသွားတဲ့လမ်းလား။ 1369 01:46:47,367 --> 01:46:48,197 မင်းဘာလို့ဒီကိုလာတာလဲ။ 1370 01:46:48,435 --> 01:46:52,235 ငါ မင်းနဲ့ စကားပြောနေတာ မဟုတ်ဘူး။ ဘကြီးနဲ့ စကားပြောမယ်။ 1371 01:46:52,439 --> 01:46:56,739 စောင့်ပါ Udayappa၊ ဦးလေးနှင့် စကားပြောချင်သည်။ 1372 01:46:56,944 --> 01:46:59,071 သူစကားပြောပါစေ။ - မင်း ဆက်လျှောက်။ 1373 01:46:59,613 --> 01:47:01,740 မင်္ဂလာပါ....မင်္ဂလာပါ။ 1374 01:47:01,949 --> 01:47:02,745 ဦးလေး... - ဆက်သွားပါ။ 1375 01:47:02,950 --> 01:47:04,417 မင်း အခုဝယ်နေတဲ့ စက်ရုံ၊ 1376 01:47:04,618 --> 01:47:05,744 ဒါ ဘိုးဘွားပိုင်ပစ္စည်း။ 1377 01:47:05,953 --> 01:47:07,921 သူ့မှာ ညီငယ်၊ 1378 01:47:08,122 --> 01:47:09,749 ရောင်းချခြင်းကိုသာ လက်ခံပါသည်။ သူလည်း လက်မှတ်ထိုးရင်၊ 1379 01:47:09,957 --> 01:47:13,256 သူပြန်လာရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ ရောင်းတာကို ကန့်ကွက်လား။ 1380 01:47:13,460 --> 01:47:14,427 ဒါဆို မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။ 1381 01:47:14,628 --> 01:47:17,597 ငါက သူ့အစ်ကိုလို့ပဲ ယူဆ၊ 1382 01:47:17,798 --> 01:47:18,856 အခုမင်းကိုမေးနေတယ်... 1383 01:47:19,299 --> 01:47:20,425 ဟေ့ လူမိုက်! 1384 01:47:21,301 --> 01:47:24,600 ငါ့ဥစ္စာကို မင်းဘယ်လိုဝယ်နိုင်မလဲ။ ငါ့ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ? 1385 01:47:26,473 --> 01:47:29,271 ဘယ်လိုဝယ်နိုင်မလဲ။ အောင်တယ်လို့ မင်းထင်လား။ 1386 01:47:29,476 --> 01:47:32,104 ငါ့အဖေက ရခဲ့တာ ဘိုးဘေးတို့၊ 1387 01:47:32,312 --> 01:47:35,440 ဆိုင်းဘုတ်လုပ်မယ့်သူ၊ အရောင်းအ၀ယ်စာချုပ်ကိုလည်း လက်မှတ်ရေးထိုးရမည်။ 1388 01:47:35,649 --> 01:47:37,446 ဘယ်လိုဝယ်နိုင်မလဲ။ ငါ့လက်မှတ်မပါဘဲ 1389 01:47:37,651 --> 01:47:39,118 တံစဉ်ကို ရွေးပါ။ 1390 01:47:39,987 --> 01:47:40,954 ဒီလက် မဟုတ်ဘူးလား။ ပိုင်ဆိုင်မှုကိုဝယ်ခဲ့သလား။ 1391 01:47:42,322 --> 01:47:49,125 သခင်၊ သူ့အစ်ကိုက ခုတ်တယ်။ မင်းလက်ကဒီလို 1392 01:47:49,329 --> 01:47:50,455 သင်ဘာလုပ်မလဲ။ 1393 01:47:50,664 --> 01:47:52,291 မင်းက သိပ်အပြစ်ကင်းပုံရတယ်၊ 1394 01:47:52,499 --> 01:47:55,957 သတိထားပါ...လူရော ပစ္စည်းဥစ္စာသည် လွတ်ကင်းသည်။ 1395 01:47:56,170 --> 01:47:58,502 သူဘာလို့ နှစ်​​ယောက်​လို​ပြော​နေတာလဲ 'Anniyan' ရုပ်ရှင်ထဲက ဇာတ်ကောင်တွေလား။ 1396 01:47:58,705 --> 01:48:00,138 ငါမင်းကိုမေးခဲ့တာလား - မရှိပါ။ 1397 01:48:01,575 --> 01:48:03,133 အော်တိုကို စတင်ပါ။ 1398 01:48:05,345 --> 01:48:06,471 သခင်၊ ပိုက်ဆံထုတ်ပါ။ 1399 01:48:06,680 --> 01:48:07,977 ပိုင်ဆိုင်မှုမှာ အကျုံးဝင်သည်။ 1400 01:48:08,182 --> 01:48:09,979 ဘာမှမဖြစ်ဘူး... ပိုက်ဆံထုတ်။ 1401 01:48:10,184 --> 01:48:10,809 မင်းအစ်ကို... 1402 01:48:11,018 --> 01:48:12,485 ငါ့အစ်ကိုသေသွားပြီလို့ ငါပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။ 1403 01:48:12,686 --> 01:48:15,314 မင်းလုပ်ရင် အသုံးမကျဘူး။ သူသေသွားပြီလို့ပဲ ပြောလိုက်ပါ။ 1404 01:48:15,689 --> 01:48:18,317 ရွာသူရွာသားများ ဆွေမျိုးများ သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး သူ့အား၊ အမေရော အစ်မပါ ပြောသင့်တယ် 1405 01:48:18,525 --> 01:48:19,992 ဒါမှမဟုတ် ထုတ်လုပ်သင့်တယ်။ သူ့သေစာ။ 1406 01:48:20,194 --> 01:48:22,992 မဟုတ်ရင် သပ်သပ်ရောင်းလို့ရတယ်။ ရောင်းသူလက်မှတ်ထိုးပြီးမှ၊ 1407 01:48:23,197 --> 01:48:24,164 အဲဒါ ဥပဒေပဲ။ 1408 01:48:24,698 --> 01:48:26,495 ဒါ မင်းရဲ့တရားကပြောတာလား။ 1409 01:48:26,733 --> 01:48:30,328 အားလုံးနားထောင်၊ လာမယ့် 12 ရက်နေ့ဟာ လကွယ်နေ့မဟုတ်၊ 1410 01:48:30,537 --> 01:48:31,834 အဲဒီနေ့မှာ ငါ့အိမ်ရောင်းမယ်။ 1411 01:48:32,206 --> 01:48:35,334 အားလုံးတရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း တရားမဝင် ဖြည့်ဆည်းပေးမည် ဖြစ်သည်။ 1412 01:48:37,411 --> 01:48:38,503 ဘာလို့ လူအုပ်ထဲ ပြေးနေတာလဲ။ 1413 01:48:38,745 --> 01:48:39,837 Muthappa ၏အလောင်းသည်ရောက်ပြီဟုထင်ရသည်။ 1414 01:48:44,718 --> 01:48:46,515 အစ်ကို! 1415 01:48:46,887 --> 01:48:49,856 မင်းက မိဘမဲ့အဖြစ်ထားခဲ့တယ် ငါ့သား။ 1416 01:48:51,892 --> 01:48:53,860 ငါ့မှာ မင်းမှလွဲလို့ တခြားဘယ်သူရှိလဲ။ 1417 01:48:54,561 --> 01:48:57,189 အစ်ကို! ဒါ မင်းရဲ့ မိသားစုဓာတ်ပုံလား။ 1418 01:48:58,732 --> 01:49:00,700 အိုး ဟုတ်တယ်! 1419 01:49:00,901 --> 01:49:02,698 Muthappa သည် ကျွန်ုပ်၏ အခန်းဖော်ဖြစ်သည်။ 1420 01:49:03,070 --> 01:49:05,197 သူ နေ့တိုင်း ငိုတယ်။ ဒီဓာတ်ပုံကိုမြင်ရတယ်။ 1421 01:49:05,405 --> 01:49:07,532 အခုတော့ သူက ငါတို့အားလုံးကို ထားသွားပြီ။ 1422 01:49:07,908 --> 01:49:10,035 ဒါကို အမေ့ကို ပြပါ။ 1423 01:49:10,410 --> 01:49:11,707 မေမေ! 1424 01:49:15,749 --> 01:49:17,876 မင်း ဂါရဝပြုတယ်။ ဤနေရာ၌ သေဆုံးသွားသော မင်းအဖေအား 1425 01:49:18,085 --> 01:49:20,053 တစ်ရွာလုံး ဝမ်းနည်းနေကြတယ်။ မင်းရဲ့သေခြင်း 1426 01:49:20,921 --> 01:49:22,047 ငါသေပြီလား? 1427 01:49:22,256 --> 01:49:25,225 မင်းအစ်ကိုက လူတွေကို လိမ်နေတာ သင်ကဲ့သို့ လူသေအချို့ကို တောင်းဆိုပါ။ 1428 01:49:25,425 --> 01:49:27,723 မင်းအမေနဲ့ ညီမတွေလည်း ရှိတယ်။ ယုံပြီး ငိုတယ်။ 1429 01:49:28,428 --> 01:49:31,886 အနည်းဆုံးတော့ အခု မင်းရဲ့ ပင်ကိုယ်စရိုက်ကို ထုတ်ဖော်လိုက်ပါ။ 1430 01:49:33,267 --> 01:49:37,567 မဟုတ်ဘူး၊ ငါအတိတ်ဘုန်းကိုပြန်ယူမယ်။ အမေနဲ့ ညီမလေးရဲ့ 1431 01:49:37,804 --> 01:49:39,396 ပြီးမှ ငါ့ရဲ့ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအမှန်ကို ဖော်ထုတ်ပါ။ 1432 01:49:40,140 --> 01:49:45,578 မင်းအမေက သူ့အသက်ကို ချုပ်ထားတုန်းပဲ။ ပြန်တွေ့ဖို့မျှော်လင့်ချက်နဲ့။ 1433 01:49:45,779 --> 01:49:49,078 တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ မင်းသေပြီထင်နေတာလား။ 1434 01:49:49,283 --> 01:49:50,750 အဲဒါပြီးရင် အမှန်တရားက ဘာလဲ။ 1435 01:49:52,286 --> 01:49:53,253 အမှန်အတိုင်းပြောပါ။ 1436 01:49:55,289 --> 01:49:56,085 ငါပြောပြမယ်! 1437 01:49:57,124 --> 01:49:59,251 စိတ်မပူပါနဲ့ Udayappa။ 1438 01:50:03,463 --> 01:50:06,432 ငါ့သားက ငါ့ကို ထားသွားပြီ 1439 01:50:08,802 --> 01:50:10,929 အစ်ကို၊ မင်းအစ်ကို မသေဘူး။ 1440 01:50:11,972 --> 01:50:14,099 သူသေသွားပြီလို့ ဘယ်အရူးက ပြောတာလဲ။ 1441 01:50:14,641 --> 01:50:15,938 မင်းအစ်ကိုက အသက်ရှင်နေတယ်။ 1442 01:50:19,646 --> 01:50:22,945 ငါပြောနေတယ်၊ မင်းအစ်ကိုက အသက်ရှင်နေတယ်။ 1443 01:50:24,818 --> 01:50:27,446 ဒီညီလေးသေသွားရင် မင်းမှာ တခြားအစ်ကိုမရှိဘူးလား။ 1444 01:50:27,654 --> 01:50:28,951 ငါက မင်းအစ်ကို မဟုတ်ဘူးလား? 1445 01:50:29,189 --> 01:50:31,123 ဒီလေးယောက် မဟုတ်လား။ မင်းရဲ့ညီတွေ 1446 01:50:31,325 --> 01:50:32,792 မင်းမှာ သူတို့လို ညီအစ်ကိုတွေ ထောင်ချီရှိတယ်။ 1447 01:50:32,993 --> 01:50:33,960 စိတ်မပူပါနဲ့ မောင်။ 1448 01:50:37,497 --> 01:50:39,965 ငါမင်းတို့အားလုံးကို အမှန်အတိုင်းပြောမယ်။ 1449 01:50:40,167 --> 01:50:41,134 သေချာနားထောင်။ 1450 01:50:41,335 --> 01:50:43,633 ဒါတွေအားလုံးက ဒရာမာကြီးပဲ။ 1451 01:50:50,010 --> 01:50:51,136 ဘာလဲ? ဒရာမာလား? 1452 01:50:51,345 --> 01:50:52,812 ဤကမ္ဘာကြီးသည် စင်မြင့်ကြီး၊ 1453 01:50:53,180 --> 01:50:55,808 ကျွန်တော်က သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်ပါ၊ မင်းတို့အားလုံးက သရုပ်ဆောင်တွေ၊ 1454 01:50:56,016 --> 01:50:58,644 လူသေဗျ။ သရုပ်ဆောင်ဟောင်း၊ 1455 01:50:58,852 --> 01:51:01,480 ဤနေရာတွင် အသက်ရှင်နေသူ မစ္စတာ Udayappa သရုပ်ဆောင်ပိုင်း ထူးချွန်သူပါ။ 1456 01:51:03,857 --> 01:51:09,159 မုသာပ၊ မင်းရဲ့အစ်ကို မင်းသေဆုံးမှုအတွက် မျက်ရည်ပင်လယ်၊ 1457 01:51:09,363 --> 01:51:11,831 မိကျောင်းမျက်ရည် အတုမဟုတ်၊ 1458 01:51:12,032 --> 01:51:14,159 မူရင်းမျက်ရည်။ 1459 01:51:14,701 --> 01:51:16,669 သေတဲ့လူက ဒီလိုမေးတာလား။ 1460 01:51:16,903 --> 01:51:18,165 သူနိုးလာပုံရသည်။ လူသေ။ 1461 01:51:19,039 --> 01:51:21,507 အထဲမှာ ပိုက်ဆံရှိတယ်။ လူသေ၏အိတ်ကပ်။ 1462 01:51:22,376 --> 01:51:24,674 ဘာလဲ? ထဲမှာ ပိုက်ဆံ လူသေရဲ့အိတ်ဆောင်လား 1463 01:51:25,212 --> 01:51:27,840 ဒါတွေအားလုံးကဘာလဲ လှည့်ကွက်အသစ်များ? 1464 01:51:29,049 --> 01:51:32,678 ပိုက်ဆံမဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက စာလို့ထင်တာ။ 1465 01:51:32,886 --> 01:51:33,682 ပြီးရင် အသံထွက်ဖတ်! 1466 01:51:34,721 --> 01:51:36,689 ချစ်သောအစ်ကို Udayappa၊ 1467 01:51:36,890 --> 01:51:38,517 မင်းရဲ့ညီလေး Muthappa ဆီက 1468 01:51:38,725 --> 01:51:41,853 မိဘမဲ့ဘဝနဲ့ နေခဲ့ရတယ်။ 15 နှစ်​​လောက်​​တော့ မင်းကို ထားခဲ့တယ်​ 1469 01:51:42,062 --> 01:51:43,188 အဲဒီအတွက် နောင်တအဖြစ်၊ 1470 01:51:43,397 --> 01:51:45,194 ငါ့ဥစ္စာကို ပိုင်စေ၊ 1471 01:51:45,399 --> 01:51:51,702 မိဘမဲ့ဂေဟာတွေကို အလှူဒါနအဖြစ် ပေးအပ်ခဲ့ပါတယ်။ လူမှုရေး အကြောင်းတရားများ၊ 1472 01:51:55,409 --> 01:51:57,206 အာရုံစူးစိုက်မှုအတွက် အောက်ခြေမှတ်စု အများသူငှာ၊ 1473 01:51:58,812 --> 01:52:05,047 ဥစ္စာပြီးမှသာလျှင် ငါ့ကို မီးသဂြိုလ်ပါ။ မိဘမဲ့ကလေးများထံ လွှဲပြောင်းပေးခြင်း၊ 1474 01:52:05,252 --> 01:52:07,720 ငါ့ဝိညာဉ်သာလျှင် ချမ်းသာလိမ့်မည်။ ပြီးသောအခါ၊ 1475 01:52:07,921 --> 01:52:09,388 Muthappa မှလက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ 1476 01:52:12,426 --> 01:52:15,725 Udayappa၊ မင်းရဲ့တစ်ဝက်ကိုပေးပါ။ မိဘမဲ့ဂေဟာအတွက် ပိုင်ဆိုင်မှု။ 1477 01:52:15,929 --> 01:52:17,226 ဟုတ်တယ်...ဟုတ်တယ်...မှန်တယ်။ 1478 01:52:17,931 --> 01:52:19,728 ဒီစာကို မရေးထားပါဘူး။ ငါ့အစ်ကိုအားဖြင့်။ 1479 01:52:20,267 --> 01:52:21,894 ဒါ မင်းအစ်ကိုပဲမဟုတ်လား - ဟုတ်ကဲ့။ 1480 01:52:22,102 --> 01:52:23,399 စာကိုထုတ်လိုက်တယ်။ သူ့အိတ်ကပ်ထဲက မဟုတ်ဘူးလား? 1481 01:52:23,603 --> 01:52:24,399 ဘာဖြစ်သလဲ? 1482 01:52:24,604 --> 01:52:26,731 သူ့အစား ရေးခဲ့တာလား။ သေသောသူကိုယ်တိုင် 1483 01:52:28,108 --> 01:52:31,407 ကြည့်ပါ၊ စာလည်းမပါဘူး။ လက်ရေးက အစ်ကို့လက်ရေးပါ။ 1484 01:52:31,611 --> 01:52:34,079 ပြောလို့ရတယ်၊ သို့သော် ကမ္ဘာက မည်သို့ယုံကြည်နိုင်မည်နည်း။ 1485 01:52:34,781 --> 01:52:35,748 ငါမင်းကိုယုံအောင်လုပ်မယ်။ 1486 01:52:39,619 --> 01:52:42,747 ဒီမှာမှတ်စုစာအုပ် မောင်လေး ငယ်ငယ်က ရေးခဲ့တယ်၊ 1487 01:52:42,956 --> 01:52:44,753 သူ၏လက်ရေးကိုစစ်ဆေးပါ။ စာနှင့်အတူ။ 1488 01:52:47,627 --> 01:52:52,257 နှစ်ခုလုံးက အတူတူပါပဲ။ - အဲဒါ သူ့လက်ရေးပဲလေ။ 1489 01:52:52,466 --> 01:52:56,095 ကောင်းပြီ၊ သူ့ဝေစုကို ရေးပါ။ မိဘမဲ့ဂေဟာသို့ 1490 01:52:56,303 --> 01:52:58,100 အဲဒါမှ ငါတို့ မင်းကို ခွင့်ပြုမယ်။ သူ့အလောင်းကို မီးသဂြိုလ်ဖို့၊ 1491 01:52:58,305 --> 01:53:01,103 ငါဘယ်သူ့ကိုမှမပေးဘူး။ ငါ့ဥစ္စာ၌ တစ်ပြား၊ 1492 01:53:01,308 --> 01:53:02,275 ဒါဆိုရင် ငါတို့ မင်းကို ခွင့်မပြုဘူး။ အလောင်းကိုယူရန်။ 1493 01:53:03,310 --> 01:53:05,437 သူက ငါ့ညီမဟုတ်ဘူး! 1494 01:53:06,646 --> 01:53:08,113 အခုချိန်ထိ မင်းလက်ခံတယ်။ သူက မင်းရဲ့အစ်ကို၊ 1495 01:53:08,315 --> 01:53:08,940 အခု မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူး 1496 01:53:09,816 --> 01:53:12,785 လူမိုက်တို့၊ 1497 01:53:14,154 --> 01:53:16,122 မင်းတို့အားလုံး ငါတို့ကို ခွင့်လွှတ်၊ 1498 01:53:16,356 --> 01:53:19,951 Udayappa က ကျွန်တော်တို့ကို တိုင်ကြားမှု မပြုလုပ်ရန် ပြောခဲ့သည်။ ခန္ဓာကို မုသာပဟု ဆိုအပ်၏။ 1499 01:53:21,561 --> 01:53:22,960 သူက ဒီဓာတ်ပုံကို ကျွန်တော်တို့ကို ပို့ပေးတယ်။ 1500 01:53:23,163 --> 01:53:25,131 ဒီလိုမျိုး ဖောက်ပြန်တာကို ကျွန်တော်တို့ မမျှော်လင့်ထားပါဘူး။ 1501 01:53:31,171 --> 01:53:32,968 ကျွန်ုပ်တို့၏အပြစ်များကား အဘယ်နည်း။ 1502 01:53:33,507 --> 01:53:35,304 မင်းအမေနဲ့ ငါ ဆက်ဆံတာ မကောင်းဘူးလား၊ 1503 01:53:35,509 --> 01:53:36,635 Muthappa အသက်ရှင်သည်။ တစ်နေရာရာမှာ ပျော်ရွှင်စွာ 1504 01:53:36,843 --> 01:53:37,468 မကြိုက်ဘူးလား? 1505 01:53:37,844 --> 01:53:39,971 မင်းဘာလို့သူ့သေချင်တာလဲ။ 1506 01:53:40,180 --> 01:53:41,807 ငါတို့ဘာလုပ်ခဲ့လဲ ငါ့ကိုပြောပါ 1507 01:53:42,182 --> 01:53:43,149 မင်းငါ့ကိုဘာလို့အော်တာလဲ။ 1508 01:53:43,350 --> 01:53:44,146 သတ္တိရှိလိုက်တာ။ 1509 01:53:44,851 --> 01:53:45,818 ဘယ်လောက်တောင် ခံဝံ့လဲ။ ငါ့ကို ဆန့်ကျင်တဲ့ အသံလား။ 1510 01:53:46,586 --> 01:53:48,645 မင်းလက်ကိုဖယ်၊ ဖယ်လိုက်ပါ။ 1511 01:53:49,356 --> 01:53:52,154 သင်ဘယ်သူလဲ? 1512 01:53:53,793 --> 01:53:54,987 ငါ့အပေါ် ဘယ်လို သတ္တိရှိရှိ လျှောက်ရဲတာလဲ။ 1513 01:53:56,396 --> 01:53:57,658 သူ့လက်ကို ဖယ်လိုက်ပါ။ - ဘာလဲ? 1514 01:53:57,864 --> 01:54:00,162 လက်ကိုယူမှာလား။ မင်းလက်ကို ငါယူရမလား။ 1515 01:54:00,367 --> 01:54:02,494 ဒါက ငါ့မိသားစုအရေး၊ အဲဒါကို ရှောင်ပါ။ 1516 01:54:02,702 --> 01:54:04,329 အဲဒါ မင်းမိသားစုအရေးပဲလား။ 1517 01:54:04,871 --> 01:54:06,338 မင်းညီမလေးကို ကုသပေးလိမ့်မယ် 1518 01:54:06,540 --> 01:54:08,007 တိတ်တိတ်လေး ကြည့်သင့်သလား။ 1519 01:54:08,708 --> 01:54:09,834 ဒီရွာက တိတ်တိတ်လေး ကြည့်နေသင့်လား။ 1520 01:54:10,210 --> 01:54:13,179 ညီမလေး ရှိတဲ့သူတိုင်း မင်းကို မေးခွန်းထုတ်ပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။ 1521 01:54:14,548 --> 01:54:15,674 ငါ့မှာလည်း အခွင့်အရေးရှိတယ်။ 1522 01:54:16,216 --> 01:54:18,684 လူတွေကို စဉ်းစားနေပါသလား။ ဒီနေရာမှာ အာရုံမခံနိုင်ဘူးလား။ 1523 01:54:19,052 --> 01:54:21,680 ရွာသူရွာသားများ သူတို့က အရမ်းသတ္တိရှိတယ်။ မာနကြီးပါစေ။ 1524 01:54:21,888 --> 01:54:25,187 ဒေါသထွက်ရင်၊ သူတို့က မင်းကို အရွယ်အစားအထိ ဖြတ်လိမ့်မယ်။ 1525 01:54:25,625 --> 01:54:28,185 သူ့လက်ကို ဖယ်လိုက်ပါ။ 1526 01:54:28,562 --> 01:54:31,190 Udayappa၊ သူပြောသည့်အတိုင်း သင်၏လက်ကိုယူပါ။ 1527 01:54:31,965 --> 01:54:33,193 အစ်ကို၊ သူ့ကိုထားခဲ့ပါ။ 1528 01:54:33,400 --> 01:54:34,697 Udayappa၊ သူမကို အရင်ထားလိုက်ပါ။ 1529 01:54:50,083 --> 01:54:51,380 ငါသေပြီလား? 1530 01:54:52,085 --> 01:54:53,552 ငါ့ကိုပြောပါ ငါသေပြီလား။ 1531 01:54:54,588 --> 01:54:55,714 ငါ အသက်ရှင်နေသေးတယ်။ 1532 01:54:58,091 --> 01:55:00,389 မင်းအကြောင်းလူတိုင်းကို အသိပေးခဲ့တယ်။ မင်းအစ်ကိုသေ၊ 1533 01:55:01,995 --> 01:55:02,893 မင်းငါ့ကိုဘာလို့မအကြောင်းကြားတာလဲ။ 1534 01:55:03,263 --> 01:55:05,561 သင်ဘယ်သူလဲ? ငါမင်းကိုဘာလို့ပြောပြရမှာလဲ။ 1535 01:55:06,266 --> 01:55:09,565 ငါမင်းကိုအမြဲတမ်းစစ်ဆေးဖော် ငါ့ကိုပြောပြရမယ်။ 1536 01:55:10,270 --> 01:55:12,397 အစ်ကို့သေဆုံးမှုကို သိတဲ့အခိုက်အတန့်ပါပဲ။ စက်ရုံရောင်းဖို့ လက်မှတ်လိုတယ်၊ 1537 01:55:12,606 --> 01:55:15,734 နှစ်ရက်အတွင်း အလောင်းရောက်လာတယ်။ အဲဒီ့နောက်မှာ ကျွန်တော် မျှော်လင့်ခဲ့တယ်၊ 1538 01:55:15,942 --> 01:55:18,240 သင်တက်သည် အချို့သော သစ္စာမဲ့အစီအစဉ်။ 1539 01:55:18,445 --> 01:55:23,906 မင်းအစ်ကိုရဲ့စာအုပ်နဲ့ ငါရခဲ့တယ်။ တစ်နာရီအတွင်း သူ့လက်ရေးကို သင်ယူခဲ့သည်။ 1540 01:55:24,451 --> 01:55:26,919 စောစောက ပြောဖူးရင် ငါငွေနည်းနည်းရှာခဲ့မယ် 1541 01:55:27,120 --> 01:55:29,418 မင်းဘာပဲလုပ်လုပ် ငါ့ကိုအကြောင်းကြားပါ။ ကောင်းသည်ဖြစ်စေ ဆိုးသည်ဖြစ်စေ 1542 01:55:29,623 --> 01:55:31,250 ငါတို့လက်ထဲမှာ ရှိတယ်မဟုတ်လား? 1543 01:55:31,825 --> 01:55:32,587 အဲ့ဒီတော့! 1544 01:55:33,493 --> 01:55:36,951 အစ်ကိုက ဝင်ပြိုင်တယ်။ လာမည့် MLA ရွေးကောက်ပွဲတွင်လည်း၊ 1545 01:55:37,130 --> 01:55:38,927 သူရဲ့ အမည်စာရင်း စာရွက်တွေကို တင်သွင်းနေတယ်။ ဒီလ ၁၄ ရက်နေ့၊ 1546 01:55:39,132 --> 01:55:39,928 သူနဲ့ပူးပေါင်းဖို့မမေ့ပါနဲ့။ 1547 01:55:41,501 --> 01:55:43,093 အစ်ကို Udayappan အသက်ရှည်ပါစေ။ 1548 01:55:43,303 --> 01:55:44,930 Nattarasankottai အသက်ရှည်ပါစေ။ သူရဲကောင်း Udayappan။ 1549 01:55:45,138 --> 01:55:46,264 ဒီစာရွက်တွေကို လက်မှတ်ထိုးခိုင်းပါ။ 1550 01:55:46,973 --> 01:55:50,431 ဒီစာရွက်တွေကို အရင်လက်မှတ်ထိုးပါ။ မင်္ဂလာအချိန် ကုန်ဆုံးသွားသည် ။ 1551 01:55:50,644 --> 01:55:54,273 ဟေး၊ ငါ့အတွက် ကံကောင်းသော ကာလဖြစ်သည်။ ငါ့ယောက္ခမ ရောက်တဲ့အချိန်။ 1552 01:55:54,481 --> 01:55:57,450 အဲဒါကို ရှေ့က လက်မှတ်ထိုးရင်၊ ငါ့ရဲ့ကံဆိုးတဲ့အချိန်ဖြစ်လိမ့်မယ်။ 1553 01:56:17,203 --> 01:56:18,295 ကြိုဆိုပါတယ်...လာပါ... 1554 01:56:19,339 --> 01:56:20,636 ကြိုဆိုပါတယ်။ 1555 01:56:21,174 --> 01:56:22,971 မင်းယောက္ခမ လာပြီ၊ စာရွက်တွေကို အခုပဲ လက်မှတ်ထိုးလိုက်ပါ။ 1556 01:56:23,176 --> 01:56:24,473 သူမကို ဘောပင်ပေးလိုက်ပါ။ 1557 01:56:24,678 --> 01:56:26,145 ယူပါ။ ယောက္ခမ။ 1558 01:56:27,681 --> 01:56:28,648 ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 1559 01:56:33,520 --> 01:56:36,318 သမအောင် အနိုင်ယူရမယ်။ 1560 01:56:36,523 --> 01:56:38,491 ထပ်ပြီးအနိုင်ရ၊ သူအနိုင်ရပြီးသွားပြီ။ 1561 01:56:38,758 --> 01:56:45,664 လူတွေက သန်းနဲ့ချီပြီး ပြိုင်ကြတယ်။ ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ သိုက်တွေလည်း ဆုံးရှုံးသွားတယ်။ 1562 01:56:46,032 --> 01:56:49,331 ဒါကြောင့် ဘယ်သူမှ မဝံ့ရဲကြဘူး။ သူ့ကို ပြိုင်ဖို့၊ 1563 01:56:49,536 --> 01:56:51,834 မင်းရဲ့သားမက် ဖြစ်လာပြီ။ ကန့်ကွက်သူမရှိသော ကိုယ်စားလှယ်လောင်းအဖြစ် MLA 1564 01:56:53,873 --> 01:56:56,000 MLA Udayappan အသက်ရှည်ပါစေ။ 1565 01:56:56,242 --> 01:56:58,335 Nattarasankottai အသက်ရှည်ပါစေ။ သူရဲကောင်း Udayappan။ 1566 01:56:59,879 --> 01:57:01,676 Nattarasankottai အသက်ရှည်ပါစေ။ သူရဲကောင်း Vairaam! 1567 01:57:01,881 --> 01:57:03,178 ဒါဘာတွေ မွေးမြူနေကြတာလဲ အမျိုးသမီးတစ်ဦးအတွက် ဆောင်ပုဒ်များ 1568 01:57:03,383 --> 01:57:05,180 Vairam အသက်ရှည်ပါစေ။ 1569 01:57:06,786 --> 01:57:09,186 Nattarasankottai အသက်ရှည်ပါစေ။ သူရဲကောင်း Vairaam! 1570 01:57:09,889 --> 01:57:12,858 MLA Vaaram အသက်ရှည်ပါစေ။ 1571 01:57:13,059 --> 01:57:16,517 ကြီးမြတ်သောခေါင်းဆောင် Vairaam အသက်ရှည်ပါစေ။ 1572 01:57:16,730 --> 01:57:18,357 မင်းငါ့ကိုပြိုင်နေတာလား။ - ဟုတ်ကဲ့။ 1573 01:57:19,399 --> 01:57:20,696 အရည်အချင်းပြည့်မီတယ်လို့ ထင်ပါသလား။ 1574 01:57:21,401 --> 01:57:22,698 နိုင်ငံရေးရဲ့ စာလုံးပေါင်းကို သိလား။ 1575 01:57:23,236 --> 01:57:29,038 ငါ့ယောက္ခမရဲ့ ပံ့ပိုးမှု ရှိတယ်။ ငါ့အောင်ပွဲအတွက် သန်းပေါင်းများစွာ အကုန်အကျခံတယ်။ 1576 01:57:29,409 --> 01:57:30,535 မင်းရဲ့ပံ့ပိုးမှုက ဘယ်သူလဲ။ 1577 01:57:42,422 --> 01:57:43,047 မင်္ဂလာပါ အစ်ကို။ 1578 01:57:43,256 --> 01:57:45,918 မင်းက သူမကို ကျောခိုင်းနေတာလား။ 1579 01:57:46,593 --> 01:57:51,724 မွေးကတည်းက ငါက ဘီလီယံနာ၊ သူက လမ်းပေါ်မှာ သူတောင်းစား။ 1580 01:57:51,931 --> 01:57:53,398 အဲဒီတုန်းက! - ကဲ? 1581 01:57:53,600 --> 01:57:54,567 သန်းကြွယ်သူဌေးတစ်ဦး။ 1582 01:57:54,768 --> 01:57:57,566 ညီမလေး သူ့ကိုပြပါဦး သင်ယခုရထားသောငွေ။ 1583 01:58:05,845 --> 01:58:07,904 ပိုက်ဆံဘယ်လောက်လဲ သိလား။ ဒီအိတ်လေးရှိလား 1584 01:58:08,114 --> 01:58:09,240 ဒါ မိုက်မဲမှုပဲ! 1585 01:58:09,449 --> 01:58:11,076 ရေတွက်ပြီး သိမ်းထားခဲ့တယ်၊ မင်းဘာလို့ သူ့ကိုမေးတာလဲ။ 1586 01:58:11,284 --> 01:58:13,752 ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် ဒီအထဲမှာ သန်းတစ်ထောင်ရှိတယ်၊ 1587 01:58:13,953 --> 01:58:16,421 ရူပီးတိုတောင်းရင်တောင် ဖိနပ်တစ်ရံနဲ့ ရိုက်တယ်။ 1588 01:58:16,623 --> 01:58:18,090 သူမေးခဲ့တာလား? - မရှိပါ။ 1589 01:58:18,291 --> 01:58:18,757 ထိုင်ပါ! 1590 01:58:19,459 --> 01:58:22,758 အဲဒါ ငါ့ပိုက်ဆံပဲ။ - အခုက ငါတို့ပိုင်တယ်။ 1591 01:58:22,962 --> 01:58:25,430 ညီမလေး အရင်လက်မှတ်ထိုးကြည့်ရအောင် မင်္ဂလာအချိန်ကုန်လွန်။ 1592 01:58:25,632 --> 01:58:26,257 လာ...လာ... 1593 01:58:26,466 --> 01:58:29,094 Vairam အသက်ရှည်ပါစေ။ 1594 01:58:40,146 --> 01:58:41,113 မင်္ဂလာပါ - မင်္ဂလာပါ ။ 1595 01:58:42,015 --> 01:58:46,111 မဲစာရင်းက မင်းပြန်လာပြီးရင် ဘုရားဖူးခရီးမှ 1596 01:58:46,486 --> 01:58:48,613 Vairam ကို မဲပေးရပါမည်။ 1597 01:58:48,822 --> 01:58:50,790 သူမ ဒီနေရာကို ထွက်သွားခဲ့တယ်။ အိမ်ထောင်ကျပြီးနောက်၊ 1598 01:58:50,990 --> 01:58:52,287 မင်းက အပြင်လူပဲ၊ 1599 01:58:52,492 --> 01:58:53,959 ဘယ်လိုမဲပေးမလဲ။ သူမ မင်းကို ယုံလို့လား။ 1600 01:58:54,661 --> 01:58:56,788 Udayappa သည် လူကောင်း သို့မဟုတ် လူဆိုး ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဒါပေမယ့် သူက ဒေသခံ၊ 1601 01:58:56,996 --> 01:58:59,464 ငါတို့က သူ့အတွက်ပဲ မဲပေးမယ် သင်ယခုသွားနိုင်သည်။ 1602 01:59:05,505 --> 01:59:07,132 ပူဇော်နိုင်ပါသည်။ ဘုရားအတွက် အုန်းသီးတစ်လုံး၊ 1603 01:59:07,340 --> 01:59:08,807 သို့သော် ဤနေရာသည် Udayappa ၏ ရဲစွမ်းသတ္တိ၊ 1604 01:59:09,008 --> 01:59:11,135 ဤနေရာ၌ပင် ဘုရားသခင်သည် သူ၏ ချုပ်ကိုင်မှုကို မချိုးဖျက်နိုင်ပါ။ 1605 01:59:11,377 --> 01:59:12,969 ပေးလှူပါ၊ ဆုတောင်းပေးပါ့မယ်။ 1606 01:59:16,850 --> 01:59:18,977 ဒါကို လိုအပ်ပါသလား။ 1607 01:59:19,185 --> 01:59:21,153 သူမသည်သူမ၏အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကိုအုပ်စိုးခဲ့သည်။ အမွှေးအကြိုင်များရောင်းချခြင်း၊ 1608 01:59:21,354 --> 01:59:24,482 မင်း သူ့ကို မှိုင်းတိုက်ထဲ ဆွဲခေါ်သွားတယ်။ နိုင်ငံရေးသည် ကောင်းမွန်သောဘဝ၊ 1609 01:59:24,691 --> 01:59:27,489 လက်ရှိအခြေအနေ ငါတို့အတွက် မျှော်လင့်ချက်မဲ့နေတယ်။ 1610 01:59:27,694 --> 01:59:30,822 ငါတို့အားလုံး ဖုန်ကိုက်တာကို ငါကြိုမြင်နိုင်တယ်။ 1611 01:59:31,531 --> 01:59:32,498 ပြိုင်ပွဲကနေ နုတ်ထွက်ရမှာလား။ 1612 01:59:32,732 --> 01:59:34,165 ကျွန်ုပ်တို့၏အပ်ငွေကို ပြန်ရနိုင်ပါသလား။ 1613 01:59:35,869 --> 01:59:38,667 ငါတို့မဲပေးရင်၊ ငါတို့ပြည်သူတွေ ပြေလည်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1614 01:59:39,539 --> 01:59:41,336 အဲဒါအတွက် လူတွေရှိတယ်။ - ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? 1615 01:59:42,375 --> 01:59:43,171 စောင့်ကြည့်! 1616 01:59:43,710 --> 01:59:47,840 အော်ဒါမှာရင်... 1617 01:59:49,215 --> 01:59:53,515 ဖြစ်သွားရင်... 1618 01:59:54,387 --> 01:59:58,187 ငါအမိန့်ရရင်...ဖြစ်ရင်... 1619 01:59:58,391 --> 02:00:01,519 ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု မကြုံရဘူး..။ 1620 02:00:01,728 --> 02:00:05,027 စိုးရိမ်စရာ မရှိပါဘူး။ သူတို့ဘဝတစ်ခုလုံး... 1621 02:00:05,231 --> 02:00:12,194 သူတို့ ဘယ်တော့မှ ရေနစ်မှာမဟုတ်ဘူး။ မျက်ရည်ပင်လယ်ထဲမှာ... 1622 02:00:18,244 --> 02:00:20,371 ယေဘူယျအားဖြင့် ကျွန်တော်က စိတ်ကောင်းရှိသူပါ... 1623 02:00:20,580 --> 02:00:23,378 စိန်ခေါ်မှုတစ်ခု ချလိုက်တဲ့အခါ၊ ငါက လောင်းကစားသမားပါ... 1624 02:00:23,917 --> 02:00:26,215 ယေဘူယျအားဖြင့် ကျွန်တော်က စိတ်ကောင်းရှိသူပါ... 1625 02:00:26,419 --> 02:00:29,388 စိန်ခေါ်မှုတစ်ခု ချလိုက်တဲ့အခါ၊ ငါက လောင်းကစားသမားပါ... 1626 02:00:29,923 --> 02:00:32,551 ငါအမှန်တရားကိုသာပြောသည် ကောင်းတာသာလုပ်တယ်။ 1627 02:00:35,595 --> 02:00:38,063 ငါ့လမ်းတစ်လျှောက်လုံးအောင်ပွဲ... 1628 02:00:38,431 --> 02:00:41,229 ကခုန်ပြီး ဂုဏ်ပြုလိုက်ကြရအောင်... 1629 02:00:41,434 --> 02:00:43,902 အမြဲပျော်ရွှင်ကြပါစေ... 1630 02:00:44,270 --> 02:00:46,738 ကခုန်ပြီး ဂုဏ်ပြုလိုက်ကြရအောင်... 1631 02:00:46,940 --> 02:00:49,568 အမြဲပျော်ရွှင်ကြပါစေ... 1632 02:00:49,943 --> 02:00:52,070 ယေဘူယျအားဖြင့် ကျွန်တော်က စိတ်ကောင်းရှိသူပါ... 1633 02:00:52,612 --> 02:00:55,240 စိန်ခေါ်မှုတစ်ခု ချလိုက်တဲ့အခါ၊ ငါက လောင်းကစားသမားပါ... 1634 02:01:02,021 --> 02:01:03,420 အစ်ကို ငါတို့ရှုံးသွားပြီ၊ 1635 02:01:03,623 --> 02:01:04,920 မင်း ဒီမှာ ဟန်ဆောင်နေတယ်။ ဒီမှာ ဓာတ်ပုံတွေ၊ 1636 02:01:05,124 --> 02:01:07,251 အဲဒီမှာ Rajini က မဲဆွယ်နေတယ်။ မင်းအစ်မအတွက်။ 1637 02:01:07,460 --> 02:01:10,088 ရပ်လိုက်။ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ရာဂျီနီ? 1638 02:01:10,296 --> 02:01:11,923 MGR လည်း စည်းရုံးရေးဆင်းနေပါတယ်။ သူနဲ့အတူ၊ 1639 02:01:12,131 --> 02:01:15,760 သူတို့ရဲ့ တွေ့ဆုံမှုဟာ အဲဒီလိုပါပဲ။ ပွဲလမ်းသဘင် လူအုပ်ကြီး။ 1640 02:01:16,035 --> 02:01:17,764 မင်းဘာတွေအော်နေတာလဲ Rajini နှင့် MGR ? 1641 02:01:18,137 --> 02:01:19,934 မဲရှာနေကြတယ်။ ထကြ! 1642 02:01:20,306 --> 02:01:21,273 ဒီအတိုင်း ထွက်လာပါ။ 1643 02:01:21,641 --> 02:01:24,439 ထပ်တူယူဆောင်လာသူ၊ မူရင်းကို ယူလာပေးမယ်။ 1644 02:01:25,144 --> 02:01:27,772 ဟေး အရေပြားခေါင်း။ အခု ထိပ်တန်း မင်းသမီးက ဘယ်သူလဲ။ 1645 02:01:27,981 --> 02:01:29,278 ' Chandramuki ' ၏ကျော်ကြားမှု Nayantara ။ 1646 02:01:29,816 --> 02:01:30,612 Nayantara ကိုရယူပါ။ 1647 02:01:43,196 --> 02:01:45,630 အားလုံးဘယ်မှာပြေးနေတာလဲ။ 1648 02:01:46,332 --> 02:01:47,458 တစ်ချက်ဖမ်းလိုက်။ 1649 02:01:49,002 --> 02:01:50,128 ထားလိုက်ပါ...ထားလိုက်ပါ... 1650 02:01:50,336 --> 02:01:51,132 မင်းတို့အားလုံး ဘယ်ကို ပြေးနေတာလဲ။ 1651 02:01:51,337 --> 02:01:52,634 Nayantara က ဒီမှာ ငါတို့ သူမကို သွားတွေ့မယ်။ 1652 02:01:52,839 --> 02:01:53,965 Nayantara? 1653 02:01:54,507 --> 02:01:56,634 ဘယ်သူက ငါ့ကို ထားခဲ့လဲ။ MGR ဒါမှမဟုတ် Rajini အတွက်လား။ 1654 02:01:56,843 --> 02:01:57,810 သွားပါ လူ။ 1655 02:01:58,011 --> 02:01:59,979 လူသွား၊ ငါ့မဲက Nayantara အတွက်ပဲ။ 1656 02:02:00,847 --> 02:02:02,144 ဟိုသွားဒီသွား လူအုပ်ကိုကြည့်လိုက်၊ 1657 02:02:02,348 --> 02:02:03,975 ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှု အားလုံးဟာ အလဟသ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ 1658 02:02:04,183 --> 02:02:06,310 Udayappa က သူ့အား ပြသခဲ့သည်။ စစ်မှန်သောနိုင်ငံရေးသမား၏အရောင်။ 1659 02:02:12,025 --> 02:02:14,493 ရွှေ့... ဘယ်တော့ စမလဲ။ ရိုက်​ကူးမှာလား? 1660 02:02:15,862 --> 02:02:17,159 ကျွန်တော် အတိုးပေးနေတယ်။ ဒီဇာတ်ကားကို ထုတ်လုပ်ဖို့ ပိုက်ဆံ၊ 1661 02:02:17,530 --> 02:02:18,827 ဒီလူမိုက် ဒါရိုက်တာ ဘယ်မှာလဲ 1662 02:02:20,033 --> 02:02:22,661 ငါ ဒီမှာ သခင်... ကင်မရာမင်း ဘယ်မှာလဲ 1663 02:02:23,536 --> 02:02:25,003 ကင်မရာနဲ့ ကင်မရာမင်း နှစ်ယောက်လုံး အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ၊ 1664 02:02:25,204 --> 02:02:25,829 ရိုက်ချက်က ဘယ်မှာလဲ 1665 02:02:28,174 --> 02:02:35,273 အို အရှင်သခင် Siva၊ 1666 02:02:35,548 --> 02:02:39,348 လခြမ်းဖြင့် တန်ဆာဆင်ထားသော၊ 1667 02:02:39,552 --> 02:02:42,851 အရှင်သခင်၊ 1668 02:02:43,056 --> 02:02:53,364 ငါ့ကိုယ်ငါ မင်းကို လက်မြှောက်... 1669 02:03:06,379 --> 02:03:07,846 ဟေ့ Kodambakkam ရုပ်ရှင်ကြယ်ပွင့်... 1670 02:03:08,047 --> 02:03:09,344 မဲလာရှာပြီးပြီလား။ 1671 02:03:09,549 --> 02:03:12,347 ငါနဲ့အတူ ကဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 1672 02:03:19,058 --> 02:03:20,525 ဟေ့ Kodambakkam ရုပ်ရှင်ကြယ်ပွင့်... 1673 02:03:20,726 --> 02:03:22,023 မဲလာရှာပြီးပြီလား။ 1674 02:03:22,261 --> 02:03:24,855 ငါနဲ့အတူ ကဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 1675 02:03:25,231 --> 02:03:26,698 မင်းက ရွာသားပါ... 1676 02:03:26,899 --> 02:03:28,366 မင်းနဲ့ အတူ ကဖို့ စိန်ခေါ်နေတယ်... 1677 02:03:28,568 --> 02:03:31,196 ငါက အကောင်းဆုံး dancer... 1678 02:03:31,404 --> 02:03:37,365 စိန်ခေါ်ရန် သင်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ မြို့ထဲမှာအကောင်းဆုံး... 1679 02:03:37,577 --> 02:03:43,709 ဟေ့ကောင် ကျွန်တော် သူရဲကောင်းအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ခဲ့တယ်။ tinsel မြို့၏စူပါစတား။ 1680 02:03:45,585 --> 02:03:46,882 စိန်ခေါ်မှုတွေကို မပြောပါနဲ့... 1681 02:03:47,086 --> 02:03:50,055 Sivakasi သည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ 1682 02:03:50,423 --> 02:03:53,221 စိန်ခေါ်မှုတွေကို မပြောပါနဲ့... 1683 02:03:53,426 --> 02:03:56,395 Sivakasi သည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ 1684 02:03:56,762 --> 02:03:58,059 ဟေ့ Kodambakkam ရုပ်ရှင်ကြယ်ပွင့်... 1685 02:03:58,264 --> 02:03:59,561 မဲလာရှာပြီးပြီလား။ 1686 02:03:59,765 --> 02:04:02,563 ငါနဲ့အတူ ကဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 1687 02:04:02,768 --> 02:04:04,395 မင်းက ရွာသားပါ... 1688 02:04:04,604 --> 02:04:06,071 မင်းနဲ့ အတူ ကဖို့ စိန်ခေါ်နေတယ်... 1689 02:04:06,272 --> 02:04:08,900 ငါက အကောင်းဆုံး dancer... 1690 02:04:34,467 --> 02:04:40,099 ဟေ့ ကောင်မလေး။ ဘယ်တော့လက်ထပ်မှာလဲ 1691 02:04:40,806 --> 02:04:46,608 ဟေ့ကောင် သင်နေကောင်းလား? 1692 02:04:46,812 --> 02:04:52,614 ဒီမှာ လူတွေက စောင့်ကြည့်နေကြတယ်။ ညပွဲတွေပဲ... 1693 02:04:52,885 --> 02:04:58,619 ကျွန်မက ရောင်းအားအကောင်းဆုံးကြယ်ပါ။ အခုဈေးကွက်ထဲမှာ... 1694 02:04:59,325 --> 02:05:02,294 ရုပ်ရှင်ရုံထဲမှာ လက်မှတ်တွေ ကောင်းကင်မြင့်လား... 1695 02:05:02,495 --> 02:05:05,464 ဘတ်ဂျက်နဲ့ ကိုက်ညီမှာ မဟုတ်ဘူး။ သနားစရာကောင်းတဲ့ ပရိသတ်တွေရဲ့... 1696 02:05:08,834 --> 02:05:11,632 သီချင်း နဲ့ အက က ဖျော်ဖြေမှု ပါ... 1697 02:05:11,837 --> 02:05:14,635 ပိုက်ဆံက အရေးမကြီးဘူး... 1698 02:05:15,174 --> 02:05:17,642 မင်းအတွက် ရည်စူးထားတဲ့ ဗိမာန်ရှိသလား။ 1699 02:05:18,010 --> 02:05:20,808 အမျိုးသမီးတိုင်းသည် နတ်ဘုရားမများ... 1700 02:05:21,347 --> 02:05:24,145 စိန်ခေါ်မှုတွေကို မပြောပါနဲ့... 1701 02:05:24,350 --> 02:05:27,319 Sivakasi သည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ 1702 02:05:27,520 --> 02:05:30,148 စိန်ခေါ်မှုတွေကို မပြောပါနဲ့... 1703 02:05:30,356 --> 02:05:33,484 Sivakasi သည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ 1704 02:06:17,903 --> 02:06:23,705 မင်းရဲ့ဇာတိကဘယ်လဲ။ 1705 02:06:24,076 --> 02:06:29,537 မင်းရဲ့မြို့၊ နေရာတိုင်း ပြည်နယ်က ကျွန်တော့မွေးရပ်မြေ... 1706 02:06:30,249 --> 02:06:33,218 ငါတို့လို ကြယ်ပွင့်တွေ မဲရှာတဲ့အခါ... 1707 02:06:33,419 --> 02:06:36,047 ဘယ်သူမှ အနှောက်အယှက် မရှိပါဘူး။ အမျိုးဇာတ်အကြောင်း... 1708 02:06:39,592 --> 02:06:45,553 ဆင်းရဲရင် မင်းလည်း ဆုံးဖြတ်မှာ အနာဂတ်မှာ CM ဖြစ်လာနိုင်တယ်... 1709 02:06:45,931 --> 02:06:48,559 ဒီဒုက္ခတွေ မလိုဘူး... 1710 02:06:48,768 --> 02:06:51,737 မင်းအနိုင်ရရင် မင်းအုပ်ချုပ်နိုင်တယ်... 1711 02:06:52,271 --> 02:06:54,899 စိန်ခေါ်မှုတွေကို မပြောပါနဲ့... 1712 02:06:55,107 --> 02:06:58,235 Sivakasi သည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ 1713 02:06:58,444 --> 02:07:01,242 စိန်ခေါ်မှုတွေကို မပြောပါနဲ့... 1714 02:07:01,447 --> 02:07:04,416 Sivakasi သည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ 1715 02:07:04,784 --> 02:07:06,251 ဟေ့ Kodambakkam ရုပ်ရှင်ကြယ်ပွင့်... 1716 02:07:06,452 --> 02:07:07,749 မဲလာရှာပြီးပြီလား။ 1717 02:07:07,953 --> 02:07:10,581 ငါနဲ့အတူ ကဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 1718 02:07:10,790 --> 02:07:12,417 မင်းက ရွာသားပါ... 1719 02:07:12,625 --> 02:07:14,092 မင်းနဲ့ အတူ ကဖို့ စိန်ခေါ်နေတယ်... 1720 02:07:14,293 --> 02:07:16,761 ငါက အကောင်းဆုံး dancer... 1721 02:07:16,962 --> 02:07:22,923 စိန်ခေါ်ရန် သင်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ မြို့ထဲမှာအကောင်းဆုံး... 1722 02:07:23,135 --> 02:07:29,438 ဟေ့ကောင် ကျွန်တော် သူရဲကောင်းအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ခဲ့တယ်။ tinsel မြို့၏စူပါစတား။ 1723 02:07:29,842 --> 02:07:32,606 စိန်ခေါ်မှုတွေကို မပြောပါနဲ့... 1724 02:07:32,812 --> 02:07:35,781 Sivakasi သည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ 1725 02:07:36,048 --> 02:07:38,778 စိန်ခေါ်မှုတွေကို မပြောပါနဲ့... 1726 02:07:38,984 --> 02:07:42,112 Sivakasi သည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ 1727 02:07:44,323 --> 02:07:45,290 စိန်ခေါ်မှုတွေကို မပြောပါနဲ့... 1728 02:07:45,991 --> 02:07:47,288 ငါအကောင်းဆုံးပါ! 1729 02:07:59,605 --> 02:08:00,299 ဒီမှာထိုင်ပါ။ 1730 02:08:03,609 --> 02:08:05,008 မာမီ၊ ဒီပန်ကာကို သုံးပါ။ 1731 02:08:13,619 --> 02:08:14,745 ပရိသတ်များ 1732 02:08:18,290 --> 02:08:22,158 ကောင်းပြီ Nayantara၊ ငါတို့မဲပေးမယ်။ ပရိတ်သတ်သင်္ကေတ။ 1733 02:08:22,495 --> 02:08:25,464 မင်းသူမကို ယူလာပေးတယ်။ သူ့ကို အကျိုးရှိအောင် သုံးတယ်။ 1734 02:08:28,134 --> 02:08:29,658 ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ 1735 02:08:29,935 --> 02:08:32,267 သူဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းသိပြီးပြီလား။ 1736 02:08:37,042 --> 02:08:38,509 ဗိုက်ပြည့်အောင် နေ့တိုင်းစားတယ်။ 1737 02:08:38,711 --> 02:08:39,336 သူဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းတွေ့ပြီလား။ 1738 02:08:39,545 --> 02:08:41,513 သူက သာမန်လူမဟုတ်ဘူး။ 1739 02:08:41,714 --> 02:08:43,739 မင်းအနှိပ်စက်ခံရတယ်လို့ ပြောတယ်။ သူ့မိန်းမ မဟုတ်ဘူးလား။ 1740 02:08:43,949 --> 02:08:46,008 ဒါဟာ လိမ်ညာမှုတစ်ခုပါ။ 1741 02:08:47,052 --> 02:08:48,679 သူက လူပျိုကြီးဖြစ်နေတုန်းပဲ။ 1742 02:08:48,888 --> 02:08:51,186 သူ့ရဲ့ အထောက်အထားအစစ်ကို ကျွန်တော်တို့ ရှာမတွေ့ခဲ့ပါဘူး။ 1743 02:08:53,392 --> 02:08:57,192 သူ့ရဲ့ ပင်ကိုယ်စရိုက်ကို သိရမယ်။ ငါသူ့ကိုသတ်ရမယ်။ 1744 02:08:57,396 --> 02:08:58,385 ဆရာ... 1745 02:09:00,266 --> 02:09:01,233 မင်္ဂလာပါ 1746 02:09:01,467 --> 02:09:02,365 Muthappa ဒီမှာလား။ 1747 02:09:04,570 --> 02:09:05,594 ဘာလဲ? Muthappa? 1748 02:09:05,805 --> 02:09:06,703 မင်းဘာတွေအော်နေတာလဲ 1749 02:09:06,906 --> 02:09:08,874 ဒီ Muthappa ရဲ့အိမ်မဟုတ်ဘူးလား။ 1750 02:09:09,074 --> 02:09:10,200 Muthappa ရဲ့အိမ်လား? 1751 02:09:15,147 --> 02:09:17,581 ဘယ်ကလာတာလဲ။ - နိုင်း။ 1752 02:09:26,292 --> 02:09:28,590 မပေးဘဲနဲ့ ငါတို့ကို ရှုပ်စေတယ်။ မင်းရဲ့ ပင်ကိုယ်စရိုက်အမှန်ပဲ မဟုတ်လား? 1753 02:09:28,794 --> 02:09:30,694 အခု မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။ 1754 02:09:32,298 --> 02:09:33,595 ငါ့ကိုစိတ်ညစ်ဖို့ကြိုးစားနေတာလား...? 1755 02:09:33,799 --> 02:09:35,858 ဟေး၊ သူတို့ကို ကားပေါ်က ဆင်းပါ။ 1756 02:09:50,149 --> 02:09:51,776 သူမက ကျွန်မကို အကုန်ပြောပြတယ်။ 1757 02:09:52,151 --> 02:09:54,346 တစ်ခုခုရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ မင်းအကြောင်း ငါးဖမ်းတယ်။ 1758 02:09:54,553 --> 02:09:57,613 အခု မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါသိတယ်။ 1759 02:10:00,326 --> 02:10:05,787 ငါတို့ ယောက်ျားတွေ လုပ်နိုင်ခဲ့တယ်။ အရိုက်ခံရတာကို သည်းခံဖို့၊ 1760 02:10:05,998 --> 02:10:10,958 သူမသည် အမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သည်။ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုကို သူမ ဘယ်လိုခံနိုင်မလဲ။ 1761 02:10:11,337 --> 02:10:14,431 ဒါကြောင့် သူမ ထုတ်ဖော်ပြသလိုက်ပါတယ်။ မင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အရာအားလုံး 1762 02:10:18,511 --> 02:10:19,910 ခွင့်လွှတ်ပါ။ 1763 02:10:20,513 --> 02:10:22,310 ကုသမှုက အရမ်းဆိုးတယ်။ 1764 02:10:22,515 --> 02:10:24,483 Muthappa သည် လွန်ခဲ့သော 15 နှစ်က ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ 1765 02:10:24,683 --> 02:10:25,809 ဘယ်လိုခေါ်နိုင်မလဲ။ ဒီမုသာပရဲ့အိမ်လား။ 1766 02:10:26,018 --> 02:10:27,815 ဒါ ငါတို့ Udayappa အိမ်။ 1767 02:10:28,287 --> 02:10:29,811 မင်းက Chennai ကလာတာလား။ 1768 02:10:30,022 --> 02:10:34,152 ချန်နိုင်းမြို့မှ ကောင်လေးတစ်ယောက်သည် Sivakasi ဖြစ်သည်။ သူဌေးလည်ပင်းမှာ နာကျင်နေပြီ။ 1769 02:10:34,360 --> 02:10:35,987 မင်းဒီမှာ ဘာအတွက်လဲ။ 1770 02:10:37,696 --> 02:10:39,493 တစ်ခုခုမှားနေပြီ။ သတိထားပါ။ 1771 02:10:39,698 --> 02:10:41,666 သင်ဘယ်သူလဲ? 1772 02:10:41,867 --> 02:10:43,994 ငါက Sivakasi ရဲ့ ချစ်သူ။ 1773 02:10:44,703 --> 02:10:45,670 Sivakasi ရဲ့ ချစ်သူလား။ 1774 02:10:45,871 --> 02:10:47,998 သူတို့ကိုဖမ်း။ 1775 02:10:57,216 --> 02:10:58,513 Sivakasi က ဘယ်သူလဲ ပြောပြပါ ။ 1776 02:10:58,717 --> 02:11:01,015 ငါ့ကိုပြောပါ ဒါမှမဟုတ်ရင် ငါမင်းကိုသတ်မယ်။ 1777 02:11:01,220 --> 02:11:05,680 Sivakasi နှင့် Muthappa မဟုတ်ပါ။ မတူညီသောလူနှစ်ယောက်။ 1778 02:11:05,891 --> 02:11:06,516 ဒါဆို? 1779 02:11:06,725 --> 02:11:08,955 သူတို့နှစ်ယောက်လုံးက အရမ်းရင်းနှီးတဲ့သူငယ်ချင်းတွေပါ။ 1780 02:11:10,062 --> 02:11:11,029 Muthappa ရဲ့ သူငယ်ချင်းလား။ 1781 02:11:11,230 --> 02:11:13,198 လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၅ နှစ်၊ 1782 02:11:13,566 --> 02:11:16,694 Sivakasi နှင့် Muthappa ဟိုတယ်တစ်ခုမှာ အတူတူအလုပ်လုပ်တယ်။ 1783 02:11:16,902 --> 02:11:19,200 နောက်ပိုင်းမှာ နှစ်ယောက်စလုံး လမ်းခွဲခဲ့ကြပါတယ်။ 1784 02:11:19,405 --> 02:11:21,873 အခုမှ သူတွေ့တယ်။ Muthappa ရွာထဲက 1785 02:11:22,074 --> 02:11:24,372 ဒါဆို သူဝင်လာပြီ။ Muthappa ၏ရှာဖွေမှု။ 1786 02:11:24,577 --> 02:11:26,374 ငါတို့က သူ့ကိုရှာနေတာ။ 1787 02:11:37,256 --> 02:11:42,717 ငါ့ကို ပြင်ဖို့ မင်းအရူးလို့ ထင်လား။ အစ်ကို့သူငယ်ချင်းရဲ့အကူအညီနဲ့ 1788 02:11:43,095 --> 02:11:44,562 ငါမင်းကို 5 မိနစ်ပေးတယ် 1789 02:11:44,930 --> 02:11:46,727 သူထွက်သွားရမည်။ အရင်ရွာ။ 1790 02:11:47,266 --> 02:11:47,732 ထွက်သွားခိုင်းပါ။ 1791 02:11:47,933 --> 02:11:48,729 ထွက်သွားခိုင်းပါ။ 1792 02:11:48,934 --> 02:11:50,060 မအော်ပါနဲ့။ 1793 02:11:50,269 --> 02:11:50,894 သူက တကယ့်လူ။ 1794 02:11:51,103 --> 02:11:52,730 မင်းယောက်ျားဖြစ်ရင် မင်းကိုယ်တိုင်လုပ်ပါ။ 1795 02:11:53,105 --> 02:11:56,233 သင်ရုန်းကန်နေရသော်လည်း မင်းရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအတွက်၊ 1796 02:11:56,442 --> 02:11:57,739 မင်းမလိုချင်သေးဘူး။ မင်းရဲ့မာနကို ဆုံးရှုံးဖို့ 1797 02:11:57,943 --> 02:11:59,911 အခု သူ့ကို စစ်ဆေးမယ်။ 1798 02:12:00,279 --> 02:12:03,407 အဲဒီအဘွားကြီးကို ယူလာပါ။ 1799 02:12:10,122 --> 02:12:11,020 မေမေ။ 1800 02:12:22,301 --> 02:12:28,604 ထွက်သွားခိုင်းပါ.... မဟုတ်ရင် ငါသူ့ကိုသတ်မယ်။ 1801 02:12:28,807 --> 02:12:31,776 ထွက်သွားခိုင်းပါ။ -သူမကိုမထိခိုက်စေနဲ့..ပြောပါ.. 1802 02:12:31,977 --> 02:12:34,502 ထွက်သွားဖို့ပြောပါ... 1803 02:12:34,980 --> 02:12:37,107 ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီနေရာကနေ ထွက်သွားပါ... 1804 02:12:37,316 --> 02:12:38,613 သူဘာတွေတွေးနေသေးလဲ။ 1805 02:12:38,817 --> 02:12:40,614 ကျေးဇူးပြု၍ ဤနေရာမှ ထွက်ခွာပါ။ 1806 02:12:40,819 --> 02:12:41,786 ထွက်သွားဖို့ပြောပါ။ 1807 02:12:44,490 --> 02:12:48,392 ဒီရွာက ထွက်သွားဖို့ ပြော... - ကျေးဇူးပြု၍ သူမကိုထားခဲ့ပါ။ 1808 02:12:53,666 --> 02:12:54,394 သွားတော့။ 1809 02:13:04,343 --> 02:13:10,976 မဟုတ်ဘူး....ထားလိုက်ပါ... 1810 02:13:17,923 --> 02:13:21,381 ကြည့်လိုက်! ရန်ပွဲကကြားထဲမှာ သင်နှင့် သင့်ညီမ။ 1811 02:13:21,760 --> 02:13:23,227 ရန်ငြိုးဆိုတာ မင်းနဲ့ငါကြားမှာ။ 1812 02:13:23,595 --> 02:13:26,428 မင်းမိဘတွေကို ဒုက္ခပေးရင် ဒါမှမဟုတ် သက်ကြီးရွယ်အိုတွေ၊ 1813 02:13:26,765 --> 02:13:29,063 ငါ မင်းကို နှိမ့်ချမယ်။ 1814 02:13:35,441 --> 02:13:38,069 သူမကိုထားခဲ့ပါ။ 1815 02:13:41,947 --> 02:13:45,075 ဘယ်လောက်တောင် ခြိမ်းခြောက်ရဲတာလဲ။ ငါ့ကိုယ်ငါ ? 1816 02:13:45,451 --> 02:13:49,911 သူငါ့ကိုထိရင်တောင် သတ်ပစ်ပါ။ 1817 02:14:04,303 --> 02:14:05,463 မရှိ 1818 02:14:17,816 --> 02:14:19,943 မေမေ့ကို လွှတ်ပေးပါ။ ရွာကထွက်သွားမယ်။ 1819 02:14:20,152 --> 02:14:21,278 ထွက်သွားခိုင်းပါ။ 1820 02:14:21,487 --> 02:14:22,613 အမေ... 1821 02:14:32,331 --> 02:14:33,628 ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။ 1822 02:14:36,001 --> 02:14:37,491 သူ့ကို ရိုက်နှက်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။ 1823 02:14:49,848 --> 02:14:53,477 ဒါယူ... ဒါယူ။ 1824 02:14:53,685 --> 02:14:55,243 အခုထွက်လိုက်ပါ။ 1825 02:14:55,521 --> 02:14:56,818 ဘယ်ရွေးကောက်ပွဲကိုမှ ဝင်မပြိုင်ချင်ဘူး။ 1826 02:14:57,022 --> 02:14:59,490 အမေလည်း မရှိဘူး။ ခင်ပွန်းလည်းမရှိ၊ 1827 02:14:59,691 --> 02:15:00,658 သူမကို မထိခိုက်စေရဘူး။ 1828 02:15:00,859 --> 02:15:02,156 ငါတောင်းပန်ပါတယ်။ 1829 02:15:02,361 --> 02:15:03,157 ထားခဲ့ပါ။ 1830 02:15:03,362 --> 02:15:04,659 အခု ရွာကထွက်လိုက်ပါ။ 1831 02:15:06,265 --> 02:15:09,666 နာကျင်မှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိအောင်၊ 1832 02:15:09,868 --> 02:15:19,504 သူမ၏အသွေးအဖြစ်သို့ပြောင်းလဲ ငါတို့ကိုကျွေးဖို့နို့၊ 1833 02:15:19,711 --> 02:15:23,340 နာကျင်မှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိအောင်၊ 1834 02:15:23,549 --> 02:15:27,007 သူမ၏အသွေးအဖြစ်သို့ပြောင်းလဲ ငါတို့ကိုကျွေးဖို့နို့၊ 1835 02:15:27,219 --> 02:15:29,346 အသက်ရှင်နေချိန်၌ ကျွန်ုပ်တို့ စွန့်ပစ်ပါ။ အသုံးမကျသူအဖြစ်၊ 1836 02:15:29,555 --> 02:15:31,182 သေပြီးမှ မီးသဂြိုလ်၊ 1837 02:15:31,390 --> 02:15:38,023 သူမ ဘာအပြစ်ကြီးလဲ။ ကလေးမွေးဖို့ ကတိပြုသလား။ 1838 02:15:39,064 --> 02:15:42,363 သူမ ဘာအပြစ်ကြီးကြီးမားမား ကျူးလွန်ခဲ့သလဲ။ 1839 02:15:42,568 --> 02:15:46,527 ငါ့နတ်သမီးရှိလား။ ရုပ်ဖျက်ခိုင်းတာလား? 1840 02:15:46,738 --> 02:15:50,868 မိဖုရားကြီး လျော့သွားပြီလား။ သူတောင်းစားမိန်းမကို 1841 02:15:53,278 --> 02:15:55,075 အဘွားကြီးကို ကားပေါ်တင်ပါ။ 1842 02:15:56,081 --> 02:15:59,539 မင်း ဒီနေရာကို ထွက်သွားမှာလား။ မနက်ဖြန် မနက်စောစော။ 1843 02:15:59,751 --> 02:16:05,053 မဟုတ်ရင် မင်းနောက်ကိုပဲ လိုက်မယ်။ မင်းအမေရဲ့ဈာပန။ 1844 02:16:05,257 --> 02:16:07,225 သွားကြရအောင်။ 1845 02:16:10,762 --> 02:16:14,721 Vaaram၊ ငါတို့ထွက်သွားမယ်။ မနက်ဖြန် မနက်ရောက်မှ 1846 02:16:20,772 --> 02:16:25,903 အစ်ကို့ကို ဘယ်လို ဆက်ဆံလဲ ဆိုတာ တွေ့တယ်။ ငါ့အမေနဲ့ညီမ? 1847 02:16:27,112 --> 02:16:28,909 ငါတို့ ဘယ်အချိန်စားလဲ။ အမေ ငတ်နေတယ်၊ 1848 02:16:29,114 --> 02:16:33,107 ငါတို့စားသောအရာသည် အစာမဟုတ်။ အဲဒါ မိုက်တယ်။ 1849 02:16:33,619 --> 02:16:35,416 အစ်ကို့ကိုပြောတာ အခုစားနေတယ်။ 1850 02:16:37,122 --> 02:16:39,090 မိခင်က သူ့သားကို ၁၀ လ ခွဲမွေးတယ်။ 1851 02:16:39,791 --> 02:16:42,419 ဒါပေမယ့် သားကောင်းဆိုတာ ဘယ်သူယူလဲ။ အမေ့ကို တစ်သက်လုံး ဂရုစိုက်ပါ။ 1852 02:16:43,462 --> 02:16:44,759 သူသည် လူမှန်ဖြစ်သည်။ 1853 02:16:46,798 --> 02:16:50,529 ငါလူသားတစ်ယောက်ဖြစ်ချင်တယ် တိရစ္ဆာန်မဟုတ်၊ 1854 02:16:50,869 --> 02:16:52,666 အချို့သော အကြောင်းများကြောင့်၊ 1855 02:16:53,005 --> 02:16:56,463 ငါ 15 နှစ်နေထိုင်သောအပြစ်ကိုကျူးလွန်ခဲ့သည်။ ငါ့အမေနဲ့ဝေးတယ်။ 1856 02:16:56,808 --> 02:16:58,776 ငါ့အပြစ်ကို မင်းသဘောပေါက်စေတယ်။ 1857 02:17:00,145 --> 02:17:01,942 မင်းကို ငါတစ်သက်လုံးမေ့မှာမဟုတ်ဘူး။ 1858 02:17:03,148 --> 02:17:05,116 ဤသည်မှာ Thirupathur ရပ်တန့်ခြင်းဖြစ်သည်။ ဆင်းပါ။ 1859 02:17:06,318 --> 02:17:07,444 မင်းဘာလို့ထနေတာလဲ။ 1860 02:17:07,653 --> 02:17:08,620 အိမ်ပြန်။ 1861 02:17:08,820 --> 02:17:11,288 ငါ့မိသားစုနဲ့လာမယ်။ သင်၏လက်ကိုရှာရန်။ 1862 02:17:40,185 --> 02:17:41,482 သူဘယ်သူလဲ? 1863 02:17:41,687 --> 02:17:42,847 သင်ဘယ်သူလဲ? 1864 02:17:51,563 --> 02:17:52,825 သူ့ကိုထားခဲ့ပါ။ 1865 02:18:03,475 --> 02:18:05,170 သင်ဘယ်သူလဲ? 1866 02:18:19,224 --> 02:18:19,690 သင်? 1867 02:18:19,891 --> 02:18:21,518 မင်းငါ့ကိုဘာလို့ပြန်ပေးဆွဲတာလဲ။ 1868 02:18:22,394 --> 02:18:23,884 မင်းမိန်းမလိုချင်လား။ အောင်နိုင်မလား မအောင်ဘူးလား 1869 02:18:24,129 --> 02:18:25,027 ဟုတ်တယ်၊ သူအနိုင်ရရမယ်။ 1870 02:18:25,230 --> 02:18:27,858 မင်းဒီမှာနေမှပဲ သူအနိုင်ရနိုင်တယ်။ 1871 02:18:29,234 --> 02:18:31,532 မင်းဒီမှာနေရမယ်။ ရွေးကောက်ပွဲမပြီးမချင်း။ 1872 02:18:31,737 --> 02:18:33,705 ငါက ညောင်ပင်ကြီးပဲ။ 1873 02:18:33,905 --> 02:18:37,534 အစ်မက တွဲလောင်း အမြစ်မျှသာ။ 1874 02:18:37,909 --> 02:18:39,376 တွဲလောင်းအမြစ်သည် ဘာလုပ်နိုင်သနည်း။ 1875 02:18:39,578 --> 02:18:43,036 မင်းရဲ့အကြောင်း သူ့ကို သွားမေးကြည့်ပါ။ ခင်ပွန်း ဘယ်မှာလဲ။ 1876 02:18:43,248 --> 02:18:45,876 လှုပ်ရုံပဲရှိနိုင်တယ်။ 1877 02:18:46,084 --> 02:18:48,552 ဘယ်တော့မှ မတုန်လှုပ်နိုင်ပါဘူး။ ညောင်ပင်၊ 1878 02:18:55,594 --> 02:18:56,561 မင်းဘာလို့ဒီကိုလာတာလဲ။ 1879 02:18:56,762 --> 02:18:57,729 အိုဘုရားရေ! 1880 02:18:57,929 --> 02:19:00,056 ငါတို့ထွက်သွားတော့မယ်လို့ မင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား? 1881 02:19:00,265 --> 02:19:01,732 ဒါဆို မင်းငါ့ယောက်ျားကို ဘာလို့ ပြန်ပေးဆွဲတာလဲ။ 1882 02:19:01,933 --> 02:19:03,400 ငါ့ခင်ပွန်းဘယ်မှာလဲ။ 1883 02:19:03,602 --> 02:19:04,227 မင်းဘာတွေအော်နေတာလဲ 1884 02:19:04,436 --> 02:19:04,902 သူဘယ်မှာလဲ။ 1885 02:19:05,103 --> 02:19:07,128 မင်းခင်ပွန်းကို ဘယ်သူက ပြန်ပေးဆွဲတာလဲ။ - မင်း။ 1886 02:19:07,339 --> 02:19:08,738 ငါ...?- သိတယ်။ 1887 02:19:08,940 --> 02:19:09,565 မင်း သူ့ကို ပြန်ပေးဆွဲတယ်။ 1888 02:19:09,775 --> 02:19:10,742 ငါမလုပ်ဘူး။ သွားလို့ရတယ်။ 1889 02:19:10,942 --> 02:19:12,807 ငါမလုပ်ဘူး... 1890 02:19:13,011 --> 02:19:14,069 ငါ့ခင်ပွန်းလိုချင်တယ်။ 1891 02:19:14,279 --> 02:19:14,802 ဒီနေရာကနေ ထွက်သွားမှာလား 1892 02:19:15,013 --> 02:19:17,072 ငါမလုပ်ဘူး။ - ငါမင်းရဲ့ခင်ပွန်းကို ပြန်ပေးဆွဲတာမဟုတ်ဘူး။ 1893 02:19:17,282 --> 02:19:18,146 သူတို့က ဒီမှာ စုပြီး ငါ့စကားကိုနားထောငျဖို့။ 1894 02:19:18,350 --> 02:19:19,578 သွားတော့။ - ငါ့ခင်ပွန်းလိုချင်တယ်။ 1895 02:19:19,785 --> 02:19:22,083 သွားပါလို့ပြောတယ် 1896 02:19:22,287 --> 02:19:25,745 သွားတော့။ ထွက်သွားပါ။ 1897 02:19:27,793 --> 02:19:30,091 Udayappa သည် မိန်းမကို နှိမ့်ချသည်။ 1898 02:19:30,295 --> 02:19:31,592 ညီမကို ဖိနပ်နဲ့ ရိုက်တယ်။ 1899 02:19:31,797 --> 02:19:34,925 အခုပဲ သူ့ကို ဖိနပ်တစ်ရံနဲ့ ရိုက်ကြရအောင်။ 1900 02:19:37,302 --> 02:19:39,429 သူမအရမ်းဒေါသထွက်ပုံရသည်။ 1901 02:19:40,138 --> 02:19:41,105 ယောက္ခမ၊ မင်းအတွက် ကုလားထိုင်။ 1902 02:19:41,306 --> 02:19:43,774 မင်းရဲ့ကုလားထိုင်နဲ့ ငရဲကို။ 1903 02:19:43,975 --> 02:19:46,273 အမျိုးသမီးကို ဖိနပ်နဲ့ရိုက်ဖူးလား။ 1904 02:19:46,578 --> 02:19:48,273 ငါ့ဒေါသကို ငါမထိန်းနိုင်ဘူး။ 1905 02:19:48,480 --> 02:19:50,107 ဘယ်​လို​သွေးစွန်း​နေလဲ! 1906 02:19:50,315 --> 02:19:52,943 ရွေးကောက်ပွဲမှာ ဝင်ပြိုင်ဖို့ လုပ်ထားတယ်၊ 1907 02:19:53,151 --> 02:19:54,778 ငါ့ကိုယ်ငါ ဖိနပ်နဲ့ ရိုက်ရမယ်။ 1908 02:19:55,487 --> 02:19:57,785 ငါ့ကိုရိုက်ပါ... 1909 02:19:57,989 --> 02:19:58,614 ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။ 1910 02:19:58,824 --> 02:20:00,792 ဒါဖြင့် မင်းငါ့ကို မထိနဲ့။ ငါကိုယ်တိုင်လုပ်ပါရစေ။ 1911 02:20:00,992 --> 02:20:03,790 တစ်စုံတစ်ယောက်က သူ့ကို ပြန်ပေးဆွဲတယ်။ ငါ့ကိုအပြစ်တင်လော့။ 1912 02:20:03,995 --> 02:20:05,462 အဲဒါ နိုင်ငံရေးပဲ။ 1913 02:20:05,664 --> 02:20:08,792 တစ်စုံတစ်ယောက်က သင့်မျက်နှာကို တံတွေးထွေးရင် သုတ်သင်ရမည်။ 1914 02:20:09,000 --> 02:20:10,763 တခြားသူတွေက မင်းအတွက် လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1915 02:20:11,169 --> 02:20:16,971 ငါ မင်းကို MLA ဖြစ်ဖို့ သန်းပေါင်းများစွာ သုံးစွဲခဲ့တယ်။ 1916 02:20:17,175 --> 02:20:21,635 အဲဒါ မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး။ 1917 02:20:21,847 --> 02:20:24,145 သမီးဖြစ်သင့်တယ်။ MLA ၏ဇနီး။ 1918 02:20:24,349 --> 02:20:28,479 ဒီလိုပြောရတာ ဂုဏ်ယူရမယ်။ ကျွန်တော့်သမီးက MLA ရဲ့ ဇနီးပါ။ 1919 02:20:29,187 --> 02:20:30,484 ရွေးကောက်ပွဲမှာ အနိုင်ရအောင် ကြိုးစားပါ။ 1920 02:20:30,689 --> 02:20:33,817 တစ်ခုခုကို စမ်းကြည့်မိရင်၊ 1921 02:20:34,025 --> 02:20:37,358 တခြားတစ်ခုခုလုပ်ခိုင်းနိုင်တယ်။ 1922 02:20:37,863 --> 02:20:38,830 သွားကြရအောင်။ 1923 02:20:45,704 --> 02:20:48,832 ဒီမိန်းမက ငါ့ကို ခြိမ်းခြောက်နေပေမယ့် 1924 02:20:49,040 --> 02:20:52,168 နင် အံ့သြနေလား။ ငါဘာလို့ ငြိမ်နေတာလဲ။ 1925 02:20:52,377 --> 02:20:55,346 ဟုတ်တယ် သူဌေး။ - ရွေးကောက်ပွဲတွေ ပြီးပါစေ။ 1926 02:20:55,714 --> 02:20:59,844 ရွေးကောက်ပွဲပြီးရင် ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံးအလုပ် သူမ၏ ဈာပနအခမ်းအနားအတွက် ပြင်ဆင်ရန်။ 1927 02:21:00,051 --> 02:21:03,179 ဘော့စ်၊ Sivakasi ပြန်ရောက်ပါပြီ။ 1928 02:21:04,222 --> 02:21:07,191 သူက မင်းညီမအတွက် မဲဆွယ်နေတာ။ 1929 02:21:12,063 --> 02:21:14,361 တံစဉ်ကို ယူပါ။ 1930 02:21:16,735 --> 02:21:19,203 Udayappa ရပ်လိုက်ပါ။ 1931 02:21:19,404 --> 02:21:21,031 ကျေးဇူးပြု၍ နားထောင်ပါ။ 1932 02:21:21,239 --> 02:21:22,206 ငါ့လမ်းမှ ထွက်သွားလော့၊ လူကြီး။ 1933 02:21:22,407 --> 02:21:25,706 မင်းနာမည်ကို ဖျက်လိုက်တာ မင်းညီမကို ရိုက်နှက်တယ်။ 1934 02:21:25,911 --> 02:21:27,708 အခုလူကိုသတ်ရင် 1935 02:21:27,913 --> 02:21:29,141 ရာဇ၀တ်မှု ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။ 1936 02:21:29,347 --> 02:21:31,542 အဲဒီနောက်မှာ သင်သာရလိမ့်မယ်။ ဒီရွေးကောက်ပွဲမှာ ရှုံး၊ 1937 02:21:31,750 --> 02:21:33,741 သင် ဘယ်တော့မှ ဝင်ပြိုင်နိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ နောင်မည်သည့် ရွေးကောက်ပွဲ၌မဆို။ 1938 02:21:35,420 --> 02:21:38,048 ရွေးကောက်ပွဲပြီးရင် ကိစ္စတွေကို ရှင်းမယ်။ 1939 02:21:40,091 --> 02:21:44,050 ဒီကောင်မလေးကို ရင်နာနာနဲ့ တွန်းထုတ်လိုက်၊ 1940 02:21:44,262 --> 02:21:50,223 ငါ့သား၊ မင်းဘယ်သွားတာလဲ။ 1941 02:21:50,936 --> 02:21:53,905 ဘယ်တော့ပြန်လာမှာလဲ... 1942 02:21:57,943 --> 02:22:02,073 အခုလည်း မင်းရဲ့ချစ်ညီမ... 1943 02:22:02,280 --> 02:22:03,406 ...သူမရဲ့ ဝမ်းနည်းမှုတွေကို ဝေမျှမယ် 1944 02:22:03,615 --> 02:22:05,082 ...သူမ၏ဝမ်းနည်းခြင်း 1945 02:22:05,283 --> 02:22:07,080 ...သူမ၏ဝမ်းနည်းမှု၊ 1946 02:22:07,519 --> 02:22:14,015 ...သူမ၏ နှလုံးသားသည် နာကျင်ခံစားရသည် ။ 1947 02:22:22,133 --> 02:22:24,101 ချစ်လှစွာသော Vairaam၊ သင်၏ဝမ်းနည်းခြင်းများကိုသွန်းလောင်းပါ။ 1948 02:22:24,302 --> 02:22:26,429 ငါ့ခင်ပွန်းကို ပြန်လိုချင်တယ်။ 1949 02:22:26,638 --> 02:22:31,098 ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်ကို ကယ်တင်ပါ။ အစ်ကို့ဆီက ခင်ပွန်း။ 1950 02:22:31,309 --> 02:22:34,278 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ခင်ပွန်းကို ကယ်တင်ပါ။ 1951 02:22:34,813 --> 02:22:35,438 ခဏလေးပါ။ 1952 02:22:35,647 --> 02:22:37,615 ညီမ၊ မင်းအတွက် ဖုန်း 1953 02:22:39,651 --> 02:22:41,619 မင်္ဂလာပါ... 1954 02:22:41,820 --> 02:22:45,779 မင်းရဲ့ဝမ်းနည်းမှုကို ဖော်ပြတယ်။ မင်းရဲ့ ပြန်ပေးဆွဲခံရတဲ့ခင်ပွန်း 1955 02:22:45,991 --> 02:22:48,459 အခု ငါဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းနားလည်ပြီလား။ 1956 02:22:48,660 --> 02:22:51,788 ငါ့ခင်ပွန်းဘယ်မှာလဲ ငါ့ကိုပြောပြပါ။ 1957 02:22:51,997 --> 02:22:54,625 ငါ့ခင်ပွန်းလိုချင်တယ်။ သူဘယ်မှာလဲပြောပါ 1958 02:22:57,335 --> 02:22:59,166 မင်းငါ့ကို ဘယ်လိုပြိုင်ရဲတာလဲ။ 1959 02:22:59,504 --> 02:23:01,972 ရွေးကောက်ပွဲကနေ နုတ်ထွက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ ရွာမှထွက်ပါ။ 1960 02:23:02,173 --> 02:23:07,133 မဟုတ်ရင် ငါ့ရင်ထဲမှာ မီးပုံရှိမယ်။ မဲမဆွယ်မီတစ်ရက်အလိုတွင် သရက်သီးအစေ့အဆန်များ။ 1961 02:23:07,345 --> 02:23:09,506 အဲဒီမီးထဲမှာ မင်းရဲ့ခင်ပွန်းကို မင်းရှာတွေ့နိုင်တယ်။ 1962 02:23:10,515 --> 02:23:15,646 ပြီးရင် သူ့ပြာကို လိမ်းရပါလိမ့်မယ်။ နနွင်းအစား သင့်မျက်နှာပေါ်။ 1963 02:23:16,855 --> 02:23:20,484 အဘယ်သူမျှမပစ်နိုင် ငါ့ကိုမဲပေးပါ။ 1964 02:23:20,692 --> 02:23:22,159 ငါသူတို့အားလုံးကိုသတ်ပစ်မယ်။ 1965 02:23:22,527 --> 02:23:23,994 ငါဘယ်သူလို့ထင်လဲ? 1966 02:23:24,195 --> 02:23:25,321 ဘယ်လိုပြောရမလဲ ဒီမှာထိုင်နေတဲ့ မိုက် 1967 02:23:25,530 --> 02:23:29,990 တစ်ယောက်ယောက်က မင်းကိုမဲပေးရင် ဒီရွာကို မီးရှို့မယ်။ 1968 02:23:30,201 --> 02:23:31,327 မင်းပျော်နေတာလား။ ဒီမှာ စပျစ်ရည်ပိုင့်။ 1969 02:23:31,536 --> 02:23:34,164 အဲဒီမှာ တစ်စုံတစ်ယောက်က လာယူတယ်။ သင်၏မာနကို ပယ်ရှားလော့။ 1970 02:23:34,372 --> 02:23:38,331 အစည်းအဝေးကို ရပ်လိုက်ပါ။ ရှိသမျှတို့ကို ရိုက်လေ၏။ 1971 02:23:39,544 --> 02:23:41,171 ငါ့ကိုပေး၊ ငါပြောမယ်။ 1972 02:23:41,379 --> 02:23:45,008 မင်း ဝက်! မင်းငရဲကို တည့်တည့်သွားလိမ့်မယ်။ 1973 02:23:45,216 --> 02:23:46,410 မင်းကို တံမြက်စည်းနဲ့ ရိုက်မယ်။ 1974 02:23:46,618 --> 02:23:48,518 ပေးလိုက်ပါ။ 1975 02:24:02,233 --> 02:24:04,997 သူဌေး၊ မင်းငါ့ကိုကြားလား။ 1976 02:24:06,071 --> 02:24:08,039 ကျွန်တော်တို့ ခေါင်းတွေ ပိုပြတ်သွားတယ်။ အမျိုးသမီး 100 ကျော်။ 1977 02:24:08,239 --> 02:24:09,365 ဟေး.... 1978 02:24:09,574 --> 02:24:14,568 အမျိုးသား ၂၀၀ ကျော် ရှိတယ်။ ညိုမဲရိုက်နှက်ခံရခြင်း။ 1979 02:24:16,081 --> 02:24:19,209 ပြေးနေတဲ့ မိန်းမတွေ သူတို့ဘဝအတွက်... 1980 02:24:19,417 --> 02:24:21,214 မင်းလူတွေက ငရဲကို ရောက်သွားလိမ့်မယ်။ 1981 02:24:21,419 --> 02:24:23,887 နှိပ်စက်ခံနေရသော လူငယ်... 1982 02:24:24,255 --> 02:24:26,553 သင်၏တန်ဖိုးရှိသောမဲများကို Pot သို့ပစ်ပါ။ 1983 02:24:26,758 --> 02:24:30,387 သူတို့ကို အနိုင်ယူ... 1984 02:24:32,097 --> 02:24:33,564 Udayappa သည် သူ၏ ကန့်သတ်ချက်များကို ကျော်ဖြတ်ခဲ့သည်။ 1985 02:24:33,765 --> 02:24:34,732 သူ့ပိုစတာတွေကို ကိုက်တယ်။ 1986 02:24:34,933 --> 02:24:36,025 သူ့ဇာတ်ခုံကို ဖျက်လိုက်ပါ။ 1987 02:24:36,267 --> 02:24:37,894 Udayappa ၏ယောက္ခမ လာပါပြီ။ သူ့ကားကို ရပ်လိုက်ပါ။ 1988 02:24:40,438 --> 02:24:42,906 သူမသည် ထိုလူယုတ်မာကို MLA ဖြစ်လာစေခဲ့သည်။ 1989 02:24:43,108 --> 02:24:44,405 သူ့အပေါ် နွားချေးလောင်းကြရအောင်။ 1990 02:24:57,455 --> 02:25:00,253 မင်းငါ့ကိုခေါ်ခဲ့တာလား။ 1991 02:25:02,794 --> 02:25:06,594 တံခါးအားလုံးကိုပိတ်ပါ။ 1992 02:25:09,467 --> 02:25:14,427 နွားချေးနဲ့ ရေချိုးပေးတယ်။ 1993 02:25:14,806 --> 02:25:20,267 သူတို့က rangoli ကိုတောင် ထည့်ထားမယ်။ ငါ့မျက်နှာပေါ်မှာ ပန်းတစ်ပွင့်၊ 1994 02:25:22,647 --> 02:25:24,615 ငါ့သမီးလေးဖြစ်အောင်၊ MLA ၏ဇနီး၊ 1995 02:25:24,816 --> 02:25:29,947 ငါ့ဒေါသကို ငါထိန်းတယ်။ 1996 02:25:30,321 --> 02:25:36,282 မင်းရှုံးရင် ငါ့သမီးဖြစ်သွားမယ်။ အသုံးမကျသော မယား၊ 1997 02:25:36,494 --> 02:25:40,453 ငါ့ရဲ့ကြောက်စိတ်ကို လွှတ်လိုက်မယ်။ 1998 02:25:41,499 --> 02:25:46,198 ဘာပဲလုပ်လုပ်၊ ဒါမှမဟုတ် ဘယ်သူကို သတ်နိုင်လဲ၊ 1999 02:25:46,404 --> 02:25:48,133 မင်းအနိုင်ရရမယ်။ 2000 02:25:48,339 --> 02:25:50,307 ရှုံးရင်... 2001 02:25:51,009 --> 02:25:54,809 မင်းရဲ့ ရွာသူရွာသားတွေ လောင်းကြတယ်။ ငါ့အပေါ် နွားချေး။ 2002 02:25:55,013 --> 02:25:59,143 ငါ မင်းကို ဓာတ်ဆီလောင်းမယ်။ သင်တို့ကို အရှင်လတ်လတ် မီးရှို့ကြလော့။ 2003 02:26:01,186 --> 02:26:03,154 မည်သည့်ငွေပမာဏကိုမဆို ယူပါ၊ 2004 02:26:03,354 --> 02:26:06,812 ဒါပေမယ့် မင်းအနိုင်ရရမယ်။ 2005 02:26:07,025 --> 02:26:09,994 တံခါးများကိုဖွင့်ပါ။ 2006 02:26:10,195 --> 02:26:12,163 သင်၏ကိုယ်စားလှယ်လောင်းသည် Vairaam ဖြစ်သည်။ 2007 02:26:12,363 --> 02:26:14,331 ခွင့်လွှတ်ပါ... 2008 02:26:34,052 --> 02:26:36,020 မင်း ဒီရွာကလား။ 2009 02:26:36,221 --> 02:26:38,018 ဒီအိမ်က ဘယ်ရွာမှာလဲ။ 2010 02:26:38,223 --> 02:26:39,850 ဒီရွာမှာ။ 2011 02:26:40,058 --> 02:26:41,355 ဒါနဲ့ ကျွန်တော်လည်း ဒီရွာကပါ။ 2012 02:26:41,559 --> 02:26:44,392 Madras မှာ မင်းကိုတွေ့ခဲ့တယ်... 2013 02:26:45,563 --> 02:26:46,427 မင်းဒီမှာ ဘာရှိလဲ။ 2014 02:26:46,631 --> 02:26:48,360 မဲဆွယ်စည်းရုံးဖို့ ကျနော်တို့ လာခဲ့တယ်။ 2015 02:26:48,566 --> 02:26:49,692 မဲပေးမလား? 2016 02:26:50,068 --> 02:26:50,864 ဘယ်လိုမဲပေးမလဲ။ 2017 02:26:51,069 --> 02:26:53,196 ဒီတော့ မဲထည့်ရမှန်း မသိ။ 2018 02:26:53,738 --> 02:26:54,705 အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါမင်းကိုပြောပြမယ်။ 2019 02:26:54,906 --> 02:26:59,206 မဲမထည့်ခင်၊ မင်အမှတ်ကို လက်ချောင်းပေါ်တွင် လိမ်းသည်။ 2020 02:26:59,410 --> 02:27:01,970 ဘယ်လက်ချောင်းနဲ့ ဘယ်လို 2021 02:27:02,413 --> 02:27:06,042 ဒီလက်ချောင်းကို ကိုင်ထားရင်း၊ ၎င်းတွင် မှင်ကို အသုံးပြုပါမည်။ 2022 02:27:06,251 --> 02:27:07,718 အိုဘုရားရေ! 2023 02:27:07,919 --> 02:27:09,216 ခဲအို! 2024 02:27:09,420 --> 02:27:11,217 Renu နင်ငါ့ကိုခေါ်ခဲ့တာလား။ 2025 02:27:11,422 --> 02:27:12,889 Renu နင်ငါ့ကိုခေါ်ခဲ့တာလား။ 2026 02:27:13,091 --> 02:27:14,217 Renu နင်ငါ့ကိုခေါ်ခဲ့တာလား။ 2027 02:27:14,425 --> 02:27:15,722 Renu နင်ငါ့ကိုခေါ်ခဲ့တာလား။ 2028 02:27:16,261 --> 02:27:17,558 ဒီလို အရူးတွေ ထပ်ပြီး...! 2029 02:27:17,762 --> 02:27:19,889 အဲဒါတွေ အများကြီးပဲ။ 2030 02:27:20,098 --> 02:27:21,065 မင်းဘာလို့အော်တာလဲ။ 2031 02:27:21,266 --> 02:27:23,234 သူက ကျွန်တော့်လက်ကို လာထိတယ်။ 2032 02:27:23,434 --> 02:27:24,059 သူ့လက်ကို ထိလိုက်သည် ။ 2033 02:27:24,269 --> 02:27:25,566 သွေးထွက်သံယို၊ ဆိုးရွားသောအချိန်များဖြစ်စေမည်။ မင်း အကျင့်မကောင်းဘူး။ နင်ဟဲ့။ 2034 02:27:25,770 --> 02:27:30,230 ဘယ်သူလဲ သိလား။ လူသားအားလုံးရဲ့ ရိုးသားမှုလား။ 2035 02:27:30,441 --> 02:27:31,237 ပါးစပ်ပိတ်ထား။ 2036 02:27:31,442 --> 02:27:34,741 မိန်းကလေး၏လက်ကို ကိုက်သည်။ နေ့ခင်းကြောင်တောင်။ 2037 02:27:34,946 --> 02:27:37,847 ငါသူ့လက်ကိုမကိုင်ဘူး။ 2038 02:27:38,116 --> 02:27:39,583 သူ့လက်ချောင်းက ဘယ်မှာလဲ။ 2039 02:27:40,118 --> 02:27:42,086 သူမလက်ကို ချိတ်ထားသည်။ 2040 02:27:42,287 --> 02:27:43,413 ဒါနဲ့ မင်းသူ့လက်ကို ကိုက်လိုက်တယ်။ 2041 02:27:43,621 --> 02:27:44,417 နည်းနည်းတော့မှန်တယ်။ 2042 02:27:44,622 --> 02:27:46,089 ငါ့လက်က ဘယ်မှာလဲ 2043 02:27:46,291 --> 02:27:48,589 အိုဘုရား။ 2044 02:27:48,793 --> 02:27:49,760 လက်ကို သင့်ခန္ဓာကိုယ်နှင့် တွဲထားသည်။ 2045 02:27:49,961 --> 02:27:51,258 အိုဘုရားရေ! ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကိုလည်း ထိတယ်။ 2046 02:27:51,462 --> 02:27:53,828 ဒါနဲ့ မင်းလည်း သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို နှိပ်နယ်ပေးတယ်။ 2047 02:27:54,132 --> 02:27:57,260 ဒီ 4 မဲ လိုချင်ရင် ငါ့ခွင့်လွှတ်ခြင်းကို မင်းရှာရမယ်။ 2048 02:27:57,468 --> 02:27:58,594 ခွင့်လွှတ်ခြင်း! 2049 02:27:58,803 --> 02:28:02,102 ကျေးဇူးပြုပြီး...- ဟုတ်ကဲ့ ၄ မဲ။ 2050 02:28:02,307 --> 02:28:03,934 လူတွေက အနစ်နာခံကြတယ်။ မဲပေးခွင့်ရတဲ့အတွက် ဂုဏ်ယူပါတယ်။ 2051 02:28:04,142 --> 02:28:05,939 ခွင့်လွှတ်ခြင်းသာ။ သူမ၏ခွင့်လွှတ်မှုကိုရှာပါ။ 2052 02:28:06,144 --> 02:28:08,271 နိုင်ရင် ငါတို့သာအနိုင်ရရမယ်။ ဒီ ၄ မဲ၊ 2053 02:28:08,479 --> 02:28:09,605 အဲဒီအောင်ပွဲမျိုးကို ကျွန်တော်တို့ လုံးဝ မလိုချင်ပါဘူး။ 2054 02:28:09,814 --> 02:28:13,113 အောင်ပွဲသည် Vairam အတွက်ဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့အတွက်မဟုတ်ပါ။ 2055 02:28:13,318 --> 02:28:14,615 အနည်းဆုံးတော့ သူမကို တောင်းပါ။ 2056 02:28:15,153 --> 02:28:15,778 သူ့ခွင့်လွှတ်မှုကိုရှာပါ... 2057 02:28:15,987 --> 02:28:17,614 အိုကေ...ကောင်းပြီ... 2058 02:28:19,724 --> 02:28:26,527 ငါအရမ်းဝမ်းနည်းပါတယ်။ ဒီမှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ 2059 02:28:26,731 --> 02:28:28,926 မင်းက ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ George Bush လား။ 2060 02:28:29,133 --> 02:28:29,690 ထုတ်ပြန်ချက်များ ပြုလုပ်ခြင်း။ 2061 02:28:29,901 --> 02:28:31,869 ငါ့ခွင့်လွှတ်မှုကိုရှာပါ။ 2062 02:28:32,570 --> 02:28:34,197 ၄ မဲ။ ကျေးဇူးပြု။ 2063 02:28:34,405 --> 02:28:36,032 ကောင်းပြီ၊ ခွင့်လွှတ်ပါ။ 2064 02:28:36,240 --> 02:28:38,708 ဘာကြောင့် လမ်းပေါ်မှာလဲ။ မဲတောင်းနေတာလား။ 2065 02:28:38,910 --> 02:28:40,377 အထဲကိုဝင်ပြီးရှာပါ။ 2066 02:28:40,745 --> 02:28:44,374 သွား... 2067 02:28:51,856 --> 02:28:53,824 မင်းဘာလို့ လွှင့်ပစ်လိုက်တာလဲ။ 2068 02:28:54,525 --> 02:28:56,322 ပယ်မဲ ၄ မဲ။ 2069 02:28:56,527 --> 02:28:58,085 အထဲမှာ ကျန်တဲ့ ၂ ယောက်ကကော။ 2070 02:28:58,296 --> 02:28:59,422 မသမာသောမဲများ။ 2071 02:29:27,892 --> 02:29:33,194 ငါဘယ်လိုဖော်ပြနိုင်မလဲ...? ငါ့ကိုယ်ငါ မေ့နေတယ်! 2072 02:29:33,398 --> 02:29:38,859 သင်လုပ်နိုင်ပါလိမ့်မည်။ ဒါ ငါ့အချစ်ရဲ့ မှော်ဆန်တယ်။ 2073 02:29:39,070 --> 02:29:44,531 ငါဘယ်လိုဖော်ပြနိုင်မလဲ...? ငါ့ကိုယ်ငါ မေ့နေတယ်! 2074 02:29:44,742 --> 02:29:50,374 သင်လုပ်နိုင်ပါလိမ့်မည်။ ဒါ ငါ့အချစ်ရဲ့ မှော်ဆန်တယ်။ 2075 02:29:50,581 --> 02:29:55,883 အိုး လူဆိုး! မင်းငါ့ကိုဘာလို့ လိမ်ညာကြည့်နေတာလဲ။ 2076 02:29:56,087 --> 02:30:01,389 အို ချစ်လေး! ပိုနီးလာ... ငါက မင်းရဲ့ အခြောက်ကြော်တွေပါ။ 2077 02:30:01,592 --> 02:30:04,390 ငါတို့မိဘတွေက ငါတို့ကို စည်းလုံးကြမှာလား။ 2078 02:30:04,595 --> 02:30:07,063 ဘာကိုသုံးတာလဲ။ ဒါဆို ငါတို့ကိုမွေးမှာလား။ 2079 02:30:07,265 --> 02:30:10,063 ငါတို့မိဘတွေက ငါတို့ကို စည်းလုံးကြမှာလား။ 2080 02:30:10,268 --> 02:30:12,736 ဘာကိုသုံးတာလဲ။ ဒါဆို ငါတို့ကိုမွေးမှာလား။ 2081 02:30:12,937 --> 02:30:18,569 ငါဘယ်လိုဖော်ပြနိုင်မလဲ...? ငါ့ကိုယ်ငါ မေ့နေတယ်! 2082 02:30:18,776 --> 02:30:24,737 သင်လုပ်နိုင်ပါလိမ့်မည်။ ဒါ ငါ့အချစ်ရဲ့ မှော်ဆန်တယ်။ 2083 02:30:50,308 --> 02:30:52,572 အို အလှတရား၊ မြစ်ကမ်းနားကို လာပါ။ 2084 02:30:52,810 --> 02:30:55,938 ငါ့ကို ညင်သာစွာ တို့ထိ၊ မင်းရဲ့အချစ်နည်းဗျူဟာကိုပြပြီး သွားလိုက်ပါ။ 2085 02:31:01,486 --> 02:31:04,114 အို အလှတရား၊ မြစ်ကမ်းနားကို လာပါ။ 2086 02:31:04,322 --> 02:31:06,950 ငါ့ကို ညင်သာစွာ တို့ထိ၊ မင်းရဲ့အချစ်နည်းဗျူဟာကိုပြပြီး သွားလိုက်ပါ။ 2087 02:31:07,158 --> 02:31:09,786 ငါစိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်နေပါတယ်။ မင်းရဲ့ရုပ်ရည်ကြောင့် 2088 02:31:09,994 --> 02:31:12,462 မင်္ဂလာရှိသောနေ့တွင် ကျွန်ုပ်ကို လက်ထပ်ပါ။ 2089 02:31:12,663 --> 02:31:18,124 မင်းခါးက မင်းအတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးလား။ ငါသည်းခံမှာလား 2090 02:31:18,336 --> 02:31:21,134 မင်းရဲ့ရှိုးကိုစပါ... ပြီးတော့ စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။ 2091 02:31:21,339 --> 02:31:23,807 ငါတို့မိဘတွေက ငါတို့ကို စည်းလုံးကြမှာလား။ 2092 02:31:24,008 --> 02:31:26,636 ဘာကိုသုံးတာလဲ။ ဒါဆို ငါတို့ကိုမွေးမှာလား။ 2093 02:31:26,844 --> 02:31:29,472 ငါတို့မိဘတွေက ငါတို့ကို စည်းလုံးကြမှာလား။ 2094 02:31:29,680 --> 02:31:32,478 ဘာကိုသုံးတာလဲ။ ဒါဆို ငါတို့ကိုမွေးမှာလား။ 2095 02:31:32,683 --> 02:31:38,144 ငါဘယ်လိုဖော်ပြနိုင်မလဲ...? ငါ့ကိုယ်ငါ မေ့နေတယ်! 2096 02:31:38,356 --> 02:31:43,988 သင်လုပ်နိုင်ပါလိမ့်မည်။ ဒါ ငါ့အချစ်ရဲ့ မှော်ဆန်တယ်။ 2097 02:32:15,059 --> 02:32:18,028 ငါက open soda... ငါ့ကို အပြည့်ပေးပြီး သွားလိုက်ပါ။ 2098 02:32:18,229 --> 02:32:21,357 ငါက ကွမ်းရွက်၊ ငါ့ကိုဝါး၍ နီစေ။ 2099 02:32:26,237 --> 02:32:29,365 ငါက open soda... ငါ့ကို အပြည့်ပေးပြီး သွားလိုက်ပါ။ 2100 02:32:29,574 --> 02:32:32,042 ငါက ကွမ်းရွက်၊ ငါ့ကိုဝါး၍ နီစေ။ 2101 02:32:32,243 --> 02:32:34,871 ပန်းရနံ့တွေ ရလာမယ်။ နေရာအနှံ့။ 2102 02:32:35,079 --> 02:32:38,071 မိုးလင်းရင် ငါရှိမယ်။ မင်းရဲ့မွှေးရနံ့သာ။ 2103 02:32:38,416 --> 02:32:40,543 ငါ့ရင်ထဲမှာ ဒဏ်ရာတွေ အများကြီးပဲ။ မင်းကြောင့်... 2104 02:32:40,751 --> 02:32:43,219 ငါအများကြီးခံနေရတယ်။ ငါ့အတွင်းအပြောင်းအလဲများ။ 2105 02:32:43,421 --> 02:32:46,390 အိုး ကခုန်တဲ့ ပန်း! မင်း ပျားရည်နဲ့ ပွင့်တယ်။ 2106 02:32:46,591 --> 02:32:49,059 ငါတို့မိဘတွေက ငါတို့ကို စည်းလုံးကြမှာလား။ 2107 02:32:49,260 --> 02:32:51,728 ဘာကိုသုံးတာလဲ။ ဒါဆို ငါတို့ကိုမွေးမှာလား။ 2108 02:32:51,929 --> 02:32:54,557 ငါတို့မိဘတွေက ငါတို့ကို စည်းလုံးကြမှာလား။ 2109 02:32:54,765 --> 02:32:57,563 ဘာကိုသုံးတာလဲ။ ဒါဆို ငါတို့ကိုမွေးမှာလား။ 2110 02:32:57,768 --> 02:33:03,070 ငါဘယ်လိုဖော်ပြနိုင်မလဲ...? ငါ့ကိုယ်ငါ မေ့နေတယ်! 2111 02:33:03,274 --> 02:33:08,906 သင်လုပ်နိုင်ပါလိမ့်မည်။ ဒါ ငါ့အချစ်ရဲ့ မှော်ဆန်တယ်။ 2112 02:33:09,113 --> 02:33:14,574 အိုး လူဆိုး! မင်းငါ့ကိုဘာလို့ လိမ်ညာကြည့်နေတာလဲ။ 2113 02:33:14,785 --> 02:33:20,087 အို ချစ်လေး! ပိုနီးလာ... ငါက မင်းရဲ့ အခြောက်ကြော်တွေပါ။ 2114 02:33:20,291 --> 02:33:22,919 ငါတို့မိဘတွေက ငါတို့ကို စည်းလုံးကြမှာလား။ 2115 02:33:23,127 --> 02:33:25,755 ဘာကိုသုံးတာလဲ။ ဒါဆို ငါတို့ကိုမွေးမှာလား။ 2116 02:33:25,963 --> 02:33:28,591 ငါတို့မိဘတွေက ငါတို့ကို စည်းလုံးကြမှာလား။ 2117 02:33:28,799 --> 02:33:31,927 ဘာကိုသုံးတာလဲ။ ဒါဆို ငါတို့ကိုမွေးမှာလား။ 2118 02:33:38,476 --> 02:33:40,444 ဟေး လူဆိုးလေး။ 2119 02:33:46,450 --> 02:33:49,681 ကောင်းကောင်းစားပါ။ မရှက်ပါနဲ့! 2120 02:33:49,987 --> 02:33:53,445 ဘာဖြစ်တာလဲ? မင်းတို့အားလုံး ဘာလို့ ရန်ဖြစ်ကြတာလဲ။ 2121 02:33:53,658 --> 02:33:55,626 ဘာဖြစ်တာလဲ? 2122 02:33:55,826 --> 02:33:56,952 သူတို့ကိုကြည့်။ 2123 02:33:57,161 --> 02:33:59,959 ရန်ဖြစ်ကြသည် မင်း အေးအေးဆေးဆေး စားတယ်။ 2124 02:34:00,164 --> 02:34:01,131 ကြည့်လိုက်ကြ၊ တိုက်နေကြတာ။ 2125 02:34:01,332 --> 02:34:03,857 သူတို့ကို ရပ်လိုက်ပါ။ ရပ်တန့်ရန် သူတို့ကို ပြောပါ။ 2126 02:34:05,670 --> 02:34:06,864 ရပ်လိုက်ပါ။ 2127 02:34:13,978 --> 02:34:18,108 အခုချိန်ထိ ဘာကြောင့် တိုက်ကြတာလဲ။ 2128 02:34:18,482 --> 02:34:20,347 မတိုက်ခဲ့ကြပါ။ 2129 02:34:21,652 --> 02:34:27,682 မင်းရဲ့ခယ်မ သူငယ်ချင်း Sivakasi က သူတို့ကို ရိုက်တယ်။ 2130 02:34:35,166 --> 02:34:36,360 ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? 2131 02:34:36,834 --> 02:34:38,893 Sivakasi မင်းကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။ 2132 02:34:39,837 --> 02:34:44,365 ငါတို့အမျိုးသားတွေက သူ့ကိုတားဖို့ကြိုးစားတယ်။ သူတို့အားလုံးကို ဖြိုခွဲတယ်။ 2133 02:34:48,179 --> 02:34:49,305 လိုင်းဖြတ်ပါ။ 2134 02:34:52,516 --> 02:34:53,983 သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? 2135 02:34:54,185 --> 02:34:58,815 Sivakasi အသတ်ခံရမှာလား။ သင် သည် အထွတ်အထိပ် ဖြစ် သည် ။ 2136 02:34:59,023 --> 02:35:00,149 လိုင်းဖြတ်ပါ။ 2137 02:35:04,862 --> 02:35:08,821 အထွတ်အထိပ်ကို ပြောပြမယ်။ ဥပမာ ငါက Sivakasi။ 2138 02:35:11,202 --> 02:35:17,163 ပြီးတော့ ဒါက ဓား မင်းကိုသတ်ဖို့ Sivakasi ကသုံးတယ်။ 2139 02:35:22,546 --> 02:35:24,173 ဘာလဲ သိလား။ မင်းအမေကပြောတယ် 2140 02:35:24,382 --> 02:35:29,342 ဘာပဲလုပ်လုပ်၊ ဒါမှမဟုတ် ဘယ်သူကို သတ်နိုင်လဲ၊ 2141 02:35:29,553 --> 02:35:31,020 မင်းအနိုင်ရရမယ်။ 2142 02:35:31,222 --> 02:35:33,952 ငါအနိုင်ရဖို့အတွက် မင်းသေရမယ်။ 2143 02:35:34,558 --> 02:35:35,525 မရှိ 2144 02:35:35,726 --> 02:35:37,023 ချစ်ဇနီး! 2145 02:35:37,228 --> 02:35:41,028 လူတွေက ကိုယ်ချင်းစာကြလိမ့်မယ်။ သင်သေလျှင်သာ။ 2146 02:35:41,565 --> 02:35:42,361 ကျေးဇူးပြု၍ 2147 02:35:42,566 --> 02:35:46,024 အို မဟုတ်ဘူး! ငါတောင် မရပ်နိုင်ဘူး။ ဒီလိုဖြစ်သွားတယ်။ 2148 02:35:46,237 --> 02:35:47,704 ပိုစတာများကို ကပ်ထားသည်။ လမ်းတိုင်း၌။ 2149 02:35:47,905 --> 02:35:50,533 သူမကို ပိုစတာတွေ မပြဖူးလား။ 2150 02:35:51,275 --> 02:35:53,140 Udayappa ရဲ့ ဇနီး သတ်ဖြတ်ခံရ... 2151 02:35:53,344 --> 02:35:54,936 ဒါ လက်ရာလား။ ရန်သူ၏? 2152 02:35:58,416 --> 02:36:00,782 လုံလောက်ပြီ! ထားလိုက်ပါ။ -မဟုတ်ဘူး... 2153 02:36:08,426 --> 02:36:09,120 နှုတ်ဆက်ပါတယ် သူဌေး။ 2154 02:36:10,928 --> 02:36:12,054 မင်းက အရေပြားခေါင်း။ 2155 02:36:12,263 --> 02:36:14,060 ဖုန်းကို လွှင့်လိုက်တဲ့အခါ၊ ဖုန်းပြောသည်ဖြစ်စေ 2156 02:36:14,265 --> 02:36:16,665 မရှက်ဘူးလား ဒီအတိုင်းထားပါ 2157 02:36:18,102 --> 02:36:20,570 အဲဒါကို ငါကြားတယ်။ ငါမကြားသင့်ဘူး။ 2158 02:36:20,771 --> 02:36:21,567 ဒါဆို ငါဒီမှာ။ 2159 02:36:21,772 --> 02:36:23,672 နောက်မှ ယောက်ျားတွေ သေတာ မြင်ဖူးတယ်။ သူတို့၏ သက်တမ်း ကုန်ဆုံးသည်။ 2160 02:36:24,108 --> 02:36:26,406 ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပဲနော်။ သေခြင်းတရားကို ဖိတ်ခေါ်နေတဲ့လူကို မြင်တယ်။ 2161 02:36:26,610 --> 02:36:28,908 ငါ မင်းကို ချစ်တယ် ချစ်သူ။ 2162 02:36:29,613 --> 02:36:33,071 Kayal၊ ကွဲအက်ကွဲအက်တာကို တွေးမိတယ်။ မင်းရဲ့ အသေခံ စီတန်းမှာ။ 2163 02:36:33,284 --> 02:36:37,345 မင်းက အရမ်းကံကောင်းတယ်။ ငါသွားမယ်။ Sivakasi ကိုယ်တိုင် မီးရှို့ပါ။ 2164 02:36:37,788 --> 02:36:38,755 ချစ်လှစွာသော... 2165 02:36:39,957 --> 02:36:42,357 မိုက်လိုက်တာ! 2166 02:36:48,966 --> 02:36:53,596 Kayalvizhi မှ ရဲဌာနအထိ၊ 2167 02:36:53,804 --> 02:36:55,431 မင်းဘာပြောနေတာလဲ! 2168 02:37:01,479 --> 02:37:05,438 ငါဘယ်သူ့မှမပါဘဲဒီစာကိုရေးနေတယ်။ အတင်းအကြပ်နှင့်အသိစိတ်။ 2169 02:37:05,649 --> 02:37:09,779 ကျွန်ုပ်သေဆုံးရခြင်းအကြောင်းအရင်းနှင့် ငါ့ရဲ့ ရက်စက်တဲ့ လူသတ်မှုကြောင့်... 2170 02:37:09,987 --> 02:37:13,286 သွေးထွက်သံယို အကြောင်းရင်း! - ပြီးအောင်ပြောပါ ။ 2171 02:37:18,662 --> 02:37:23,395 Udayappa သည်သာဖြစ်သည်။ 2172 02:37:23,667 --> 02:37:26,966 မင်းအတွက် Kayalvizhi။ မင်းရဲ့ လက်မှတ်ကို ဒီမှာ ထားလိုက်ပါ။ 2173 02:37:27,671 --> 02:37:29,969 မင်းရဲ့ လက်မှတ်ကို ထားလိုက်ပါ။ ဒါမှ ငါမင်းကို ကယ်တင်နိုင်မှာ။ 2174 02:37:38,349 --> 02:37:41,648 မင်းမိန်းမကို အခုသတ်ရင်တောင် အပြစ်တင်ခံရလိမ့်မယ်။ 2175 02:37:42,520 --> 02:37:45,546 ပညတ်တရားက ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး။ 2176 02:37:46,357 --> 02:37:48,325 မင်းပါးစပ်ကိုပိတ်တဲ့အထိထားပါ။ ရွေးကောက်ပွဲတွေပြီးပြီ။ 2177 02:37:48,526 --> 02:37:51,086 ထက်မြက်အောင်ကြိုးစားရင် 2178 02:37:51,362 --> 02:37:54,559 ငါသူ့ကိုသတ်ပြီးထုတ်လုပ်မယ်။ ရဲစခန်းမှာ စာတင်ထားတယ်။ 2179 02:37:58,702 --> 02:38:00,329 နောက်ထပ် တစ်ရက်ပဲ ရှိပါသေးတယ်။ မဲရုံများအတွက်။ 2180 02:38:00,538 --> 02:38:03,439 အဲဒီအချိန်အထိ သူမဒီမှာရှိနေရမယ်။ အဲဒါ မင်းအတွက် ကောင်းတယ်။ 2181 02:38:04,208 --> 02:38:05,835 ငါတို့အတွက်ကောင်းတယ်။ - ကောင်းတယ်။ 2182 02:38:18,389 --> 02:38:22,450 ခန္ဓာကိုယ်ကို ခွဲခြားလို့ မရဘူး။ 2183 02:38:30,067 --> 02:38:33,867 Udayappa က ဤသို့ပြောခဲ့သည်။ ထိုနေ့တွင် သူ့အလိုလို ဖြစ်သွားသည်။ 2184 02:38:34,071 --> 02:38:36,539 မီးလောင်သွားလိမ့်မယ်။ ဥယျာဉ်ပေါ်မှာ။ 2185 02:38:36,740 --> 02:38:39,538 Vairaam ၏ခင်ပွန်း အဲဒီမှာ တွေ့နိုင်ပါတယ်။ 2186 02:38:39,743 --> 02:38:43,042 ဒီမြင်ကွင်းကို ငါမမြင်နိုင်ဘူး။ 2187 02:38:45,916 --> 02:38:48,043 ဒါက Udayappan ပါ။ ခဲအိုဒေါ်လာ။ 2188 02:38:53,424 --> 02:38:54,823 ချစ်လှစွာသော... 2189 02:39:02,933 --> 02:39:05,561 သူမငိုတာကို ကျွန်တော်တို့ မမြင်နိုင်တော့ဘူး။ 2190 02:39:05,769 --> 02:39:07,634 သူမကို အခု အမှန်အတိုင်းပြောပါ။ - ဟုတ်ကဲ့။ 2191 02:39:08,105 --> 02:39:12,633 အဲဒီလိုလုပ်ရင် သူမျက်ရည်ကျတာကို ရပ်လိုက်မယ်။ 2192 02:39:13,444 --> 02:39:17,312 သူမရဲ့ ကျဆင်းမှုတိုင်းဟာ ဖြစ်မှာပါ။ သူမ၏မဲ 1000 ကိုရယူပါ။ 2193 02:39:18,115 --> 02:39:24,076 ဒါနောက်ဆုံးအကြိမ်ဖြစ်ပါစေ။ သူမ ငိုနေသည်။ 2194 02:39:25,289 --> 02:39:25,755 သူမငိုပါစေ။ 2195 02:39:25,956 --> 02:39:26,923 ညီမဖြစ်သူ၏ခင်ပွန်းကို သတ်ပစ်လိုက်သည်။ 2196 02:39:27,124 --> 02:39:28,591 ငါတို့ သူ့ကို မနှမြောသင့်ဘူး။ လာပါ။ 2197 02:39:28,792 --> 02:39:31,090 Udayappan အသက်မရှင်ရဘူး။ သွားကြရအောင်။ 2198 02:39:31,295 --> 02:39:33,593 သူ့အရိုးတွေကို မီးရှို့ပါ။ 2199 02:39:34,131 --> 02:39:38,761 သူ့ကားကို မီးရှို့... အားလုံးကို မီးရှို့.... 2200 02:39:44,308 --> 02:39:47,766 ဘော့စ်… တစ်ရွာလုံးရောက်နေပြီ။ 2201 02:39:47,978 --> 02:39:49,605 ငါတို့ ယောက်ျားတွေက ဆိုးဆိုးရွားရွား အရိုက်ခံရတယ်။ 2202 02:39:49,813 --> 02:39:52,111 ကိုယ့်ကိုယ်ကို အရင်ကာကွယ်ပါ။ 2203 02:39:52,316 --> 02:39:53,943 ရဲကိုခေါ်ပါ။ 2204 02:39:58,656 --> 02:39:59,623 သူတို့ကိုလိုက်ထုတ်ပါ။ 2205 02:39:59,823 --> 02:40:01,290 ငါတို့ကိုထားခဲ့ပါ။ ငါတို့က သူ့ကိုသတ်ချင်တယ်။ 2206 02:40:01,492 --> 02:40:02,789 သူ့ကို ရဲတွေ အကာအကွယ်ပေးဖို့ ကြိုးစားနေတာလား။ 2207 02:40:02,993 --> 02:40:03,960 ဒါတောင် မလုံလောက်ဘူး။ တစ်ရွာလုံးက အမှန်အတိုင်းပြောတာ။ 2208 02:40:04,161 --> 02:40:05,458 ဥပဒေနဲ့ သက်သေတွေ ဆုံးဖြတ်ရမယ်။ သူတို့ရဲ့ ကြေညာချက်ကို ပေးသင့်တယ်။ 2209 02:40:05,663 --> 02:40:08,632 အဲဒီအချိန်အထိ လုပ်ဖို့က ငါတို့တာဝန်ပဲ။ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းကိုကာကွယ်ပါ။ 2210 02:40:14,004 --> 02:40:14,800 သူဘယ်သူလဲ? 2211 02:40:21,011 --> 02:40:22,638 ငုတ်တုတ်! ငါက ဘုရင်ကြီး ပြောနေတာ။ 2212 02:40:22,846 --> 02:40:27,647 ဟေး...မင်းကိုရရင်... ရွာသားတွေက ငါ့ရဲ့ရုပ်တုကို မီးရှို့နေကြတယ်။ 2213 02:40:27,851 --> 02:40:28,977 ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို အရှင်လတ်လတ် မီးရှို့မယ်။ 2214 02:40:29,186 --> 02:40:30,483 မင်းငါ့ကိုရရင်ကောင်းတယ်။ 2215 02:40:30,688 --> 02:40:31,985 မင်းယောက္ခမကိုရရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ 2216 02:40:32,189 --> 02:40:33,816 သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ? 2217 02:40:34,024 --> 02:40:36,151 လာပြီးတော့ ဖောက်ကြည့်တယ်။ နောက်တံခါးသော့အပေါက်။ 2218 02:40:37,861 --> 02:40:39,726 ဖွင့်သည်။ 2219 02:40:41,365 --> 02:40:42,161 ပိတ်လိုက်။ 2220 02:40:43,033 --> 02:40:45,331 ငါထွက်လာမယ်။ တံစဉ်ကို ယူပါ။ 2221 02:40:45,536 --> 02:40:48,164 မင်းထွက်လာရင် မင်းကို အရှင်လတ်လတ် မီးရှို့ကြလိမ့်မယ်။ 2222 02:40:48,372 --> 02:40:50,840 ငါအထဲကိုဝင်ရမယ်။ မင်းရဲ့ယောက်ျားတွေကို တံခါးဖွင့်ခိုင်းပါ။ 2223 02:40:51,208 --> 02:40:52,607 တံခါးဖွင့်ပါ။ 2224 02:40:55,212 --> 02:40:57,009 သူဘယ်မှာလဲ။ 2225 02:40:57,214 --> 02:40:58,511 မင်းယောက္ခမကို သိပ်ချစ်တာလား။ 2226 02:40:58,716 --> 02:41:01,514 ငါ့ကို ကဲ့ရဲ့လား။ ငါသူ့ကိုလိုချင်တယ်။ 2227 02:41:01,719 --> 02:41:04,187 ရွာသူရွာသားများ ထင်မြင်ယူဆကြသည်။ သတ်၍ ငါ့တဘက်၌နေ၏။ 2228 02:41:04,388 --> 02:41:05,514 ငါသူ့ကိုရရင်၊ 2229 02:41:05,723 --> 02:41:08,351 ဒီလူမိုက်တွေကို ငါပြမယ်။ သူတို့မဲတွေရလိမ့်မယ်။ 2230 02:41:08,559 --> 02:41:10,026 ငါအနိုင်ရလိမ့်မယ်။ သူဘယ်မှာလဲ။ 2231 02:41:10,227 --> 02:41:12,286 ဤပိုင်ဆိုင်မှုစာရွက်စာတမ်းများတွင် လက်မှတ်ထိုးပါ။ 2232 02:41:13,230 --> 02:41:14,026 အိမ်ခြံမြေ...? 2233 02:41:14,231 --> 02:41:17,200 မင်းရဲ့ ဥစ္စာတွေ အကုန်ပြီးပြီ။ အစ်မနာမည်နဲ့ရေးထားတယ်။ 2234 02:41:17,401 --> 02:41:19,869 ဒီစာရွက်တွေပေါ်မှာ လက်မှတ်ထိုးပါ။ မင်းရဲ့ ခဲအိုကို ငါလိုက်ပို့ပေးမယ်။ 2235 02:41:20,070 --> 02:41:22,368 ညီမလေးအတွက် ပိုင်ဆိုင်မှု 2236 02:41:22,573 --> 02:41:24,541 အမှန်တော့ ရေးသင့်တယ်။ ငါ့နာမ၌ရှိသောဥစ္စာ။ 2237 02:41:24,742 --> 02:41:26,710 ဒါပေမယ့် ဆက်ဆံရေးမရှိပါဘူး။ မင်းနဲ့ငါကြားမှာ 2238 02:41:26,910 --> 02:41:28,707 မင်းပြောရင် ငါ မင်းရပြီ။ မင်းကို ခြိမ်းခြောက်ပြီး ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ 2239 02:41:28,912 --> 02:41:31,380 မင်းရဲ့ရွာသားတွေက မင်းကိုယုံလိမ့်မယ်။ အဲဒါကြောင့်! 2240 02:41:31,915 --> 02:41:33,314 ဒီနေ့ မင်းညီမနာမည်နဲ့ 2241 02:41:33,751 --> 02:41:37,118 မနက်ဖြန် ငါ့နာမ၌။ အဲဒါဘယ်လိုလဲ? 2242 02:41:37,921 --> 02:41:40,219 လက်မှတ်ထိုးပေးပါ ချစ်တို့ရေ။ 2243 02:41:40,591 --> 02:41:41,558 ဒီစာရွက်စာတမ်းတွေကို လက်မှတ်ထိုးမှာလား။ 2244 02:41:41,759 --> 02:41:43,454 မင်းယောက္ခမကို အရှင်လတ်လတ် မီးရှို့ရမလား။ 2245 02:41:44,261 --> 02:41:46,126 ငါလက်မှတ်ထိုးမယ်။ 2246 02:41:46,764 --> 02:41:50,325 အဲဒါက ပစ္စည်းဥစ္စာနဲ့ ပတ်သက်တာ။ ပြန်စဉ်းစားပါ။ 2247 02:41:50,601 --> 02:41:52,899 မင်းလူမိုက်! ဒါက ဘိုးဘွားပိုင်ပစ္စည်း။ 2248 02:41:53,103 --> 02:41:54,730 ငါ့လက်မှတ်က မလုံလောက်ဘူး။ 2249 02:41:54,938 --> 02:41:56,064 အစ်ကိုလည်း ဒါကို လက်မှတ်ထိုးရမယ်။ 2250 02:41:56,273 --> 02:41:57,240 သို့မှသာ ဤစာတမ်းများသည် တရားဝင်သည်။ 2251 02:41:57,441 --> 02:41:59,238 ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​ဘာ​ကြောင့်​လဲ သိလား။ ဒီစာရွက်တွေပေါ်မှာ လက်မှတ်ထိုး၊ 2252 02:41:59,443 --> 02:42:01,001 သူ့ကို အရူးလုပ်။ 2253 02:42:07,785 --> 02:42:11,687 သူ့ကိုယူပါ။ ငါလာမယ်။ 2254 02:42:12,623 --> 02:42:14,818 မင်းရဲ့ဥစ္စာ။ သင်ယခုထွက်သွားနိုင်သည်။ 2255 02:42:19,463 --> 02:42:22,023 ရပ်လိုက်ပါ။ သူ့ကိုမသတ်ပါနဲ့။ 2256 02:42:22,633 --> 02:42:24,692 ရွာသားတွေကို ပြရမယ်။ 2257 02:42:25,135 --> 02:42:26,830 မင်းက မိုက်တယ်! 2258 02:42:31,809 --> 02:42:34,437 သူတို့က မင်းကို စွန့်ပစ်တယ်။ ငါ့ကိုဤသို့ထည့်ခြင်းအားဖြင့်။ 2259 02:42:34,645 --> 02:42:36,704 ဒီမှာ အရမ်းယားတယ်။ 2260 02:42:44,988 --> 02:42:47,456 Sivagangai ညီလာခံ ရွေးကောက်ပွဲ၊ 2261 02:42:47,658 --> 02:42:54,962 မစ္စစ် Vairaam သည် သူမ၏ပြိုင်ဘက်ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။ Udayappa သည် မဲအရေအတွက် 1.5 သိန်းဖြင့် ရရှိခဲ့သည်။ 2262 02:42:55,165 --> 02:42:58,862 Udayappa သည် ပထမဆုံးအကြိမ်ဖြစ်သည်။ သူ့အပ်ငွေပမာဏ ဆုံးရှုံးသွားတယ်။ 2263 02:43:04,007 --> 02:43:06,976 မယားဖြစ်ချင်လား။ လက်မရှိသူလား။ 2264 02:43:07,344 --> 02:43:10,142 မယားဖြစ်ချင်လား။ ခြေထောက်မရှိတဲ့လူလား? 2265 02:43:10,347 --> 02:43:15,478 မယားဖြစ်ချင်လား။ ခြေလက်မရှိသောလူ။ 2266 02:43:24,695 --> 02:43:26,322 မင်းက လူသေပဲ။ 2267 02:43:26,530 --> 02:43:29,988 ကားကိုစတင်ပါ။ 2268 02:43:30,200 --> 02:43:31,997 ယနေ့သည် Udayappa ရှုံးသောအချိန်ဖြစ်သည်။ 2269 02:43:32,369 --> 02:43:33,996 ယနေ့သည် Sivakasi ကွယ်လွန်သည်။ 2270 02:43:34,371 --> 02:43:35,838 ကားကို ဓာတ်ဆီဗူးနဲ့ တင်ပါ။ 2271 02:43:39,042 --> 02:43:41,510 ဟေ့လူကြီး၊ သူဘယ်မှာလဲ - သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? 2272 02:43:41,712 --> 02:43:42,906 Sivakasi ဘယ်မှာလဲ 2273 02:43:43,714 --> 02:43:46,774 2 ရက်ရှိပြီ။ သူဒီကိုလာခဲ့တယ်။ 2274 02:43:47,718 --> 02:43:49,015 သူ့ကိုဘာလို့ရှာနေတာလဲ။ - လာ၊ သွားကြရအောင်။ 2275 02:43:49,219 --> 02:43:50,345 မြန်မြန်သွားပါ။ 2276 02:43:52,389 --> 02:43:54,186 မေမေ၊ သမီးတို့ အောင်နိုင်ပြီ။ 2277 02:43:54,391 --> 02:43:57,360 ဒါလေးဝတ်ပြီး လာခဲ့ပါ။ 2278 02:44:02,399 --> 02:44:05,197 ဝိုင်ရမ်... ဟေ့ လူရွှေ့... 2279 02:44:05,402 --> 02:44:07,700 သခင်မလေး၊ ပိုင်ဆိုင်မှု လွှဲပေးလိုက်ပြီ။ မင်းသမီးနာမည်နဲ့ 2280 02:44:07,905 --> 02:44:08,872 စိုးရိမ်စရာမရှိတော့ပါ။ 2281 02:44:09,072 --> 02:44:10,539 ဒီစာရွက်စာတမ်းတွေယူပါ။ - မင်းဘာပြောနေတာလဲ ယောက်ျား။ 2282 02:44:10,741 --> 02:44:14,199 မင်းအစ်ကို Udayappa က ရေးထားတယ်။ ပိုင်ဆိုင်မှုအားလုံး သူ့ညီမနာမည်နဲ့။ 2283 02:44:14,411 --> 02:44:16,538 ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မလဲ။ Muthappa သည် စာရွက်စာတမ်းများကိုလည်း လက်မှတ်ရေးထိုးရမည်။ 2284 02:44:16,747 --> 02:44:18,544 Muthappa လာပြီ။ စာရွက်စာတမ်းတွေကိုလည်း လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပါတယ်။ 2285 02:44:18,749 --> 02:44:20,717 ဘာလဲ? Muthappa လာပြီလား 2286 02:44:22,753 --> 02:44:24,220 အက်ကွဲသံတွေကြားနေရသလား။ 2287 02:44:24,421 --> 02:44:27,288 Muthappa က ငါတို့ကို တွေ့ဖို့လာတာ။ 2288 02:44:30,761 --> 02:44:31,728 ယောက္ခမ၊ မင်းဘာလို့ဒီမှာရပ်နေတာလဲ။ 2289 02:44:31,929 --> 02:44:33,487 သူ့ကို ကြိုဆိုဖို့ အသင့်ပြင်ထား။ 2290 02:44:34,765 --> 02:44:37,063 သူဌေး၊ မင်းအစ်ကို Muthappa လာပြီ။ 2291 02:44:37,434 --> 02:44:39,061 ဘာလဲ? Muthappa? 2292 02:44:39,269 --> 02:44:41,396 ဒါတင်မကဘူး၊ သူ့မှာရှိတယ်။ စာရွက်စာတမ်းများ လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်း၊ 2293 02:44:41,605 --> 02:44:43,072 ယခုမူကား၊ မင်းအစ်မပိုင်တယ်။ 2294 02:44:43,273 --> 02:44:45,241 သွားပါ လူ။ 2295 02:45:11,802 --> 02:45:12,769 ဦးလေး... 2296 02:45:40,163 --> 02:45:40,959 အစ်ကို... 2297 02:45:45,168 --> 02:45:46,135 ဦးလေး... 2298 02:45:58,849 --> 02:46:01,579 ဒီမှာ ငါ့အစ်ကိုက ဘယ်သူလဲ။ 2299 02:46:09,026 --> 02:46:10,391 မင်းပဲလား။ 2300 02:46:12,863 --> 02:46:15,661 အစ်ကို၊ အခု ငါ့ကို မှတ်မိသေးလား။ 2301 02:46:15,866 --> 02:46:17,595 ဟုတ်တယ်၊ အခု မင်းကို ငါမှတ်မိတယ်။ 2302 02:46:17,868 --> 02:46:19,995 နောင်လည်း ဘယ်သူမှ ရှိမှာ မဟုတ်ဘူး။ မင်းကို အသိအမှတ်ပြုနိုင်တယ်။ 2303 02:46:20,203 --> 02:46:23,172 ငါ့ကို လိမ်ဖို့ကြိုးစားနေတာလား ah? အခုငါအရောင်အစစ်ကိုပြမယ်... 2304 02:46:23,373 --> 02:46:24,840 ဓာတ်ဆီဗူးတွေ ယူလာပါ။ 2305 02:46:25,042 --> 02:46:26,669 လာပါ။ မြန်မြန်လုပ်ပါ။ - ကျေးဇူးပြုပြီး... 2306 02:46:26,877 --> 02:46:30,074 အားလုံးကို အနိုင်ယူပါ။ အားလုံးကို ချည်ပါ။ - သူတို့ကို ချိတ်ပါ... 2307 02:46:33,717 --> 02:46:34,843 Udayappa မရှိပါ။ 2308 02:46:35,719 --> 02:46:38,017 ဘာလဲ အစ်ကို။ 2309 02:46:38,221 --> 02:46:41,088 ငါတို့ကိုထားခဲ့... 2310 02:46:45,896 --> 02:46:47,625 ငါတို့ကိုထားခဲ့... 2311 02:46:57,908 --> 02:46:59,773 သူ့ကိုရိုက်ပြီး ဒီကိုခေါ်လာပါ။ 2312 02:47:01,745 --> 02:47:03,372 သူမကို ရိုက်ချိုးပါ။ 2313 02:47:38,615 --> 02:47:42,142 မုဋ္ဌော၊ ဒါပေမယ့် သူက မင်းအစ်ကိုဖြစ်နေတုန်းပဲ။ 2314 02:47:42,452 --> 02:47:43,749 ဘယ်သူ့ကိုမှ မထိခိုက်စေရဘူး။ 2315 02:47:43,954 --> 02:47:47,583 သွား၍ ကယ်ပါ...မုတ္တပါ... 2316 02:47:50,627 --> 02:47:53,824 အစ်ကို ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ကို သွားကယ်ပါ။ 2317 02:47:56,800 --> 02:48:03,171 သွေးတစ်စက်တိုင်းကို သူကျသည်။ မင်းအဖေရဲ့သွေးပဲ။ 2318 02:48:03,974 --> 02:48:05,271 သွား၍ ကယ်တင်လော့။ 2319 02:48:06,643 --> 02:48:07,940 မုသာပ၊ သွား၍ ကယ်တင်လော့။ 2320 02:48:33,170 --> 02:48:34,967 သူက ဘယ်သူလဲ? 2321 02:48:35,338 --> 02:48:36,134 Udayappa ၏အစ်ကို Muthappa။ 2322 02:48:36,339 --> 02:48:38,136 သူ့အစ်ကိုကို အရင်သတ်ပါ။ 2323 02:51:00,650 --> 02:51:01,446 ရပ်။ 2324 02:51:02,652 --> 02:51:04,381 ကယ်တင်တော်မူပြီ။ 2325 02:51:04,654 --> 02:51:08,784 ငါ့စကားကို ယူလော့။ သူ့မိန်းမကို သတ်ဖို့ကြိုးစားတယ်။ 2326 02:51:08,992 --> 02:51:12,291 အနာဂတ်မှာ မင်းကို သူသတ်လိမ့်မယ်။ မင်းအမေ။ 2327 02:51:12,495 --> 02:51:14,963 ဒါက မင်းရဲ့ကောင်းကျိုးအတွက်ပါ။ သူ့ကိုသတ်ပါ။ 2328 02:51:27,677 --> 02:51:31,545 ငါ့တန်ခိုး ငါ့ဥစ္စာမဟုတ်၊ ငါ့အမျိုးတွေက ငါ့အသက်ကို မကယ်ဘူး။ 2329 02:51:32,682 --> 02:51:33,979 ငါတို့အမေရဲ့စကား။ 2330 02:51:34,351 --> 02:51:35,818 ငါတို့အဖေရဲ့သွေး။ 2331 02:51:37,354 --> 02:51:39,982 ကျူးလွန်ခဲ့တဲ့ အပြစ်တွေအတွက် မင်းလက်ထဲမှာ ငါသေရမယ်။ 2332 02:51:40,523 --> 02:51:43,151 ငါ့ကိုသတ်လှည့်ပါ။ 2333 02:51:45,362 --> 02:51:49,662 မင်းကိုမသတ်ဘူး၊ မင်းမသေဘူး။ မင်းရဲ့အပြစ်တွေကို ဆေးကြောနိုင်တယ်။ 2334 02:51:50,200 --> 02:51:51,565 မင်းရဲ့အပြစ်တွေကို ဖယ်ရှားဖို့၊ 2335 02:51:53,703 --> 02:51:55,330 ခြေရင်း၌လဲ၍ လွှတ်ခြင်းငှါ ရှာကြလော့။ 2336 02:52:02,045 --> 02:52:04,240 မေမေ၊ ခွင့်လွှတ်ပါ။ 2337 02:52:08,718 --> 02:52:11,516 အမေလို့ခေါ်တဲ့အခိုက်အတန့် 2338 02:52:11,888 --> 02:52:13,355 မင်းရဲ့အပြစ်တိုင်းရှိတယ်။ မျောပါသွားခဲ့သည်။ 2339 02:52:13,890 --> 02:52:16,518 နောက်တစ်ခု အရေးကြီးတာက။ 2340 02:52:16,726 --> 02:52:18,853 မင်းငါ့ကို အကြံပေးရမယ်။ ငါတို့အမေကို။ 2341 02:52:19,062 --> 02:52:21,030 လာပြောပါဦး။ 2342 02:52:21,231 --> 02:52:26,362 ချန်နိုင်းမှာ ကောင်မလေးတစ်ယောက်နဲ့ ချစ်တယ်။ - ဘာလဲ? 2343 02:52:26,569 --> 02:52:29,197 ငါ မိန်းကလေးတစ်ယောက်ကို ချစ်တယ်။ 2344 02:52:29,406 --> 02:52:31,533 သူမ က အဲ့လိုသာပြောသည် ငါ့မိသားစုနဲ့ လာတာ၊ 2345 02:52:31,741 --> 02:52:33,470 သူငါ့ကိုလက်ထပ်ဖို့လက်ခံလိမ့်မယ်။ 2346 02:52:34,244 --> 02:52:37,543 မင်းက ယုတ်မာတယ်! ယေဘုယျအားဖြင့် လူတွေ ချစ်ပြီး ခိုးရာလိုက်၊ 2347 02:52:37,747 --> 02:52:39,214 ဒါပေမယ့် မင်း ခိုးပြေးပြီး ချစ်သွားတယ်။ 2348 02:52:40,250 --> 02:52:42,377 လာ၊ အခု Madras ကို သွားကြရအောင်။ - ငါ့သားမက်... 2349 02:52:42,585 --> 02:52:43,210 ဟုတ်တယ်ဒေါ်လေး... 2350 02:52:43,420 --> 02:52:45,388 ဒါ မင်းအစ်ကိုကိုပေး၊ 2351 02:52:45,588 --> 02:52:47,886 ဒါကို ချည်ခိုင်းပါ။ မင်းခယ်မကို... 2352 02:52:48,091 --> 02:52:50,389 ...သူမကို Madras သို့ခေါ်သွားပါ။ သင်နှင့်အတူ။ - ပေးလိုက်ပါ။ 2353 02:52:50,593 --> 02:52:51,218 ယူပါ။ 2354 02:53:05,642 --> 02:53:11,103 ငါဘယ်လိုဖော်ပြနိုင်မလဲ...? ငါ့ကိုယ်ငါ မေ့နေတယ်! 2355 02:53:11,314 --> 02:53:16,616 သင်လုပ်နိုင်ပါလိမ့်မည်။ ဒါ ငါ့အချစ်ရဲ့ မှော်ဆန်တယ်။ 2356 02:53:16,820 --> 02:53:22,452 ငါဘယ်လိုဖော်ပြနိုင်မလဲ...? ငါ့ကိုယ်ငါ မေ့နေတယ်! 2357 02:53:22,659 --> 02:53:28,291 သင်လုပ်နိုင်ပါလိမ့်မည်။ ဒါ ငါ့အချစ်ရဲ့ မှော်ဆန်တယ်။ 2358 02:53:28,498 --> 02:53:33,800 အိုး လူဆိုး! မင်းငါ့ကိုဘာလို့ လိမ်ညာကြည့်နေတာလဲ။ 2359 02:53:34,003 --> 02:53:39,464 အို ချစ်လေး! ပိုနီးလာ... ငါက မင်းရဲ့ အခြောက်ကြော်တွေပါ။ 2360 02:53:39,676 --> 02:53:42,144 ငါတို့မိဘတွေက ငါတို့ကို စည်းလုံးကြမှာလား။ 2361 02:53:42,345 --> 02:53:45,143 ဘာကိုသုံးတာလဲ။ ဒါဆို ငါတို့ကိုမွေးမှာလား။ 2362 02:53:45,348 --> 02:53:47,976 ငါတို့မိဘတွေက ငါတို့ကို စည်းလုံးကြမှာလား။ 2363 02:53:48,184 --> 02:53:50,812 ဘာကိုသုံးတာလဲ။ ဒါဆို ငါတို့ကိုမွေးမှာလား။ 2364 02:53:51,020 --> 02:53:56,481 ငါဘယ်လိုဖော်ပြနိုင်မလဲ...? ငါ့ကိုယ်ငါ မေ့နေတယ်! 2365 02:53:56,693 --> 02:54:02,825 သင်လုပ်နိုင်ပါလိမ့်မည်။ ဒါ ငါ့အချစ်ရဲ့ မှော်ဆန်တယ်။ 2366 02:54:28,057 --> 02:54:30,525 အို အလှတရား၊ မြစ်ကမ်းနားကို လာပါ။ 2367 02:54:30,727 --> 02:54:34,026 ငါ့ကို ညင်သာစွာ တို့ထိ၊ မင်းရဲ့အချစ်နည်းဗျူဟာကိုပြပြီး သွားလိုက်ပါ။ 2368 02:54:39,235 --> 02:54:41,863 အို အလှတရား၊ မြစ်ကမ်းနားကို လာပါ။ 2369 02:54:42,071 --> 02:54:44,869 ငါ့ကို ညင်သာစွာ တို့ထိ၊ မင်းရဲ့အချစ်နည်းဗျူဟာကိုပြပြီး သွားလိုက်ပါ။ 2370 02:54:45,074 --> 02:54:50,376 မင်းရဲ့အကြည့်ကြောင့် ငါစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရတယ်။ မင်္ဂလာရှိသောနေ့တွင် ကျွန်ုပ်ကို လက်ထပ်ပါ။ 2371 02:54:50,580 --> 02:54:55,882 မင်းခါးက မင်းအတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးလား။ ငါသည်းခံမှာလား 2372 02:54:56,085 --> 02:54:59,054 မင်းရဲ့ရှိုးကိုစပါ... ပြီးတော့ စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။ 2373 02:54:59,255 --> 02:55:01,723 ငါတို့မိဘတွေက ငါတို့ကို စည်းလုံးကြမှာလား။ 2374 02:55:01,925 --> 02:55:04,553 ဘာကိုသုံးတာလဲ။ ဒါဆို ငါတို့ကိုမွေးမှာလား။ 2375 02:55:04,761 --> 02:55:07,389 ငါတို့မိဘတွေက ငါတို့ကို စည်းလုံးကြမှာလား။ 2376 02:55:07,597 --> 02:55:10,225 ဘာကိုသုံးတာလဲ။ ဒါဆို ငါတို့ကိုမွေးမှာလား။ 2377 02:55:10,433 --> 02:55:16,065 ငါဘယ်လိုဖော်ပြနိုင်မလဲ...? ငါ့ကိုယ်ငါ မေ့နေတယ်! 2378 02:55:16,272 --> 02:55:20,766 သင်လုပ်နိုင်ပါလိမ့်မည်။ ဒါ ငါ့အချစ်ရဲ့ မှော်ဆန်တယ်။